青少年集めてレイプ・性売買… 「ディスコパンパン」の場合、犯罪王国
記事登録2023/08/03 10:28:06
最終修正2023/08/03 21:15:47
全国11店舗で学生誘引、性売買を強要
従業員は、学生の性的暴行犯罪への薬物吸入の状況
[水原=ニューシス]ヤン・ヒョウォン記者=京畿道水原市などで遊具「ディスコ・パンパン」を利用する10代女子生徒を脅迫して性売買させた一党の総括業主が検挙された。
3日、京畿南部警察庁女性青少年課によると、A(45)氏は水原と華城、富川、ソウル永登浦など全国11カ所で「ディスコ・パンパン」の店舗を運営し、これを利用する学生たちに利用権を強買し、性売買を強要した。容疑を受ける。
警察は先立ってディスコ・パンパン関係者２５人を検挙して拘束したのに続き、前日Ａ氏を逮捕し、この日拘束令状を申請する方針だ。
Aさんは昨年3月から今年5月まで自身が運営するディスコ・パンパン店舗の実装者に「道に見える子どもたちを連れてきて」。スーダンと方法を選ばないで抜いてみよう”、”割当を満たさなければギャングを動員して殺す”など話し、学生対象金品の喧嘩を指示した。
この指示内容は通う学生を誘引、ディスコ・パンパン利用権を強買するという意味だ。
このような指示を受けた実装など関係者12人は学生たちを誘引、自分によく従う点を利用してディスコ・パンパン利用権を外傷で払って以後お金を返済できない場合、性売買を強要したことが明らかになった。
彼らは学生が性売買を拒否した場合、暴行と脅迫、監禁までして強制的に性売買するようにした。そして、性売買で受けたお金をすべて潰した。
また、常連客として来る学生を常習的に性暴行したことも把握された。また、警察逮捕後、調査を通じて麻薬を吸入した状況も確認された。
犯罪を犯したディスコ・パンパン関係者らは、小・中・高校生の間、自分たちが芸能人のような存在とされることを利用したことが分かった。
特に総括業主A氏はこのような点を悪用、入場券購入金額別にDJデート券や食事券、会食参加券などイベントを開き、入場券の強買を容易にしたと伝えられた。
警察は先立って2月、「女子生徒に性売買をさせる」という112申告を受けて捜査を行い、水原駅ディスコパンパンが単純遊び施設ではない小・中・高校生対象組織犯罪がなされた場所であることを明らかにした。
問題は被害生徒の大部分が被疑者であるディスコ・パンパン関係者に長年の回遊、脅迫、暴行を受けて犯罪事実を言わずに「良い人だ。警察がなぜ握るのか」など被疑者を擁護する姿を見せた点だった。
警察は問題解決のために被害生徒に安定感を与え、積極的に気をつけて説得、性売買と渇き、性暴行被害を認識させ、陳述を確保して関連者を順次捕獲した。
警察はA氏が全国に運営する11のディスコパンパン店舗でも同様の方式がなされている点を捉え、捜査を拡大している。
また、ディスコ・パンパンが観光振興法上、青少年有害事業所や就業制限対象施設に除外され、青少年逸脱や青少年対象犯罪に悪用されることを確認、法律改正を提案する方針だ。
警察関係者は「被害生徒全員を相談センターに接続し、心理相談を受けるよう支援した状態だ」とし「被害過程で不法撮影された映像物に対しても遮断措置をするなど被害回復のために努力している」と話した。
一方、ディスコ・パンパンは円盤型機構に丸く座り回り、強く揺れる遊具だ。DJに応じて曲がる音楽と回転、揺れが操作される。
◎共感言論ニューシス hyo@newsis.com
(機械翻訳)
디스코·빵 빵
청소년 모아 강간·성 매매… 「디스코 빵 빵」의 경우, 범죄 왕국
기사 등록2023/08/03 10:28:06
최종 수정 2023/08/0321:15:47
전국 11 점포에서 학생 유인, 성 매매를 강요
종업원은, 학생의 성적 폭행 범죄에의 약물 흡입의 상황
[수원=뉴시스]얀·효워 기자=경기도 수원시등에서 놀이 도구 「디스코·빵 빵」을 이용하는 10대 여자 학생을 협박해 성 매매시킨 일당의 총괄업주가 검거되었다.
3일, 경기 남부 경찰청 여성 청소년과에 의하면, A(45) 씨는 수원과 화성, 토미카와, 서울 영등포 등 전국 11개소에서 「디스코·빵 빵」의 점포를 운영해, 이것을 이용하는 학생들에게 이용권을 강매 해, 성 매매를 강요했다.용의를 받는다.
경찰은 앞서 디스코·빵 빵 관계자 25명을 검거해 구속한 것에 이어서, 전날 A씨를 체포해, 이 날구속 영장을 신청할 방침이다.
A씨는 작년 3월부터 금년 5월까지 자신이 운영하는 디스코·빵 빵 점포의 실장자에게 「길로 보이는 아이들을 데리고 와서」.수단과 방법을 선택하지 않고 뽑아 보자", "할당을 채우지 않으면 갱을 동원해 죽이는" 등 이야기해, 학생 대상 금품의 싸움을 지시했다.
이 지시 내용은 다니는 학 생을 유인, 디스코·빵 빵 이용권을 강매 한다고 하는 의미다.
이러한 지시를 받은 실장 등 관계자 12명은 학생들을 유인, 자신에게 잘 따르는 점을 이용해 디스코·빵 빵 이용권을 외상으로 지불해 이후 돈을 반제할 수 없는 경우, 성 매매를 강요했던 것이 밝혀졌다.
그들은 학생이 성 매매를 거부했을 경우, 폭행과 협박, 감금까지 해 강제적으로 성 매매하도록(듯이) 했다.그리고, 성 매매로 받은 돈을 모두 망쳤다.
또, 단골객으로서 오는 학생을 상습적으로 성 폭행한 것도 파악되었다.또, 경찰 체포 후, 조사를 통해서 마약을 흡입한 상황도 확인되었다.
범죄를 범한 디스코·빵 빵 관계자등은, 소·중·고교생의 사이, 스스로가 연예인과 같은 존재로 여겨지는 것을 이용한 것을 알았다.
특히 총괄업주A씨는 이러한 점을 악용, 입장권 구입 금액별로 DJ데이트권이나 식사권, 회식 참가권 등 이벤트를 열어, 입장권의 강매를 용이하게 했다고 전해졌다.
경찰은 앞서 2월, 「여자 학생에게 성 매매를 시킨다」라고 하는 112 신고를 받아 수홍`쿠를 실시해, 수원역 디스코 빵 빵이 단순 놀이 시설이 아닌 소·중·고교생 대상 조직범죄가 된 장소일 것을 밝혔다.
문제는 피해 학생의 대부분이 피의자인 디스코·빵 빵 관계자에게 오랜 세월의 유람, 협박, 폭행을 받아 범죄 사실을 말하지 않고 「좋은 사람이다.경찰이 왜 잡는 것인가」 등 피의자를 옹호 하는 모습을 보인 점이었다.
경찰은 문제 해결을 위해서 피해 학생에게 안정감을 주어 적극적으로 조심해 설득, 성 매매와 말라, 성 폭행 피해를 인식시켜, 진술을 확보해 관련자를 차례차례 포획 했다.
경찰은 A씨가 전국에 운영하는 11의 디스코 빵 빵 점포에서도 같은 방식이 되고 있는 점을 파악하고 수사를 확대하고 있다.
또, 디스코·빵 빵이 관광 진흥 법상, 청소년 유해 사업소나 취업 제한 대상 시설에 제외되어 청소년 일탈이나 청소년 대상 범죄에 악용 되는 것을 확인, 법률 개정을 제안할 방침이다.
경찰 관계자는 「피해 학생 전원을 상담 센터에 접속해, 심리 상담을 받도록(듯이) 지원한 상태다」라고 해 「피해 과정에서 불법 촬영된 영상물에 대해서도 차단 조치를 하는 등 피해 회복 (을)를 위해서 노력하고 있다」라고 이야기했다.
한편, 디스코·빵 빵은 원반형 기구에 둥글게 앉아 돌아, 강하게 흔들리는 놀이 도구다.DJ에 따라 구부러지는 음악과 회전, 흔들림이 조작된다.
◎공감 언론 뉴시스 hyo@newsis.com
https://mobile.newsis.com/view.html?ar_id=NISX20230803_0002400768
(기계 번역)