韓国人「日本、7月の経常収支2兆7717億円の黒字 過去最大 一方韓国は・・・」→「」
日本の4-6月期のGDP成長率1.2％増加・・・経常収支25兆ウォンの黒字
日本内閣府は今年4-6月期の国内総生産（GDP）が前期より1.2％上昇したと8日発表した。
このような傾向が1年間続く場合、物価変動を除いた年間実質GDP増加率は年率で換算すれば4.8％で、先月15日発表された速報値から1.2％ポイント下方調整された。
この日、財務省が8日発表した7月国際収支統計（速報値）によると経常収支は2兆7717億円（約25兆900億ウォン）黒字を示した。
これは6ヶ月連続黒字を記録したことで黒字額は前年同月より3.1倍多い。
7月だけで見れば1985年以後史上最大値を記録した。資源価格の上昇傾向の鈍化で貿易収支が黒字に転換されて経常収支黒字を後押ししたと日経が指摘した。
한국인 「일본, 7월의 경상수지 2조 7717억엔의 흑자 과거 최대 한편 한국은···」→「」
일본의4-6월기의 GDP 성장률 1.2%증가···경상수지 25조원의 흑자
일본 내각부는 금년4-6월기의 국내 총생산(GDP)이 전기보다 1.2%상승했다고 8일 발표했다.
이러한 경향이 1년간 계속 되는 경우, 물가 변동을 제외한 연간 실질 GDP 증가율은 연율로 환산하면 4.8%로, 지난 달 15일 발표된 속보치로부터 1.2%포인트 하부 조정되었다.
이 날, 재무성이 8일 발표한 7월 국제 수지 통계(속보치)에 의하면 경상수지는 2조 7717억엔( 약 25조 900억원) 흑자를 나타냈다.
이것은 6개월 연속 흑자를 기록한 것으로 흑자액은 전년동월보다 3.1배 많다.
7월에만 보면 1985년 이후 사상 최대치를 기록했다.자원 가격의 상승 경향의 둔화로 무역수지가 흑자로 전환되어 경상수지 흑자를 지지했다고 일본경제가 지적했다.