台風6号がゆっくり北上しながら朝鮮半島へ向かっている。10日に韓国南部に上陸し、北に進む見通しだ。台風の動きを注視する気象庁の予報官=9日、ソウル(聯合ニュース)
태풍 6호가 천천히 북상하면서 한반도로 향하고 있다.10일에 한국 남부에 상륙해, 북쪽으로 나아& 전망이다.태풍의 움직임을 주시하는 기상청의 예보관=9일, 서울(연합 뉴스)