中国貴州省で国際トウガラシ博 産業発展を議論
24日、第8回貴州・遵義国際トウガラシ博覧会の開会式。（遵義＝新華社配信/馬雲才）
【新華社貴陽8月26日】中国貴州省遵義市で24、25両日、第8回貴州・遵義国際トウガラシ博覧会が開催された。多くの専門家や学者、全国各地のバイヤーや販売取次の代表らが集まり、トウガラシ産業の発展について議論した。
同省農業農村庁の胡継承（こ・けいしょう）副庁長によると、同省のトウガラシの作付面積は現在520万ムー（約34万7千ヘクタール）に上り、全国で唯一500万ムーを超えた省となっている。生産量は770万トン、総合生産額は850億元（1元＝約20円）以上で、毎年生産農家140万戸以上の増収をけん引している。（記者/劉智強）
24日、貴州・遵義国際トウガラシ博覧会の展示即売会に出品されたトウガラシ。（遵義＝新華社記者/劉智強）
24日、貴州・遵義国際トウガラシ博覧会の展示即売会に出品されたトウガラシを見学する来場者。（遵義＝新華社記者/劉智強）
24日、貴州・遵義国際トウガラシ博覧会の展示即売会に出品されたトウガラシ。（遵義＝新華社記者/解文韜）
중국 귀주성으로 국제 고추박산업 발전을 논의
24일, 제8회 귀주·쥰기 국제 고추 박람회의 개회식.(쥰기=신화사 전달/마 운세)
【신화사 귀양 8월 26일】중국 귀주성 쥰기시에서 24, 25 양일, 제8회 귀주·쥰기 국제 고추 박람회가 개최되었다.많은 전문가나 학자, 전국 각지의 바이어나 판매 중개의 대표등이 모여, 고추 산업의 발전에 대해 논의했다.
동성 농업 농촌청의 호계승(개·경상) 부청장에 의하면, 동성의 고추의 작부 면적은 현재 520만 무( 약 34만 7천 헥타르)에 올라, 전국에서 유일 500만 무를 넘은 성이 되고 있다.생산량은 770만 톤, 종합 생산액수는 850억엔(1원= 약 20엔) 이상으로, 매년 생산 농가 140 만호 이상의 증수를 견인하고 있다.(기자/류지강)
24일, 귀주·쥰기 국제 고추 박람회의 전시 즉매회에 출품된 고추.(쥰기=신화사 기자/류지강)
24일, 귀주·쥰기 국제 고추 박람회의 전시 즉매회에 출품된 고추를 견학하는 내장자.(쥰기=신화사 기자/류지강)
24일, 귀주·쥰기 국제 고추 박람회의 전시 즉매회에 출품된 고추.(쥰기=신화사 기자/해문도)