時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人「成功するためにはハードワークしても無駄」と答える割合が世界最高……では、なにが成功を運んでくるのかというと……

韓国人の16%だけが「納得」···主要国の中で最も低い(韓国経済TV・朝鮮語)

「一生懸命働けば豊かに暮らすことができる」との命題に韓国人はどれほど同意できるだろうか。

努力だけでは成功は保障されないという認識が韓国人から目立つというグローバルアンケート調査の結果が出た。

英国キングスカレッジロンドンの政策研究所が世界主要国アンケート調査を経て7日(現地時間)報告書「仕事に対する世界の考え」を発表した。これによれば「熱心に働けば結局概してより豊かに暮らせるようになる」という命題に同意する韓国人回答者の割合は16%に過ぎなかった。アンケート調査の結果が公開された18ヵ国の中で最も低い数値だった。

下位圏にはカナダ(35%)、日本(29%)、ドイツ(28%)、ギリシャ(27%)がいたが、その割合は韓国より少なくとも10ポイント以上高かった。反対に最も多く同意する国はエジプトで61%で、中国(58%)、米国(55%)、フィリピン·イラン(それぞれ54%)、インドネシア(53%)などが後に続いた。

その代わり、運があってこそ成功できるという認識は、韓国人に最も多く見られた。「仕事と幸運が成功に同じように重要だ」という考えに同意する韓国人が70%で、18の対象国の中で最高に多かった。日本(53%)、ギリシャ(51%)、ドイツ(50%)などがその後を継いだが、割合を比較すると韓国に比べて20ポイント近く低かった。

とはいえ韓国人の大多数が仕事そのものより運が成功に及ぼす影響が大きいとは考えていないことが分かった。韓国は「一生懸命働いたからといって成功が伴うわけではなく、成功は運と人脈の問題である場合がより多い」という考えに14%だけが同意した。これはブラジル(27%)、ナイジェリア(26%)、ドイツ(22%)など上位圏より著しく低い割合だった。
(引用ここまで)



 キングスカレッジロンドンの政策研究所が「労働に対して世界の国々はどのように考えているか」といった調査について発表してまして。
 ちょっと面白い部分があったのでピックアップしておきましょう。
 大元の調査はこちら。

UK public among least likely to place importance on work(KING"S College LONDON・英語)

 調査の詳細については上のページの一番下にある黄色い「Read the report」からPDFがダウンロードできます。
 今回、韓国経済TVで取り扱われているのは「通常、ハードワークすればよい人生を暮らすことができる」(hard work usually brings a better life)との項目に同意するかどうか、というもの。


 とりあえず韓国の回答だけピックアップすると──

・長い目で見ればハードワークはよい生活をもたらす 16%
・労働と幸運の両方が成功には必要である 70%
・運、もしくはコネだけが成功の要因だ 14%

 韓国の志向性が理解できるんじゃないですかね。
 ハードワークしてもダメで運も重要。「ハードワークすれば成功を掴める」とする回答が世界最低。
 ただ、この回答をしたのは2017年、2018年とまだ魔王ムン・ジェインが韓国を荒らす前の話なのでさらに変化している可能性もあります。

 一応、フォローすると韓国で「運、もしくはコネだけが成功の要因」と考えている割合は、世界の中でも少ないほうです。日本が13%。アメリカが11%。
 まあ、韓国の場合は成功を持ってくるものは「ハードワーク」でも「運やコネ」でもなくて「スプーンの色」ですからね。

 


한국에서 성공하는 비결은 스푼의 색만, 노력은 쓸데 없을 뿐(만큼)

한국인 「성공하기 위해서는 중노동 해도 헛됨」이라고 대답하는 비율이 세계 최고……에서는, 뭐가 성공을 옮겨 오는가 하면……

한국인의16%만이 「납득」···주요국안에서 가장 낮은(한국 경제 TV·조선어)
「열심히 일하면 풍부하게 살 수 있다」라고의 명제에 한국인은 얼마나 동의 할 수 있을까.

노력만으로는 성공은 보장되지 않는다고 하는 인식이 한국인으로부터 눈에 띈다고 하는 글로벌 앙케이트 조사의 결과가 나왔다.

영국 킹스 컬리지 런던의 정책 연구소가 세계 주요국 앙케이트 조사를 거쳐 7일(현지시간) 보고서 「일에 대한 세계의 생각」을 발표했다.이것에 의하면 「열심히 일하면 결국 대체로보다 풍부하게 살 수 있게 된다」라고 하는 명제에 동의 하는 한국인 회답자의 비율은16%에 지나지 않았다.앙케이트 조사의 결과가 공개된 18개국 중(안)에서 가장 낮은 수치였다.
하위권에는 캐나다(35%), 일본(29%), 독일(28%), 그리스(27%)가 있었지만, 그 비율은 한국에서(보다) 적어도 10포인트 이상 높았다.반대로 가장 많이 동의 하는 나라는 이집트에서61%로, 중국(58%), 미국(55%), 필리핀·이란(각각54%), 인도네시아(53%)등이 후에 계속 되었다.

그 대신해, 운이 있어야만 성공할 수 있다고 하는 인식은, 한국인에 가장 많이 볼 수 있었다.「일과 행운이 성공에 똑같이 중요하다」라고 하는 생각에 동의 하는 한국인이70%로, 18의 대상국안에서 최고로 많았다.일본(53%), 그리스(51%), 독일(50%)등이 그 후를 이었지만, 비율을 비교하면 한국에 비해 20포인트 가깝게 낮았다.

(이)라고 해도 한국인의 대다수가 일그 자체보다 운이 성공에 미치는 영향이 크다고는 생각하지 않은 것을 알았다.한국은 「열심히 일했다고 성공이 수반하는 것은 아니고, 성공은 운과 인맥의 문제인 경우가 보다 많다」라고 하는 생각에14%만이 동의 했다.이것은 브라질(27%), 나이지리아(26%), 독일(22%) 등 상위권보다 현저하게 낮은 비율이었다.(인용 여기까지)


 킹스 컬리지 런던의 정책 연구소가 「노동에 대해서 세계의 나라들은 어떻게 생각하고 있을까」라는 조사에 대해 발표하고 있어.
 조금 재미있는 부분이 있었으므로 픽업 해 둡시다.
 오모토의 조사는 이쪽.

UK public among least likely to place importance on work(KING"S College LONDON·영어)

 조사의 상세한 것에 대하여는 위의 페이지의 맨 밑에 있는 노란 「Read the report」로부터 PDF를 다운로드할 수 있습니다.
 이번, 한국 경제 TV로 취급되고 있는 것은 「통상, 중노동 하면 좋은 인생을 살 수 있다」(hard work usually brings a better life)과의 항목에 동의 할지, 라는 것.


 우선 한국의 회답만 픽업 하면──

·긴 안목으로 보면 중노동은 좋은 생활을 가져오는 16%
·노동과 행운의 양쪽 모두가 성공에는 필요한 70%
·운, 혹은 커넥션만이 성공의 요인이다 14%

 한국의 지향성을 이해할 수 있지 않습니까. 중노동 해도 안되고 운도 중요.「중노동 하면 성공을 잡을 수 있다」라고 하는 회답이 세계 최저.
 단지, 이 회답을 한 것은 2017년, 2018년과 아직 마왕 문·제인이 한국을 망치기 전의 이야기이므로 한층 더 변화하고 있을 가능성도 있습니다.

 일단, 보충하면 한국에서 「운, 혹은 커넥션만이 성공의 요인」이라고 생각하고 있는 비율은, 세계안에서도 적은 편입니다.일본이 13%.미국이 11%.
 뭐, 한국의 경우는 성공을 가져오는 것은 「중노동」으로도 「운이나 커넥션」도 아니어 「스푼의 색」이니까요.



TOTAL: 52435

番号 タイトル ライター 参照 推薦
43395 中国が静かに韓国制裁、韓国無力化 (1) ben2 2023-09-08 597 0
43394 日米欧に対する手法を韓国が中国に....... (7) ben2 2023-09-08 661 0
43393 韓国がまた盗作 (5) ben2 2023-09-08 827 0
43392 韓国人の成功はスプーンの色で決ま....... (3) ben2 2023-09-08 374 0
43391 インドネシアを信用しないサムスン....... (2) ben2 2023-09-08 631 0
43390 麦わらの金正恩 (4) ben2 2023-09-08 516 0
43389 ブランドバッグを買うと殺される、....... (2) ben2 2023-09-08 601 0
43388 韓国の脱北議員が断食李在明をおち....... (1) ben2 2023-09-08 465 0
43387 年金消滅に向け韓国年金後ろ倒しへ....... (5) ben2 2023-09-08 597 0
43386 ジャンボリー忘れた韓国に未来無し....... (4) ben2 2023-09-08 1093 0
43385 ソウルの外出は危険、治安悪化 (5) ben2 2023-09-08 646 2
43384 米国が韓国に激怒、ファーウェイに....... (3) ben2 2023-09-08 848 0
43383 尿素水問題再燃、中国が韓国に尿素....... (7) ben2 2023-09-08 1091 0
43382 韓国の有名置屋街は全部で5つ ben2 2023-09-07 903 0
43381 食い放題チームと断食負け組チーム....... (3) ben2 2023-09-07 938 0
43380 日本の成人向けランチに震え上がっ....... (1) ben2 2023-09-07 523 0
43379 訪日する外国人は福島食材ランチが....... ben2 2023-09-07 411 0
43378 IMFが警告、韓国の不動産は高すぎる....... (6) ben2 2023-09-07 569 0
43377 韓国で成功する秘訣はスプーンの色....... ben2 2023-09-07 431 0
43376 韓国の誇りであるイカゲームがONE PIEC....... (4) ben2 2023-09-07 560 0