訪韓外国人観光客に「ハングル名」記した交通カード 仁川空港で無料進呈
【ソウル聯合ニュース】韓国文化体育観光部は20日、訪韓外国人観光客を対象に23~24日に仁川国際空港で、名前をハングル表記したプリペイド式の交通系カードを無料進呈すると発表した。2023~24年の「韓国訪問の年」記念と「ハングル週間」(10月4~10日)のPRを兼ねたイベントで、先着500人限定とする。

仁川空港の交通センターロビーに設置されたキオスク端末(文化体育観光部提供)=(聯合ニュース)≪転載・転用禁止≫
外国人観光客が仁川空港の交通センターロビーに設置された専用キオスク端末で韓国観光に関するアンケートに答えると、5000ウォン(約560円)分がチャージ済みの交通系カードを受け取ることができる。カードにはハングルで名前が入る。
カードの包装材には韓国文化の魅力を味わえる観光スポットやコンテンツ情報を記載した。
同カードは交通系ICカードを手がけるロカモビリティーの発行。
방한 외국인 관광객에게 「한글명」기록한 교통 카드 인천 공항에서 무료 증정
【서울 연합 뉴스】한국 문화 체육 관광부는 20일, 방한 외국인 관광객을 대상으로 2324일에 인천국제공항에서, 이름을 한글 표기한 선불식의 교통계 카드를 무료 증정 한다고 발표했다.202324년의 「한국 방문의 해」기념과 「한글주간」(10월 410일)의 PR를 겸한 이벤트로, 선착 500명 한정으로 한다.

인천 공항의 교통 센터 로비에 설치된 철도 매점 단말(문화 체육 관광부 제공)=(연합 뉴스)≪전재·전용 금지≫
외국인 관광객이 인천 공항의 교통 센터 로비에 설치된 전용 철도 매점 단말로 한국 관광에 관한 앙케이트에 대답하면, 5000원( 약 560엔) 분이 요금 끝난 교통계 카드를 받을 수 있다.카드에는 한글로 이름이 들어간다.
카드의 포장재에는 한국 문화의 매력을 맛볼 수 있는 관광 스포트나 컨텐츠 정보를 기재했다.
동카드는 교통계 IC카드를 다루는 로카 유동성의 발행.