もりでクジラを捕獲、韓国海洋警察が55人を一斉摘発
（アンカー）
韓国は絶滅危惧種であるクジラの捕獲を禁止しています。もりを使ってミンククジラを捕獲した後、船上で解体し、クジラ肉16億ウォン相当をひそかに流通させた漁民が一斉摘発されました。イ・シムチョル記者がお伝えします。
【動画】「たまたま網にかかっていた」わけではなかった…クジラ不法捕獲現場を6000メートル上空から確認
（記者リポート）
漁船が波を乗り越え、クジラを追いかけます。船首に立った漁民は大きなもりを投げ、捕獲したクジラを船上に引き揚げます。
捕鯨に使った漁船です。 他の漁船と違って船体の横に扉を作り、クジラを引き揚げやすくしてあります。
捕獲船や運搬船など9隻を使い、クジラを密漁した船主や流通業者など55人が警察に一斉に摘発されました。犯行グループは今年3月からミンククジラ17頭を不法に捕獲していました。
捕獲も流通も、全て違法であるため、手口も巧妙でした。船上で解体した鯨肉を袋に入れて海に投げ、回収を担当する船が港に運び、陸上ではトラック運転手を変えながら警察の取り締まりを避けました。
しかし、海洋警察の航空機が6000メートル上空から犯行現場をとらえ、今回の摘発につながりました。
（キム・ゴンナム浦項海洋警察刑事係長）
「当日は捕獲船が出港するのを確認し、航空機が金浦空港を直ちに出発しました」
（記者リポート）
海洋警察はクジラの密漁に使った捕獲船6隻を没収し、犯罪所得も追徴することを検討しています。TV朝鮮のイ・シムチョルがお伝えしました。
（2023年8月24日放送 TV朝鮮「ニュース9」より）
숲으로 고래를 포획, 한국 해양 경찰이 55명을 일제 적발
(엥커)
한국은 멸종 위구심종인 고래의 포획을 금지하고 있습니다.숲을 사용해 밍크 고래를 포획 한 후, 선상에서 해체해, 고래육 16억원 상당을 몰래 유통시킨 어민이 일제 적발되었습니다.이·심쵸르 기자가 전하겠습니다.
【동영상】「우연히 그물에 걸리고 있었다」것은 아니었던…고래 불법 포획 현장을 6000미터 상공으로부터 확인
(기자 리포트)
어선이 물결을 넘고 고래를 뒤쫓습니다.뱃머리에 선 어민은 큰 숲을 던져 포획 한 고래를 선상에 돌아옵니다.
포경에 사용한 어선입니다. 다른 어선과 달리 선체의 옆에 문을 만들어, 고래를 돌아오기 쉽게 되어 있습니다.
포획선이나 운반선 등 9척을 사용해, 고래를 밀어한 선주나 유통업자 등 55명이 경찰에 일제히 적발되었습니다.범행 그룹은 금년 3월부터 밍크 고래 17 마리를 불법으로 포획 하고 있었습니다.
그러나, 해양 경찰의 항공기가 6000미터 상공으로부터 범행 현장을 파악해 이번 적발로 연결되었습니다.
(김·곤남 포항 해양 경찰 형사 계장)
「당일은 포획선이 출항하는 것을 확인해, 항공기가 김포공항을 즉시 출발했습니다」
(기자 리포트)
해양 경찰은 고래의 밀어에 사용한 포획선 6척을 몰수해, 범죄 소득도 추징 하는 것을 검토하고 있습니다.TV조선의 이·심쵸르가 전했습니다.
(2023년 8월 24일 방송 TV조선 「뉴스 9」보다)