食べて応援動画に「心がこもっていて泣いてしまう」 豪大使館、福島県食材の安全性に太鼓判
東京電力福島第1原発で出た処理水の海洋放出が進むなか、オーストラリアのジャスティン・ヘイハースト駐日大使が2023年９月5日、福島県産の魚で作った「フィッシュ＆チップス」で「食べて応援」する動画をX（ツイッター）で公開した。
Xでは「動画に心がこもっていて泣いてしまう」「美味しく食べてくださってありがとうございます！」といった声が上がっている。
「これからも福島県産の食材を使っていきます」
動画は「食べて応援します！」と、大使を含む8人が料理を堪能する場面から始まる。
ヘイハースト大使は、「今日は大使館で、福島の魚を使ってフィッシュ＆チップスを食べています。オーストラリア人はフィッシュ＆チップスが大好きです」と説明。「うーん！」と舌鼓を打った。
丸ごとのヒラメを切り身にし、衣をつけて揚げる厨房のシーンが挿入されたほか、朗らかな様子で職員らが下記のように伝えている。
「オーストラリア大使館ではこれからも福島県産の食材を使っていきます」
「新鮮な福島のヒラメがぴったりです」
「福島のお魚は安全です」
「美味い！」
投稿を受けてXでは、「動画に心がこもっていて泣いてしまう」「美味しく食べてくださってありがとうございます！」「あたたかいご支援に感謝」といった声が寄せられている。経済産業省も感謝を述べ、外務省は「#STOP風評被害」などのハッシュタグで引用リポストしている。
処理水の放出は8月24日に開始された。オーストラリア大使館は30日にも、東京都内の福島物産館で桃などを購入する動画を披露し、「オーストラリア政府は国際原子力機関の透明性のある技術的助言を信頼し、福島を応援しています」と投稿している。
먹어 응원 동영상에 「마음이 가득차 있어 울어 버린다」호주 대사관, 후쿠시마현 식재의 안전성에 확실한 보증
도쿄 전력 후쿠시마 제 1 원자력 발전에서 나온 처리수의 해양 방출이 진행되는 가운데,오스트레일리아의 져스틴·헤이 허스트 주일대사가2023년 9월 5일,후쿠시마현산의 물고기로 만든 「피쉬＆팁스」로 「먹어 응원」하는 동영상을 X(트잇타)로 공개했다.
X에서는 「동영상에 마음이 가득차 있어 울어 버린다」 「맛있게 먹어 주셔서 감사합니다!」라는 소리가 높아지고 있다.
「앞으로도 후쿠시마현산의 식재를 사용해서 갑니다」
동영상은 「먹어 응원합니다!」라고, 대사를 포함한 8명이 요리를 즐기는 장면으로부터 시작된다.
헤이 허스트 대사는, 「오늘은 대사관에서, 후쿠시마의 물고기를 사용해 피쉬＆팁스를 먹고 있습니다.오스트레일리아사람은 피쉬＆팁스를 아주 좋아합니다」라고 설명.「응!」라고 입맛을 다셨다.
통째로의 넙치를 토막으로 해, 옷을 입어 올리는 주방의 씬이 삽입된 것 외, 명랑한 님 아이로 직원들이 아래와 같이 전하고 있다.
「오스트레일리아 대사관에서는 앞으로도 후쿠시마현산의 식재를 사용해서 갑니다」
「신선한 후쿠시마의 넙치가 딱 맞습니다」
「후쿠시마의 물고기는 안전합니다」
「맛있다!」
처리수의 방출은 8월 24일에 개시되었다.오스트레일리아 대사관은 30일에, 도쿄도내의 후쿠시마 물산관에서 복숭아등을 구입하는 동영상을 피로해, 「오스트레일리아 정부는 국제 원자력 기구의 투명성이 있는 기술적 조언을 신뢰해, 후쿠시마를 응원하고 있습니다」라고 투고하고 있다.