【톤 앙금】 박·소즐도 먹었다!「돈까스」가 한국인에 대인기…불매 운동으로부터 일전, 예스 재팬 현상


방일 외국인의 4명 1명이 한국인이 된 지금.그들은 일본에 오고 무엇을 즐기고 있는 것입니까?자세하게 보고 갑니다.

·일본 방문의 목적은 「돈까스」!?
요시하라안미캐스터:
금년 6월의 방일 외국인이 200만명을 돌파했습니다.가장 많았던 것은 한국 분들이었습니다.
일본의“돈까스”를 즐기는 것이 여행의 목적의 하나가 되어 있는 입니다.



2023년 6월의 방일 외국인수(추계)는, 신형 코로나 유행 후 처음으로 200만명을 돌파했습니다.
그 중에서도 한국인이 가장 많아, 전체의 4명에게 1명에 해당하는, 약 55만명이 일본을 방문하고 있습니다.

그 한국 분들이 지금 일본에서 대주목하고 있다는 것이 「돈까스」.돈까스 「매 이즈미」세이잔 본점에 취재했습니다.



점장 카마타 미와씨:
「코로나재난 전보다 한국으로부터의 고객은 증가하고 있습니다」

실제로 돈까스점에 온 한국인 관광객에게 이야기를 듣고 있습니다.

--돈까스점에 오는 것은 결정하고 있었어?
한국인 관광객:
「원래 예정에 넣고 있었습니다」
「지역 마다 유명한 돈까스점이 있고, 무슨 점포나 후보가 있었습니다」
「일본 여행 4번째 정도입니다만, 매회(돈까스를) 먹고 있습니다」

이“돈까스를 먹는다”일을 일본에 있는 동안의 즐거움이 한데 합치고 있는 분도 계(오)시는 것입니다.

·왜 「일본의 돈까스」가 인기?
어째서 일본의 돈까스가 사랑받고 있는 것인가.여기에 오늘은 강요해 가려고 합니다.



실은, 한국에도 돈까스가 있어요.「톤 앙금」이라고 불리고 있다고 합니다.
어떤 것일까하고 말하면, 돈까스 위에 토마토 소스나 치즈, 햄이나 피망이 오르고 있고,
조금 서양식인 피자와 같은 외형의 것이나, 테리로 하고 있는 오코노미야키와 같은 외형의 것등이 있어요.

그리고, 두께는 일본의 것에 비하면, 얇은으로 커틀릿에 가까운 느낌.
소스가 확실히 걸려 있어 원 플레이트가 되어 있는 것이 「톤 앙금」이라고 불리고 있는 것이다 합니다.
-중략-

·그“스타”도 「돈까스」를 음식 리포트!

일본의 돈까스가 한국인에 인기의 이유도 (들)물어 보았습니다.

「일본의 돈까스는, 보다 바삭바삭으로 두껍다」
「SNS로 보고 먹는다고 결정했다」
「YouTube로 도쿄의 돈까스의 동영상을 보았다」

보다 바삭바삭으로 두꺼운, 등 한국의 돈까스와는 또 조금 반대의 매력이 있다라고 하는 곳(중)입니까?

일본에서 돈까스를 먹은 한국의 스타도 많이 있습니다.
▼배우 박·소즐씨가 등록자수 200만명을 넘는 YouTube로, 일본의 돈까스를“음식 리포트”.
▼TWICE·나욘씨가 돈까스를 먹어？`스,
▼BTS·RM씨도 일본에서 돈까스를 즐기고 있었다고 합니다.
-후략-