時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

シロップでベタベタ、あちこちにゴミの山…中国発の屋台スイーツ「タンフル」に韓国各地で苦情相次ぐ

 
シロップでベタベタ、あちこちにゴミの山…中国発の屋台スイーツ「タンフル」に韓国各地で苦情相次ぐ

 最近、中国から来た屋台スイーツ「タンフル」が大変な人気を集めているが、それが人々の悩みの種になっている。タンフルを食べた後に出るゴミがあちこちに捨てられ、山積みになっていたり、シロップが落ちて地面がベタベタになったりするなど、苦情が相次いでいるためだ。

【写真】紙コップや串であふれるゴミ箱

 イチゴ、ブルーベリー、みかん、シャインマスカットなどのフルーツを串に刺し、シロップをかけたタンフル(フルーツのあめがけ)は若年層に人気のスイーツだ。17日午後8時30分現在、写真共有ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)「インスタグラム」でハッシュタグをつけてタンフルに言及している投稿は12万1000件以上もあり、「TikTok(ティックトック)」ではタンフルのハッシュタグが付いている投稿の再生回数が6億3220万回を超えている。あるタンフルのフランチャイズ店では、今年2月に約50店だった店舗数が先月300店と6倍も急増したとのことだ。

 しかし、タンフルを売っている店の周辺は「タンフルのゴミ」のせいで頭を抱えている。SNSなどには最近、食べ終わったタンフルの串や紙コップが雑然と捨てられている様子を撮った写真が多数アップされている。これらの写真を見ると、ベンチやゴミ袋だけでなく、歩道に車が進入するのを防ぐために設置されたボラード(車止め)にタンフルのゴミが刺さっているものまである。

 タンフルを食べていてこぼしたシロップに虫が寄ってきたり、靴の裏がベタベタしたりするなどの苦情も相次いでいる。これと関連して、周辺の店の人々は「タンフルのシロップで店の床がべたついて迷惑だ」という反応を見せている。自営業者向けのインターネット・コミュニティー・サイト「痛いから社長だ」には「同じ建物にタンフルの店が一つでき、きちんと片付けない客がいるせいでとてもストレスになっている」「うちの店もタンフルのせいで床がべたついている。シロップがぽたぽた落ちていた」「店にタンフルを持ってきてシロップをこぼすし、捨てる時にあちこちに串を刺していってしまうのでイライラする」などの書き込みがある。

 このためタンフルを持って店に入ってくる客を断る「NOタンフル・ゾーン」の店も出てきた。タンフルの店が多い仁川チャイナタウンのあるカフェ関係者は本紙の取材に「タンフルが流行して以降、タンフルを持った客を入店禁止にする店が増えた」「当店では入店禁止まではしていないが、タンフルを持って入ってくる客にはあらかじめウェットティッシュを渡すなどの措置を取っている」と話す。同じ地域にある別のカフェの関係者は「入店禁止まではしなくても、タンフルのゴミなどの問題があるため、当店ではお客様がタンフルを持って来られたら別に保管しておき、店を出る時にまたお返しする方式を取っている」と語った。

 タンフル店の店主らも店の前にゴミ箱を備え付けるなど、努力している。タンフル店を経営しているというネットユーザーは「店の前にゴミ箱を置いたが、無駄だった。お客さんたちは歩きながら食べるので、あちこちに捨てて街中、大騒ぎだ」と言った。同業種という別のネットユーザーは「他の店主たちにできるだけ迷惑がかからないよう、街を随時回りながら清掃している」と話した。また別のネットユーザーは「『タンフルのゴミは店内のゴミ箱に捨ててほしい』と張り紙をしたが、こうした問題は後を断たない」と語った。

 


끈적끈적에 더럽혀 도는 한국인

시럽으로 끈적끈적, 여기저기에 쓰레기의 산…중국발의 포장마차 스이트 「탄 풀」에 한국 각지에서 불평 잇따른다

시럽으로 끈적끈적, 여기저기에 쓰레기의 산…중국발의 포장마차 스이트 「탄 풀」에 한국 각지에서 불평 잇따르는

 최근, 중국에서 온 포장마차 스이트 「탄 풀」이 대단한 인기를 끌고 있지만, 그것이 사람들의 고민거리가 되어 있다.탄 풀을 먹은 후에 나오는 쓰레기를 여기저기에 버려져 산적이 되어 있거나, 시럽이 떨어져 지면이 끈적끈적이 되거나 하는 등, 불평이 잇따르고 있기 (위해)때문이다.

【사진】지 컵이나 꼬치로 넘치는 쓰레기통

 딸기, 블루베리, 귤, 샤인 마스캇등의 프루츠를 꼬치에 찔러, 시럽을 친 탄 풀(프루츠의 엿벼랑)은 젊은층에게 인기의 스이트다.17일 오후 8시 30분 현재, 사진 공유 소셜l·네트워킹·서비스(SNS) 「인스타 그램」으로 해시 태그를 붙여 탄 풀로 언급하고 있는 투고는 12만 1000건 이상도 있어, 「TikTok(틱특크)」에서는 탄 풀의 해시 태그가 붙어 있는 투고의 재생 회수가 6억 3220만회를 넘고 있다.있다 탄 풀의 프랜차이즈점에서는, 금년 2월에 약 50점이었던 점포수가 지난 달 300점과 6배나 급증했다는 것이다.

 그러나, 탄 풀을 팔고 있는 가게의 주변은 「탄 풀의 쓰레기」태워 있어로 머리를 움켜 쥐고 있다.SNS등에는 최근, 다 먹은 탄 풀의 꼬치나 종이 컵을 어수선함과 버려지고 있는 님 아이를 찍은 사진이 다수 업 되고 있다.이러한 사진을 보면, 벤치나 쓰레기봉지 뿐만이 아니라, 보도에 차가 진입하는 것을 막기 위해서 설치된 보라드(통행 금지)에 탄 풀의 쓰레기가 박히고 있는 것까지 있다.

 탄 풀을 먹고 있어 흘린 시럽에 벌레가 모여 오거나 구두의 뒤가 끈적끈적 하거나 하는 등의 불평도 잇따르고 있다.이것과 관련하고, 주변의 가게의 사람들은 「탄 풀의 시럽으로 가게의 마루가 달라붙어 귀찮다」라고 하는 반응을 보이고 있다.자영업자 전용의 인터넷·커뮤니티·사이트 「아프기 때문에 사장이다」에는 「같은 건물에 탄 풀의 가게를 하나 할 수 있어 제대로 정리하지 않는 손님이 있는 탓으로 매우 스트레스가 되어 있다」 「우리 가게도 탄 풀의 탓으로 마루가 달라붙고 있다.시럽이 뚝뚝 떨어지고 있었다」 「가게에 탄 풀을 가져오고 시럽을 흘리고, 버릴 때에 여기저기에 꼬치를 찌르고 가 버리므로 초조해한다」등의 기입이 있다.

 이 때문에 탄 풀을 가지고 가게에 들어 오는 손님을 거절하는 「NO탄 풀·존」의 가게도 나왔다.탄 풀의 가게가 많은 인천 차이나타운이 있는 카페 관계자는 본지의 취재에 「탄 풀이 유행한 이후, 탄 풀을 가진 손님을 입점 금지로 하는 가게가 증가했다」 「당점에서는 입점 금지까지는 하고 있지 않지만, 탄 풀을 가지고 들어 오는 손님에게는 미리 웨트 티슈를 건네주는 등 의 조치를 취하고 있다」라고 이야기한다.같은 지역에 있는 다른 카페의 관계자는 「입점 금지까지는 하지 않아도, 탄 풀의 쓰레기등의 문제가 있다 모아 두어 당점에서는 고객이 탄 풀을 가지고 올 수 있으면 별로 보관해 두어, 가게를 나올 때에 또 답례하는 방식을 택하고 있다」라고 말했다.

 탄 풀점의 점주등도 가게의 앞에 쓰레기통을 비치하는 등, 노력하고 있다.탄 풀점을 경영하고 있다고 하는 넷 유저는 「가게의 앞에 쓰레기통을 두었지만, 쓸데 없었다.손님들은 걸으면서 먹으므로, 여기저기에 버려 거리, 큰소란이다」라고 했다.동업종이라고 하는 다른 넷 유저는 「다른 점주들로 할 수 있을 뿐(만큼) 폐가 걸리지 않게, 거리를 수시로 돌면서 청소하고 있다」라고 이야기했다.또 다른 넷 유저는 「 「탄 풀의 쓰레기는 점내의 쓰레기통에 버리면 좋겠다」와 벽보를 했지만, 이러한 문제는 끊임이 없다」라고 말했다.



TOTAL: 52087

番号 タイトル ライター 参照 推薦
42827 札幌登別間は遠いのに福岡には辛く....... ben2 2023-08-24 339 0
42826 ソウル近郊の京畿道坡州市は市街地....... (1) ben2 2023-08-24 345 0
42825 韓国軍が屑鉄拾い (2) ben2 2023-08-24 362 0
42824 イスラムの真似する韓国、雨合羽着....... (2) ben2 2023-08-24 350 0
42823 日本の太平洋の深海から韓国にやっ....... ben2 2023-08-23 338 0
42822 韓国仲間外れで招待されなかったテ....... (2) ben2 2023-08-23 340 0
42821 負けるとわかってるのに簡単にでき....... (2) ben2 2023-08-23 296 0
42820 日本の許可が必要な日本に7カ所ある....... (4) ben2 2023-08-23 296 0
42819 目線がおかしい場違いの変な頭の男....... (1) ben2 2023-08-23 226 0
42818 インドネシアがKF-21から離脱しF-15EXを....... (1) ben2 2023-08-23 284 0
42817 皆勤賞取れないと内申書に響く韓国....... (4) ben2 2023-08-23 184 0
42816 大雨のち猛暑で蒸し上げられる韓国 ben2 2023-08-23 207 0
42815 韓国で衝撃の児童売買、転売ヤー迄....... (3) ben2 2023-08-23 278 0
42814 韓国が拒めば拒む程韓国人は損をす....... (8) ben2 2023-08-23 443 0
42813 韓国の食堂だって使うのは福島産 (1) ben2 2023-08-23 314 0
42812 どうしても福島産が食べたい韓国人....... (3) ben2 2023-08-23 427 0
42811 韓国の救急車に特攻した韓国車 (6) ben2 2023-08-23 306 0
42810 普通のマスクを防毒と言い張る韓国 (5) ben2 2023-08-23 385 0
42809 台風でもないのに水浸しの韓国 (1) ben2 2023-08-23 315 0
42808 押して突撃した韓国の真相解明が必....... (3) ben2 2023-08-23 272 0