時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

日本はジャカルタ高速鉄道の延長プロジェクト入札の意思なしか―香港メディア


13日、香港メディア・香港01は、インドネシアのジャカルタ―バンドン高速鉄道について、日本が延長プロジェクトに入札する意思がなさそうだと報じた。

2023年9月13日、香港メディア・香港01は、インドネシアのジャカルタ―バンドン高速鉄道について、日本が延長プロジェクトに入札する意思がなさそうだと報じた。

記事は、インドネシア紙ジャカルタ・ポストが12日に掲載した、日本の四方敬之内閣広報官へのインタビュー内容を紹介。インタビューの中で四方氏が、異なる国の技術を混ぜ合わせることはプロジェクトを複雑にする可能性があると指摘し「例えば、中国の高速鉄道プロジェクトに責任を持つことはできない。問題が発生したとなればなおさらだ」と語ったことを伝えた。

また、四方氏が中国の建設を請け負ってきたジャカルタ―バンドン高速鉄道の車両構成や鉄道システムについて日本は全く知らない状態であり、「日本ブランド」に傷をつけないためにも協力の可能性を探る上では慎重にならざるを得ないと述べ、インドネシアは「日本の重要な友人」であり、同鉄道の延長を支援したいとしつつも「商業的なフィージビリティーを確保するつためには、民間企業を含めての参入が必要だ」との見解を示したことを紹介している。

記事はその上で、同高速鉄道について、首都ジャカルタと同国第4の都市バンドンを結ぶ全長142キロ、投資総額73億ドル(約1兆800億円)の東南アジア初の高速鉄道プロジェクトであり、中国が「一帯一路」構想の目玉として現地企業との合弁会社を通じて建設、運営を請け負っていると紹介。一方で、新型コロナの感染拡大やコスト上昇などの問題により工期が4年ほど遅れており、インドネシア国内からは「そもそもインドネシア政府が日本との提携を選択していれば、もっとスムーズに進んでいたのではないか」という指摘も出始めていると伝えた。

 


인도네시아의 절망

일본은 자카르타 고속 철도의 연장 프로젝트 입찰의 의사 없음인가-홍콩 미디어


13일, 홍콩 미디어·홍콩 01은, 인도네시아의 자카르타-반둥 고속 철도에 대해서, 일본이 연장 프로젝트에 입찰할 의사가 없을 것 같다고 알렸다.

2023년 9월 13일, 홍콩 미디어·홍콩 01은, 인도네시아의 자카르타-반둥고속 철도에 대해서, 일본이 연장 프로젝트에 입찰할 의사가 없을 것 같다고 알렸다.

기사는, 인도네시아지 자카르타·포스트가 12일에 게재한, 일본의 사방 타카유키 내각 홍보관에의 인터뷰 내용을 소개.인터뷰 중(안)에서 사방씨가, 다른 나라의 기술을 혼합하는 것은 프로젝트를 복잡하게 할 가능성이 있다라고 지적해 「예를 들면, 중국의 고속 철도 프로젝트에 책임을 가질 수 없다.문제가 발생했다고 되면 더욱 더 그러하다」라고 말한 것을 전했다.

또, 사방씨가 중국의 건설을 하청받아 온 자카르타-반둥 고속 철도의 차량 구성이나 철도 시스템에 대해 일본은 전혀 모르는 상태이며, 「일본 브랜드」에 상처를 붙이지 않기 위해서(때문에)라도 협력의 가능성을 찾는데 있어서는 신중하게 되지 않을 수 없다고 말해 인도네시아는 「일본의 중요한 친구」이며, 동철도의 연장을 지원하고 싶다고 하면서도 「상업적인 feasibility를 확보하는 개 위해(때문에)는, 민간기업을 포함한 참가가 필요하다」라는 견해를 나타낸 것을 소개하고 있다.

기사는 그 위에, 동고속 철도에 대해서, 수도 자카르타와 동국 제4의 도시 반둥을 묶는 전체 길이 142킬로, 투자 총액 73억 달러( 약 1조 800억엔)의 동남아시아 첫 고속 철도 프로젝트이며, 중국이 「일대 일로」구상의 눈으로서 현지 기업과의 합작회사를 통해서 건설, 운영을 하청받고 있다고 소개.한편, 신형 코로나의 감염 확대나 코스트 상승등의 문제에 의해 공사기간이 4년 정도 늦어 인도네시아 국내에서는 「원래 인도네시아 정부가 일본과의 제휴를 선택하고 있으면, 더 부드럽게 진행되고 있던 것은 아닌가」라고 하는 지적도 나오기 시작하고 있다고 전했다.



TOTAL: 52657

番号 タイトル ライター 参照 推薦
43657 朝鮮日報が100v君にアドバイス ben2 2023-09-15 295 0
43656 李在明が完全密室に移動か、24時間食....... (3) ben2 2023-09-15 617 0
43655 中国が嫌がらせ、韓国に安く転売し....... ben2 2023-09-15 572 0
43654 悪評高い韓国を相手に日本の努力を....... ben2 2023-09-15 622 0
43653 離乳食でも容赦なく詐欺をする韓国 ben2 2023-09-15 442 0
43652 貰った商品券内で商品に換えるケチ....... (1) ben2 2023-09-15 430 0
43651 キリストの軍人と叫び殺し捲った韓....... ben2 2023-09-15 686 0
43650 李在明の子分2人が仲良く断食終了し....... ben2 2023-09-15 407 0
43649 李在明ファンが韓国警官2人を病院送....... (3) ben2 2023-09-15 655 0
43648 カーネル・サンダース救助部隊緊急....... ben2 2023-09-15 597 0
43647 カーネル・サンダースも道頓堀ダイ....... ben2 2023-09-15 629 0
43646 現代貴族は満足し協力不能でも韓国....... ben2 2023-09-15 556 0
43645 ウクライナは既に北の砲弾を没収し....... (1) ben2 2023-09-15 599 0
43644 金正恩、露製戦闘機製造するのか (5) ben2 2023-09-15 601 0
43643 知ってたフリを演技した韓国、無能....... (3) ben2 2023-09-15 766 0
43642 無知な李在明派韓流芸能人を撃破 (3) ben2 2023-09-15 546 0
43641 韓国バッテリー壊滅、中国の進撃 (2) ben2 2023-09-15 607 0
43640 金正恩を案内する気なく帰ったプー....... (2) ben2 2023-09-15 597 0
43639 李在明の本人の為だけの断食 (2) ben2 2023-09-15 544 0
43638 困っても安さ優先し無対策の韓国、....... (2) ben2 2023-09-15 502 0