時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国で処理水めぐり攻防 大統領は食べて安全強調、野党は「断食」

ソウルで2023年8月31日、鷺梁津水産市場を訪れ、商人と会話を交わす尹錫悦大統領(左から2人目)。大統領府提供=東亜日報提供

写真拡大

 東京電力福島第一原発の処理水の海洋放出に理解を示す韓国の尹錫悦(ユンソンニョル)大統領は31日、ソウル最大級の鷺梁津(ノリャンジン)水産市場を訪れ、水産物の安全性を強調した。

 一方、尹氏の姿勢が日本寄りだとの批判を強める最大野党「共に民主党」は、党代表が抗議の「無期限断食」を宣言。処理水問題を政治争点として際立たせようとする動きが先鋭化している。

【写真】「適当に電話しよう」日本への嫌がらせ数千件 怒鳴る中国人の心理

 尹政権は28日から5日間、大統領府内の職員が使う食堂で、韓国産の刺し身などの水産物を連日提供している。31日、鷺梁津水産市場を訪ねた尹大統領は韓国産のワタリガニなどを食べて安全性を訴えた。

 さらに尹大統領は31日、「フェイクニュースと虚偽の扇動に苦しんでいる水産業界への支援を迅速に推進する」として、今年度の予備費800億ウォン(約88億円)を新たに水産物の消費喚起に投じると発表した。全国の市場や商店街などで、商品券を還付する形で、水産物を最大6割引きで購入できるよう支援するという。

 


마음껏 먹기 vs 단식의 싸움에

한국에서 처리수 둘러싸 공방 대통령은 먹어 안전 강조, 야당은 「단식」

서울에서2023연8월31일, 노량진 수산시장을 찾아와 상인과 회화를 주고 받는 윤 주석기쁨 대통령(왼쪽에서2남의 눈).대통령부 제공=동아일보 제공

사진 확대

 도쿄 전력 후쿠시마 제일 원자력 발전의 처리수의 해양 방출에 이해를 나타내는 한국의 윤 주석기쁨(윤손뇨르) 대통령은 31일, 서울 최대급의 노량진(노랄진) 수산시장을 찾아와 수산물의 안전성을 강조했다.

 한편, 윤씨의 자세가 일본 가까이라는 비판을 강하게 하는 최대 야당 「 모두 민주당」은, 당대표가 항의의 「무기한 단식」을 선언.처리수 문제를 정치 쟁점으로서 두드러지게 하려고 하는 움직임이 급진화하고 있다.

【사진】「적당하게 전화하자」일본에의 짖궂음 수천건 고함치는 중국인의 심리

 윤정권은 28일부터 5일간, 대통령부내의 직원이 사용하는 식당에서, 한국산의 사시미등의 수산물을 연일 제공하고 있다.31일, 노량진 수산시장을 방문한 윤대통령은 한국산의 와타리가니등을 먹고 안전성을 호소했다.

 한층 더 윤대통령은 31일, 「페이크 뉴스와 허위의 선동에 괴로워하고 있는 수산업계에의 지원을 신속히 추진한다」라고 하고, 금년도의 예비비 800억원( 약 88억엔)을 새롭게 수산물의 소비 환기에 던진다고 발표했다.전국의 시장이나 상가등에서, 상품권을 환부하는 형태로, 수산물을 최대 6 할인으로 구입할 수 있도록(듯이) 지원한다고 한다.



TOTAL: 53254

番号 タイトル ライター 参照 推薦
44194 韓国は日本ビールがなければ生きて....... (2) ben2 2023-10-03 386 0
44193 呆れた韓国のカフェ (2) ben2 2023-10-03 506 0
44192 チーム纏めて兵役送りにした韓国選....... ben2 2023-10-03 553 0
44191 少林寺より弱かったテコンドー (7) ben2 2023-10-02 669 0
44190 肉も野菜も全て福島産なのに水産物....... (2) ben2 2023-10-02 653 0
44189 のこのこ岩のそばにいた韓国人 (3) ben2 2023-10-02 790 0
44188 大谷に3カ月で20億ドルのオファー ben2 2023-10-02 737 0
44187 ゴール直前優勝ポーズの韓国選手が....... (4) ben2 2023-10-02 771 0
44186 また韓国が隠れ支持率なんて勝手な....... ben2 2023-10-02 563 0
44185 団体戦なのに1人だけ金メダル貰えな....... (2) ben2 2023-10-02 395 0
44184 ゴール前で万歳し兵役送りの韓国選....... (3) ben2 2023-10-02 416 0
44183 韓国農水産物、安全検査不合格でも....... ben2 2023-10-02 415 0
44182 韓国ビールでは満足出来なかった韓....... (5) ben2 2023-10-02 545 0
44181 韓国サッカーのユニフォームは変更....... ben2 2023-10-02 499 0
44180 カン・ベクホした韓国ローラースケ....... (1) ben2 2023-10-02 578 0
44179 ならず者サッカー (2) ben2 2023-10-02 623 0
44178 韓国紙も中国を少林サッカー呼ばわ....... ben2 2023-10-02 618 0
44177 日本の2軍と戦いたがる韓国 (1) ben2 2023-10-02 603 0
44176 朝鮮は南も北も同じ (3) ben2 2023-10-02 435 0
44175 1世紀を越える韓国の風土病、ノーベ....... (4) ben2 2023-10-02 494 0