韓国西部の舒川火力発電所で配管爆発 1人死亡・3人やけど
【舒川聯合ニュース】11日午前10時54分ごろ、韓国西部の忠清南道舒川郡にある舒川火力発電所本館5階のボイラー室で配管が爆発し、高圧の水蒸気が吹き出した。点検作業中だった下請け業者の作業員(50)が心肺停止の状態で病院に搬送された後、死亡が確認された。他に作業員3人がやけどを負い、病院で治療を受けている。
ボイラーのバルブを点検中に爆発が起きたようだ。この爆発による火災はなかった。
警察と消防は発電所関係者から事故のいきさつを聞き、安全措置に問題がなかったか調べている。雇用労働部も勤労監督官を派遣し、重大災害処罰法、産業安全保健法違反の有無の調査に当たっている。
한국의 발전소에서 폭발 1명 사망
한국 서부의 서천화력 발전소에서 배관 폭발 1명 사망·3명이나지만
【서천연합 뉴스】11일 오전 10시 54분쯤, 한국 서부의 충청남도서카와쿠니에게 있는 서천화력 발전소 본관 5층의 보일러실에서 배관이 폭발해, 고압의 수증기가 불기 시작했다.점검 작업중이었던 하청 업자의 작업원(50)이 심폐 정지 상태로 병원에 반송된 후, 사망이 확인되었다.그 밖에 작업원 3명이 화상을 입어, 병원에서 치료를 받고 있다.
보일러의 밸브를 점검중에 폭발이 일어난 것 같다.이 폭발에 의한 화재는 없었다.
경찰과 소방은 발전소 관계자로부터 사고의 경위를 (들)물어, 안전 조치에 문제가 없었는지 조사하고 있다.고용 노동부도 근로감독관을 파견해, 중대 재해 처벌법, 산업 안전 보건법위반의 유무의 조사에 임하고 있다.