英国スカウト連盟「ジャンボリー参加費1人約64万円…クッキーなど売って工面」
英国スカウト連盟代表は7日（現地時間）、「（全羅北道扶安郡セマングムで開催されているボーイスカウト・ガールスカウトの祭典）『第25回世界スカウトジャンボリー』に参加するため、隊員たちは1人約3500ポンド（約64万円）払った。その費用は募金活動で工面したケースが多い」と明らかにした。英BBCとロイター通信が報じた。
英国のスカウト隊員たちはジャンボリー参加前、学校や地域でピンやクッキーを作成・販売する募金活動を行った。
ある保護者は「娘は参加費を工面するために1年6カ月間パンを焼いて売ったり、英語を教えたり、飲食店で働いたりした」と語った。
また、「娘は韓国語と韓国の文化の勉強もした」と説明した。
マット・ハイド代表はBBCの取材に対し、「ホテル移動による費用は100万ポンド（約1億8000万円）以上だ。これは今後3－5年間、英国のスカウト隊員たちが計画していたことができなくなるという意味だ」と話した。
ハイド代表は「英国スカウト連盟は現場の状況に関して懸念を訴え続け、一部は改善されたが、それはあまりにも小さく、遅すぎた」と指摘した。
同代表は「キャンプ地は日陰が不足しており、食事に配慮が必要な隊員たちのための食品は不備だった。衛生状態は劣悪、医療サービスも不十分で、レッドライン（譲れない一線）を越えた」と話した。
そして、「私たちは主催者側に失望を感じる」「行く前から、そしてキャンプ中にこのような懸念の一部を繰り返し訴え、『是正する』という約束を取り付けたが、そうならなかったからだ」と言った。
その上で、「数千人が使ったトイレが定期的に掃除されないことを想像してみれば、どんな状況だったか分かるだろう」とも言った。
ただし、ハイド代表は「英国スカウト団は非常対策でソウル・プログラムへの参加に焦点を合わせたため、隊員たちは依然として良い記憶としてとどめている」と話した。
英国は今回の世界スカウトジャンボリーにおいて参加者数が最多で、青少年と引率者は約4400人に達する。
英国のスカウト隊員らは4日、全羅北道扶安郡セマングムのキャンプ地からの撤収を決め、5日からソウル市内のホテルに移動した。
영국 스카우트 연맹 「잼버리 참가비 1명 약 64만엔…쿠키등 팔아 마련」
영국 스카우트 연맹 대표는 7일(현지시간), 「(전라북도 부안군 세망무로 개최되고 있는 보이 스카우트·걸 스카웃의 제전) 「 제25회 세계 스카우트 잼버리」에 참가하기 위해(때문에), 대원들은 1명 약 3500 파운드( 약 64만엔) 지불했다.그 비용은 모금 활동으로 마련한 케이스가 많다」라고 분명히 했다.영BBC와 로이터 통신이 알렸다.
영국의 스카우트 대원들은 잼버리 참가전, 학교나 지역에서 핀이나 쿠키를 작성·판매하는 모금 활동을 실시했다.
있다 보호자는 「딸(아가씨)는 참가비를 마련하기 위해서 1년 6개월간 빵을 구어 팔거나 영어를 가르치거나 음식점에서 일하거나 했다」라고 말했다.
매트·하이드 대표는 BBC의 취재에 대해, 「호텔 이동에 의한 비용은 100만 파운드( 약 1억 8000만엔) 이상이다.이것은 향후 35년간, 영국의 스카우트 대원들이 계획하고 있었던 것이 할 수 없게 된다고 하는 의미다」라고 이야기했다.
하이드 대표는 「영국 스카우트 연맹은 현장의 상황에 관해서 염려를 계속 호소해 일부는 개선되었지만, 그것은 너무 작고, 너무 늦었다」라고 지적했다.
동대표는 「캠프지는 응달이 부족하고 있어, 식사에 배려가 필요한 대원들을 위한 식품은 불비했다.위생 상태는 열악, 의료 서비스도 불충분하고, 레드 라인(양보할 수 없는 일선)을 넘었다」라고 이야기했다.
그리고, 「우리는 주최자 측에 실망을 느낀다」 「가기 전부터, 그리고 캠프안에 이러한 염려의 일부를 반복해 호소해 「시정한다」라고 할 약속을 얻어 냈지만, 그렇게 되지 않았기 때문이다」라고 했다.
그 위에, 「수천인이 사용한 화장실이 정기적으로 청소되지 않는 것을 상상해 보면, 어떤 상황이었는지 알 것이다」라고도 말했다.
다만, 하이드 대표는 「영국 스카우트단은 비상 대책으로 서울·프로그램에의 참가에 초점을 맞추었기 때문에, 대원들은 여전히 좋은 기억으로서 세우고 있다」라고 이야기했다.
영국은 이번 세계 스카우트 잼버리에 대해 참가자수가 최다로, 청소년과 인솔자는 약 4400명에 이른다.
영국의 스카우트 대원등은 4일, 전라북도 부안군 세망무의 캠프지로부터의 철수를 결정해 5일부터 서울시내의 호텔로 이동했다.