時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「8.8平方キロの干拓地に陰一つない」外国メディア「韓国、炎天下のジャンボリー」


2023セマングム世界スカウトジャンボリーが開幕した1日、サブキャンプにテントが設置されている/聯合ニュース

 「2023セマングム第25回世界スカウトジャンボリー」で熱中症患者が続出している問題で、日差しを避ける場所のない「干拓地」でキャンプをすることに対する懸念が外国メディアから示されている。

 英ガーディアンは3日(現地時間)、「野外行事はソウルから南西に約180キロ離れた扶安郡(プアングン)の8.8平方キロの干拓地で行われている」、「自然の陰がほとんどない干潟のそこここにテントが設置されている」と報道した。

 AP通信も「木が1本もない広大な地域で暑さを避ける場所のないジャンボリーを開催することに対する懸念があった」と指摘した。ニューヨーク・タイムズは「(今月2日に)気温が最高37.7度まで上がるなど、数年ぶりの最悪の猛暑が続く中、ジャンボリーは開かれた」と報じた。

 参加者たちも「陰がなくてつらい」と口をそろえた。スカウト活動をはじめて7年目のマレーシア出身のボランティア、レオナ・アザルさんはニューヨーク・タイムズに「まるでサウナのようだ。日陰を見つけるのは本当に難しい」と話した。アザルさんは「汗がだらだら流れる。至る所で人が気絶していた」と語った。あるボランティアはガーディアンに「疲れた。日陰を探すのも難しいし、日陰にいても非常に暑いうえ、風もほとんど吹かない」と訴えた。

3日午後、全羅北道扶安郡のセマングム世界スカウトジャンボリーの会場内のジャンボリー病院で、熱中症患者が治療を受けている/聯合ニュース
全羅北道扶安郡の「2023セマングム第25回世界スカウトジャンボリー」会場で、水浸しの地面の上にテントが設置されている=世界スカウト連盟提供//ハンギョレ新聞社

 干拓地の湿度の高さが猛暑と出会うとさらに危険になりうるとも指摘されている。

 大田乙支大学病院家庭医学科のオ・ハンジン教授は4日、YTNラジオ「ニュースキング・パク・チフンです」のインタビューで「すぐ直前までキャンプ地には雨がかなり多く降っていたうえ、水はけが良くない干潟地域」だとし「水気も多く温度も上がり続けているため、温度と湿度がより高い状態」だと話した。

 オ教授は「テントの中は気温がほぼ40度に迫るだろう」とし「温度と湿度が高い場所ではさらに大きな体温調節の問題を誘発する恐れがある」と語った。皮膚から汗が蒸発する時に体温は下がるが、湿度が高いとそれがきちんと機能しないということだ。オ教授は「湿度を低くするエアコンのような設備があることが非常に重要だ」と指摘した。

3日午後、全羅北道扶安郡のセマングム世界スカウトジャンボリーのデルタ区域で、スカウト隊員たちが暑さをしのいでいる/聯合ニュース

 批判が拡大していることを受け、尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領はこの日午前、「スカウトの学生たちが少しの間でも涼しく休める冷房大型バスと、冷たいミネラルウォーターを供給する冷蔵・冷凍車を無制限に供給せよ」と指示した。ジャンボリー開幕日の1日から3日午前までに集計された熱中症患者は540人あまり。2日夕刻に3時間あまり行われた開会式だけで139人の体調不良者が発生しており、このうち108人が熱中症患者だった。

 


이것은 한국이 실시한 학대다

「8.8평방 킬로의 간척지에 그늘 하나 없다」외국 미디어 「한국, 더운 날씨의 잼버리」


2023 세망무 세계 스카우트 잼버리가 개막한 1일, 서브 캠프에 텐트가 설치되어 있는/연합 뉴스

 「2023 세망무 제 25회 세계 스카우트 잼버리」에서 열사병 환자가 속출하고 있는 문제로, 햇볕을 피하는 장소가 없는 「간척지」에서 캠프를 하는 것에 대하는 염려가 외국 미디어로부터 나타나고 있다.

 영가디안은 3일(현지시간), 「야외 행사는 서울에서 남서로 약 180킬로 떨어진 부안군(프앙)의 8.8평방 킬로의 간척지에서 행해지고 있다」, 「자연의 그늘이 거의 없는 간석의 거기 여기에 텐트가 설치되어 있다」라고 보도했다.

 AP통신도 「나무가 1개도 없는 광대한 지역에서 더위를 피하는 장소가 없는 잼버리를 개최하는 것에 대하는 염려가 있었다」라고 지적했다.뉴욕·타임즈는 「(이번 달 2일에) 기온이 최고 37.7번까지 오르는 등, 수년만의 최악의 무더위가 계속 되는 중, 잼버리는 열렸다」라고 알렸다.

 참가자들도 「그늘이 없어 괴롭다」라고 입을 모았다.스카우트 활동을 시작해 7년째의 말레이지아 출신의 자원봉사, 레오나·아잘씨는 뉴욕·타임즈에 「마치 사우나같다.응달을 찾아내는 것은 정말로 어렵다」라고 이야기했다.아잘씨는 「땀이 줄줄 흐른다.도처에서 사람이 기절하고 있었다」라고 말했다.있다 자원봉사는 가디안에 「지쳤다.응달을 찾는 것도 어렵고, 응달에 있어도 매우 더운 데다가, 바람도 거의 불지 않는다」라고 호소했다.

3일 오후, 전라북도 부안군의 세망무 세계 스카우트 잼버리의 회장내의 잼버리 병원에서, 열사병 환자가 치료를 받고 있는/연합 뉴스
전라북도 부안군의 「2023 세망무 제 25회 세계 스카우트 잼버리」회장에서, 침수의 지면 위에 텐트가 설치되어 있다=세계 스카우트 연맹 제공//한겨레사

 간척지의 습도의 높이가 무더위와 만나면 게다가 위험하게 될 수 있는이라고도 지적되고 있다.

 대전을지대학병원 가정의 학과의 오·한진 교수는 4일, YTN 라디오 「뉴스킹·박·치훈입니다」의 인터뷰로 「곧 직전까지 캠프지에는 비가 꽤 많이 내리고 있던 뒤, 배수가 좋지 않는 간석 지역」이라고 해 「물기도 많이 온도도 계속 오르고 있기 때문에, 온도와 습도가 보다 높은 상태」라고 이야기했다.

 오 교수는 「텐트가운데는 기온이 거의 40도에 임박할 것이다」라고 해 「온도와 습도가 높은 장소에서는 한층 더 큰 체온 조절의 문제를 유발할 우려가 있다」라고 말했다.피부로부터 땀이 증발할 때에 체온은 내리지만, 습도가 높으면 그것이 제대로 기능하지 않는다고 하는 것이다.오 교수는 「습도를 낮게 하는 에어콘과 같은 설비가 있다 일이 매우 중요하다」라고 지적했다.

3일 오후, 전라북도 부안군의 세망무 세계 스카우트 잼버리의 델타 구역에서, 스카우트 대원들이 더위를 견디고 있는/연합 뉴스

 비판이 확대하고 있는 것을 받아 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 대통령은 이 날오전, 「스카우트의 학생들이 조금의 사이에서도 시원하게 쉴 수 있는 냉방 대형 버스와 차가운 미네랄 워터를 공급하는 냉장·냉동차를 무제한하게 공급하라」라고 지시했다.잼버리 개막일의 1일부터 3일 오전까지 집계된 열사병 환자는 540명 별로.2 일 저녁각에 3 시간 남짓 행해진 개회식에서만 139명의 컨디션 불량자가 발생하고 있어, 이 중 108명이 열사병 환자였다.



TOTAL: 52127

番号 タイトル ライター 参照 推薦
42407 被害状況が真っ先に飛び込む最前列....... ben2 2023-08-09 268 0
42406 不味い韓国豚カツから逃れ日本へ豚....... (1) ben2 2023-08-09 406 0
42405 米国の気分を害した韓国、大規模損....... (4) ben2 2023-08-09 349 0
42404 中国陣営の韓国、サプライチェーン....... (2) ben2 2023-08-09 279 0
42403 大袈裟に台風宣伝しないと隠せない....... (1) ben2 2023-08-09 273 0
42402 韓国軍出動、出来る限り大袈裟に演....... (2) ben2 2023-08-09 344 0
42401 英国が韓国に失望 (2) ben2 2023-08-09 430 0
42400 釜山を叩いてソウルへ向かうゴール....... (3) ben2 2023-08-09 314 0
42399 リハーサル時に問題も対策せず強行....... ben2 2023-08-09 351 0
42398 大袈裟なほど台風に怯える韓国 (1) ben2 2023-08-08 353 0
42397 今回は釜山回避しソウル直撃w ben2 2023-08-08 272 0
42396 今年も性接待の報酬をカウントしな....... ben2 2023-08-08 297 0
42395 韓国のスカウトが真っ先に逃げ出し....... (2) ben2 2023-08-08 448 0
42394 これは韓国が行った虐待だ (2) ben2 2023-08-08 306 0
42393 こんな所にテント張らせた韓国 (1) ben2 2023-08-08 387 1
42392 落として寿命を判断する野蛮な韓国 ben2 2023-08-08 237 0
42391 どんなに暑くても韓国製ブランドは....... (1) ben2 2023-08-08 340 0
42390 勢力を強めながら韓国襲撃する嫌韓....... ben2 2023-08-08 233 0
42389 5700人超を病院送りにした韓国 (4) ben2 2023-08-08 346 1
42388 証拠隠滅に時間的猶予を与えた韓国....... (1) ben2 2023-08-08 291 0