Rambow：
そんなにホタテ食べないし、
言うほど美味しくないという。
しいていえば、フライくらいか。
-
coffee_saru23-08-30 10:07”言うほど美味しくないという。”という表現は伝聞に使われるものだから、実体験に即していないものと思われる。
まず食ってから言って下さいね。
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3720219
＞ ”言うほど美味しくないという。”という表現は伝聞に使われるもの
日本語、難しいですか？ 群馬さんw ｸｽｸｽ
레스의 재수 좋은 사람이 나타난
Rambow：
그렇게 가리비 먹지 않고,
말할수록 맛있지 않다고 한다.
억지로 말하면, 플라이 정도인가.
-
coffee_saru 23-08-30 10:07"말할수록 맛있지 않다고 한다."그렇다고 하는 표현은 전문에 사용되는 것이니까, 실체효험에 입각해서 없는 것이라고 생각된다.
우선 먹고 나서 말해 주세요.
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3720219
＞ "말할수록 맛있지 않다고 한다."그렇다고 하는 표현은 전문에 사용되는 것
일본어, 어렵습니까? 군마씨w 킥킥