時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国メディア「韓国サッカーは後退し、日本サッカーは前進し続けている。もはや『地理的に近い』以外のライバル要素はない」


[IS視線]後退ばかりする韓国サッカー···日本との格差がますます広がる(イルガンスポーツ・朝鮮語)

韓国と日本サッカーの格差がますます広がっている。激しい競争関係の中で、日本が少しリードしているほどではない。日本サッカーは世界的なレベルへと急速に発展しているが、韓国は逆に後退を繰り返しているため、格差はさらに広がるしかない。代表チームの競技力や結果、サッカー協会の行政いずれも同じだ。地理的な関係以上のライバル構図は無理があるように見えるほどの格差だ。

9月の国際Aマッチは、これまで日本が韓国を大きくリードし始めたという評価に釘を刺した。ユルゲン・クリンスマン監督率いる韓国はウェールズ遠征で0-0で引き分け、サウジアラビアとの中立評価戦で辛うじて1-0の真汗勝ちを収めた。クリンスマン号が発足6試合目で収めた初勝利(1勝3分け2敗)だった。更迭説まで出回っていたクリンスマン監督は辛うじて息を吹き返すことになったが、競技力に対しては依然として批判の声が溢れている。

同期間、日本は全世界の注目を集めた。ドイツ遠征で4-1の大勝を収め、トルコとの中立評価戦でも4-2の完勝を収めた。特にトルコ戦では、ドイツ戦の先発リストと比べて10人も変わったが、また猛爆を加えた。現地では日本サッカーに対する好評が殺到した。 (中略)

日本が最近、国際Aマッチ4連勝に18ゴールを入れる間、韓国は1勝2分け1敗に2ゴールを決めた。日本はアジアで唯一、国際サッカー連盟(FIFA)ランキング10位圏内に入るまで予約している。 (中略)

KFAは最も基本的な評価戦相手を捕まえることから日本に大きく遅れている。9月の評価戦の相手から差が大きく、10月にも日本が北中米強豪カナダを早くも招待している間、韓国は32年ぶりに東南アジアチーム(ベトナム)と国内評価戦を行う。 (中略)

さらに苦いのは、韓国サッカーも変わるだろうという希望が今のところあまり見えないという点だ。代表チームの発展を期待できる責任感のある司令塔であるわけでもなく、KFA組織内の変化を主導するリーダーも構成員もいないからだ。日本との格差が今よりさらに広がるだけでなく、韓国サッカーの水準自体が低くなるだろうという懸念が出ているわけではない。韓国サッカーの苦い現状だ。
(引用ここまで)



 韓国メディアから「またサッカーで日本と韓国の格差が広がってしまった」との記事。
 今回の欧州遠征で日本はドイツに4-1、トルコに4-2で勝利。
 韓国はウェールズに0-0でドロー、サウジアラビアに1-0で勝利。
 6戦目にしてようやく勝利を飾ることができたわけですが。
 ダイジェストを見たのですが、かなりの「苦い勝利」でした。

 サウジにだっていくらでも勝利のチャンスがあった試合であったように感じます。
 というか、サウジは自国リーグにヨーロッパからのプレイヤーを引きこみすぎてて、逆に国内プレイヤーの出場機会がなくなってしまっている状況。
 かといってサウジ代表に欧州リーグでプレーするプレイヤーがいるわけでもなく。
 あれ、どうするつもりなんでしょうかね。
 「国内リーグでまとまっている代表」というのはそれなりに利点ではあるのですけども。


 そんなサウジに1−0の最小得点差で勝利ですから。
 初勝利といえども嬉しさも半分くらいなりってところでした。

 それよりもなによりもクリンスマン監督の下で「韓国代表は将来的にこういった姿になる」っていう未来像が見えないところがきつい。
 少なくともこの6試合でそんな方向性もなにも見えてこなかったので更迭論まで出されたのでしょうが。
 なによりもゴールできるイメージがないんですよね。

 いまの日本代表にはそれがある。鎌田、遠藤らが保持してサイドの伊東、三笘、久保が斬りこむ、パスが入る等々でゴールに向かう。
 決まり切った形はなくても展開する力があるからどこからでも得点の香りが漂う。「こういう球をこう入れればあいつはこうできる」って意識がそれぞれのプレイヤーに行き渡っている感がありますよね。
 韓国代表にそれがない。まあ、別にいまになってからそうなったわけでもないですけどね。前回のW杯アジア予選の段階でなにもありませんでしたから。

 監督が変わったからってそんなもんがいきなり生まれるわけもなく。
 ソン・フンミンの「いいとこに来たボールはけっこうな確率でゴールにできる」って才能も「いいとこに来ない」ので持ち腐れ。
 かといって韓国に組織的な守備力があるわけでもなく。
 「日本との格差」はそりゃ開くでしょうよ。

 


일본의 이웃나라라고 하는 지리 밖에 해가 봐 붙이지 않는 한국

한국 미디어 「한국 축구는 후퇴해, 일본 축구는 계속 전진하고 있다.이미 「지리적으로 가깝다」이외의 라이벌 요소는 없다」


[IS시선]후퇴만 하는 한국 축구···일본과의 격차가 더욱 더 퍼지는(일 암 스포츠·조선어)
한국과 일본 축구의 격차가 더욱 더 퍼지고 있다.격렬한 경쟁 관계 중(안)에서, 일본이 조금 리드하고 있을 정도는 아니다.일본 축구는 세계적인 레벨로 급속히 발전하고 있지만, 한국은 반대로 후퇴를 반복하고 있기 때문에, 격차는 한층 더 퍼질 수 밖에 없다.대표 팀의 경기력이나 결과, 축구 협회의 행정 모두 같다.지리적인 관계 이상의 라이벌 구도는 무리가 있다 게 보일 정도의 격차다.
9월의 국제 A매치는, 지금까지 일본이 한국을 크게 리드하기 시작했다고 하는 평가에 다짐을 받았다.율겐·클린스만 감독 인솔하는 한국은 웨일즈 원정으로0-0로 갈라 놓아 사우디아라비아와의 중립 평가전에서 가까스로1-0의 진한승리를 거두었다.클린스만호가 발족 6 시합눈으로 거둔 첫승리(1승 3무승부 2패)였다.경질설까지 나돌고 있던 클린스만 감독은 가까스로 소생하게 되었지만, 경기력에 대해서는 여전히 비판의 소리가 흘러넘치고 있다.

동기 사이, 일본은 전세계의 주목을 끌었다.독일 원정으로4-1의 대승을 거두어 터키와의 중립 평가전에서도4-2의 완승을 거두었다.특히 터키전에서는, 독일전의 선발 리스트와 비교해서 10명이나 바뀌었지만, 또 맹폭을 더했다.현지에서는 일본 축구에 대한 호평이 쇄도했다. (중략)

일본이 최근, 국제 A매치 4연승에 18 골을 넣는 동안, 한국은 1승 2무승부 1패에 2 골을 결정했다.일본은 아시아에서 유일, 국제 축구 연맹(FIFA) 랭킹 10위 권내에 들어갈 때까지 예약하고 있다. (중략)
KFA는 가장 기본적인 평가전 상대를 잡는 것부터 일본에 크게 늦는다.9월의 평가전의 상대로부터 차이가 크고, 10월에도 일본이 북중미 강호 캐나다를 이미 초대하고 있는 동안, 한국은 32년만에 동남아시아 팀(베트남)과 국내 평가전을 실시한다. (중략)

한층 더 씁쓸한 것은, 한국 축구도 바뀔 것이라고 하는 희망이 현재 별로 안보인다고 하는 점이다.대표 팀의 발전을 기대할 수 있는 책임감이 있는 사령탑인 것도 아니고, KFA 조직내의 변화를 주도하는 리더나 구성원도 없기 때문이다.일본과의 격차가 지금 보다 더 퍼질 뿐만 아니라, 한국 축구의 수준 자체가 낮아질 것이라고 하는 염려가 나와 있는 것은 아니다.한국 축구의 씁쓸한 현상이다.
(인용 여기까지)


 한국 미디어로부터 「또 축구로 일본과 한국의 격차가 퍼져 버렸다」라고의 기사.
 이번 유럽 원정으로 일본은 독일에4-1, 터키에4-2로 승리.
 한국은 웨일즈에0-0로 드로, 사우디아라비아에1-0로 승리. 6전 봐 간신히 승리를 장식할 수 있던 것입니다만.
 다이제스트를 보았습니다만, 상당한 「씁쓸한 승리」였습니다.

 사우디에래 얼마든지 승리의 찬스가 있던 시합인 것처럼 느낍니다.
 (이)라고 할까, 사우디는 자국 리그에 유럽으로부터의 플레이어를 너무 끌어들이고 있어 , 반대로 국내 플레이어의 출장 기회가 없어져 버려 있는 상황.
 일까하고 말해 사우디 대표에 유럽 리그에서 플레이하는 플레이어가 있는 것도 아니고.
 저것, 어떻게 할 생각 무엇이지요.
 「국내 리그에서 결정되고 있는 대표」라고 하는 것은 그 나름대로 이점입니다만도.


 그런 사우디에 1-0의 최소 득점차이로 승리이기 때문에.
 첫승리라고 해도 기쁨도 반 정도 되어는 곳에서 했다.

 그것보다 무엇보다도 클린스만 감독아래에서 「한국 대표는 장래적으로 이러한 모습이 된다」라고 하는 미래상이 안보이는 곳이 힘들다. 적어도 이 6 시합으로 그런 방향성이 뭐고 보여 오지 않았기 때문에 경질론까지 나왔겠지요 가.
 무엇보다도 골 할 수 있는 이미지가 없지요.

 지금의 일본 대표에게는 그것이 있다.카마타, 엔도등이 보관 유지해 사이드의 이토, 3점, 쿠보가 베어 넣는, 패스가 들어오는 등등으로 골로 향한다.
 정해져 자른 형태는 없어도 전개하는 힘이 있다로부터 어디에서라도 득점의 향기가 감돈다.「이런 구를 이렇게 들어갈 수 있으면 저녀석은 이렇게 할 수 있다」라는 의식이 각각의 플레이어에 널리 퍼지고 있는 감이 있어요군요.
 한국 대표에 그것이 없다.뭐, 별로 곧 되고 나서 그렇게 된 것도 아니지만.전회의 월드컵배 아시아 예선의 단계에서 굳이 없었기 때문에.

 감독이 바뀌었다고 그런 것이 갑자기 태어나는 것도 없고.
 손·훈민의 「좋으면 오러 온 볼은 훌륭한 확률로 골로 할 수 있다」라는 재능도 「좋으면 와에 오지 않는다」 것으로 가져 썩어라.
 일까하고 말해 한국에 조직적인 수비력이 있다 것도 아니고. 「일본과의 격차」는 그렇다면 여는 것이겠죠.



TOTAL: 52467

番号 タイトル ライター 参照 推薦
43687 李在明支持者は頭のおかしい奴らば....... (2) ben2 2023-09-16 495 0
43686 李在明支持者が韓国警官2人を病院送....... ben2 2023-09-16 463 0
43685 李在明支持者が鬱憤で女警官を刺し....... ben2 2023-09-16 452 0
43684 自衛隊の「高機動車」タイに流出 (3) ben2 2023-09-16 851 0
43683 日本人が続々と金を売っている理由....... (1) ben2 2023-09-16 529 0
43682 黄金の日本、西之島の噴火で金が吹....... (2) ben2 2023-09-16 618 0
43681 韓国人の思考と風習が恐ろしい (3) ben2 2023-09-16 418 0
43680 中国産を輸入禁止にしない韓国 (2) ben2 2023-09-16 412 0
43679 日本の隣国と言う地理にしかしがみ....... (1) ben2 2023-09-16 463 0
43678 韓国が得意分野のウンコでイグ・ノ....... ben2 2023-09-16 467 0
43677 トヨタの時価総額、サムスン風前の....... (2) ben2 2023-09-16 631 0
43676 貧乏韓国人が大挙日本旅行を計画 (1) ben2 2023-09-16 441 0
43675 中国が韓国旅行しないのを日本のせ....... (1) ben2 2023-09-16 396 0
43674 韓国人「韓国社会が間違った理由」 (4) ben2 2023-09-16 927 0
43673 金正恩の赤い絨毯敷かされるロシア....... ben2 2023-09-15 635 0
43672 スキー場でも陥没してる韓国 ben2 2023-09-15 556 0
43671 牛乳もボッタクる韓国 ben2 2023-09-15 462 0
43670 KTX定時到着は3本の内1本だけ ben2 2023-09-15 405 0
43669 李在明の支持者はテロリストばかり ben2 2023-09-15 345 0
43668 韓国はたこ焼き植民地に (1) ben2 2023-09-15 439 0