時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



簡単な話で、掲示板のkoreanが漢字を使えば誤訳など無くなる。


文の構成はほぼ同じでも、韓国語は漢字の部分を表音文字で書き、各地方の訛りを表音するから始末が悪いww




誤訳をなくしたければ君たちが漢字を使えw






게시판으로 오역을 zero로 하는 비책이 있다!



간단한 이야기로, 게시판의 korean가 한자를 사용하면 오역등 없어진다.


문장의 구성은 거의 같아도, 한국어는 한자의 부분을 표음문자로 써, 각지방의 와를 표음 하기 때문에 시말이 나쁜 ww




오역을 없애고 싶다면 자네들이 한자를 사용해라 w







TOTAL: 3844

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3584 愉快な農業の時事話題 (7) 親韓派コリグ3 2023-09-19 876 0
3583 今日の敢闘賞! (5) 親韓派コリグ3 2023-09-16 567 0
3582 阪神優勝の弊害 (30) 親韓派コリグ3 2023-09-14 514 0
3581 物価高騰の折に値下げするバドワイ....... (5) 親韓派コリグ3 2023-09-12 512 0
3580 1910年の韓服を紹介 (7) 親韓派コリグ3 2023-09-09 452 2
3579 韓国海苔ですって? 脳は正常です....... (5) 親韓派コリグ3 2023-09-08 617 0
3578 面白いスレッドを発見した (3) 親韓派コリグ3 2023-09-07 808 4
3577 断食で体力の限界に達し、失神する....... (11) 親韓派コリグ3 2023-09-06 706 3
3576 嘘が露見してスレッドを消す奴 w (3) 親韓派コリグ3 2023-09-02 2352 6
3575 韓国の兵隊さんが華麗に転職した (15) 親韓派コリグ3 2023-09-02 1607 5
3574 掲示板で誤訳をzeroにする秘策がある....... (21) 親韓派コリグ3 2023-08-31 603 3
3573 中国人と下層韓国人が好むイラスト....... (9) 親韓派コリグ3 2023-08-31 1011 3
3572 …笑う!  単純な質問 w (6) 親韓派コリグ3 2023-08-28 696 0
3571 大谷が怪我をしたから健康になる奴....... (15) 親韓派コリグ3 2023-08-26 671 5
3570 韓国人に真面目な質問 (10) 親韓派コリグ3 2023-08-26 675 3
3569 新鮮で安全なお刺身を召し上がる韓....... (14) 親韓派コリグ3 2023-08-25 551 3
3568 韓国の戦闘機を馬鹿にするな、と言....... (11) 親韓派コリグ3 2023-08-23 412 0
3567 京都大学発! 超伝導体の時事話題....... (8) 親韓派コリグ3 2023-08-18 557 2
3566 体を触られたと言い張る無名DJの逆性....... (10) 親韓派コリグ3 2023-08-18 490 3
3565 石川県知事が韓国の盗みに言及 (9) 親韓派コリグ3 2023-08-10 695 0