「車どけろ」 駐車場でトラブル、被害男性が倒れても男8人で殴り続ける ／ソウル
ソウル・江南地域で駐車問題の末、8人の男が被害者1人に対して集団暴行した事件が明らかになった。被害者の男性は歯が折れるなどの重傷を負った。
【写真】逃げる被害者に集団で暴行…「加害者は暴力団員ではなく一般人」
これは、ソウル・松坡警察署が24日、男性1人に対して集団暴行した8人の男を共同暴行の疑いで立件・捜査していると発表して分かったものだ。
加害者たちは先月22日深夜0時50分ごろ、ソウル市松坡区内のある駐車場で、駐車をめぐる問題でケンカになった被害者の男性に対して集団暴行した。
警察は暴行に積極的に加わった3人には事前拘束令状を申請した。加害者のうち1人は先月12日にも泥酔した状態で他人に暴行した前科があることが確認された。
公開された事件当時の防犯カメラ映像を見ると、加害者たちは被害者の男性が暴行を受けて倒れているのにもかかわらず、何度も暴行している。
被害者が暴行に耐えられず、地面を這（は）うようにして逃げているが、加害者たちは追いかけてきて、さらに激しく暴行している。
ただし、加害者たちが暴力団員だという一部の報道は事実ではないことが分かった。
松坡警察署関係者は本紙の電話取材に「加害者は暴力団員ではなく一般人だ」「詳しい事件の経緯を調べている」と語った。
「차 치워라」주차장에서 트러블, 피해 남성이 넘어져도 남자 8명이서 계속 때린다 /서울
서울·강남 지역에서 주차 문제의 끝, 8명의 남자가 피해자 1명에 대해서 집단 폭행한 사건이 밝혀졌다.피해자의 남성은 이빨이 접히는 등 의 중상을 입었다.
【사진】도망치는 피해자에게 집단에서 폭행…「가해자는 폭력단원은 아니고 일반인」
이것은, 서울·송파 경찰서가 24일, 남성 1명에 대해서 집단 폭행한 8명의 남자를 공동 폭행의 혐의로 입건·수사하고 있다고 발표하고 안 것이다.
가해자들은 지난 달 22일 심야 0시 50분쯤, 서울 체크 무늬파구내가 있는 주차장에서, 주차를 둘러싼 문제로 싸움이 된 피해자의 남성에 대해서 집단 폭행했다.
경찰은 폭행에 적극적으로 더해진 3명에게는 사전 구속 영장을 신청했다.가해자중 1명은 지난 달 12일에 만취한 상태로 타인에게 폭행한 전과가 있다 일이 확인되었다.
공개된 사건 당시의 방범 카메라 영상을 보면, 가해자들은 피해자의 남성이 폭행을 받아 넘어져 있는데도 관계없이, 몇번이나 폭행하고 있다.
다만, 가해자들이 폭력단원이라고 하는 일부의 보도는 사실은 아닌 것을 알았다.
송파 경찰서 관계자는 본지의 전화 취재에 「가해자는 폭력단원은 아니고 일반인이다」 「자세한 사건의 경위를 조사하고 있다」라고 말했다.