「辛ラーメン」の農心 13年ぶりの値下げ発表 政府の圧力受けて
大手食品メーカーの農心（ノンシム）や三養（サミャン）食品が、13年ぶりにインスタントラーメンの価格を引き下げました。業界トップの農心は27日、7月1日から主力商品の「辛ラーメン」の出庫価格を4.5％下げると明らかにしました。このため、小売店基準での価格は、1袋当たり50ウォン安くなります。
農心によりますと、国内の製粉メーカーから供給を受ける小麦粉の価格が7月から5％減額される予定で、農心のコスト削減額は年間80億ウォン程度になる見込みです。
また、今回の値下げにより消費者は、年間200億ウォン以上の恩恵を受ける見通しだということです。
業界3位の三養食品も、7月1日から主力商品の「三養ラーメン」をはじめとする12種類のインスタントラーメンの価格を平均4.7％引き下げることに決めました。
農心と三養食品が、インスタントラーメンの値下げを行うのは、2010年に原材料価格の下落を受けて商品価格を引き下げて以来、13年ぶりです。
当時、農心は辛ラーメンなどの主力製品を2.7％から7.1％値下げし、三養食品は三養ラーメンなど5つの商品価格を最大6.7％下げました。
農心と三養食品の値下げを受けて、業界2位のオットゥギや4位のパルドなど、ほかの食品メーカーもインスタントラーメンの値下げを検討しているということです。
今回の値下げには、政府による製粉業界に対する値下げ圧力が背景にあります。
5月のインスタントラーメンの消費者価格は、前の年の同じ時期に比べて13.1％上昇し、リーマンショックに見舞われた2009年2月（14.3％）以降、14年3か月ぶりとなる上昇幅を記録しました。
秋慶鎬（チュ・ギョンホ）経済副総理兼企画財政部長官は先週、世界的な穀物価格の下落に触れながら、食品メーカー各社に対しインスタントラーメンの価格を引き下げることを勧告し、消費者団体からも賛同の声が上がっていました。
また、26日には、農林畜産食品部が製粉業界に小麦粉価格の引き下げを要求していたため、メーカー各社に対して値下げ圧力が強くなっていました。
한국 정부를 움직인 100 v너의 궁핍함 힘, 그렇지 않으면 보수였는가 w
업계 톱의 농심은 27일, 7월 1일부터 주력 상품의 「신 라면」의 출고 가격을 4.5%내린다고 밝혔습니다.이 때문에, 소매점 기준으로의 가격은, 1봉 당 50 원 약세구 됩니다.
농심에 의하면, 국내의 제분 메이커로부터 공급을 받는 소맥분의 가격이 7월부터 5%감액될 예정으로, 농심의 코스트 삭감액은 연간 80억원 정도가 될 전망입니다.
또, 이번 가격 인하에 의해 소비자는, 연간 200억원 이상의 혜택을 받을 전망이라고 하는 것입니다.
업계 3위의 3양식품도, 7월 1일부터 주력 상품의 「3양라면」을 시작으로 하는 12 종류의 인스턴트 라면의 가격을 평균 4.7%인하하기로 결정했습니다.
농심과 3양식품이, 인스턴트 라면의 가격 인하를 실시하는 것은, 2010년에 원재료 가격의 하락을 받아 상품 가격을 인하한 이래, 13년만입니다.
당시 , 농심은 신 라면등의 주력 제품을 2.7%에서 7.1%가격 인하해, 3양식품은 3양라면 등 5개의 상품 가격을 최대 6.7%내렸습니다.
농심과 3양식품의 가격 인하를 받고, 업계 2위의 옷트기나 4위의 팔도 등, 다른 식품메이커도 인스턴트 라면의 가격 인하를 검토하고 있는 것입니다.
이번 가격 인하에는, 정부에 의한 제분 업계에 대한 가격 인하 압력이 배경에 있습니다.
5월의 인스턴트 라면의 소비자가격은, 전의 해의 같은 시기에 비해 13.1%상승해, 리만손크에 휩쓸린 2009년 2월(14.3%) 이후, 14년 3개월 모습이 되는 상승폭을 기록했습니다.
추경호(츄·골호) 경제부총리겸기획 재정 부장관은 지난 주, 세계적인 곡물 가격의 하락에 접하면서, 식품메이커 각사에 대해 인스턴트 라면의 가격을 인하하는 것을 권고해, 소비자단체로부터도 찬동의 소리가 높아지고 있었습니다.
또, 26일에는, 농림 축산 식품부가 제분 업계에 소맥분 가격의 인하를 요구하고 있었기 때문에, 메이커 각사에 대해서 가격 인하 압력이 강해지고 있었습니다.
「신 라면」의 농심 13년만의 가격 인하 발표 정부의 압력 받아
대기업 식품메이커의 농심(논심)이나 3양(사말) 식품이, 13년만에 인스턴트 라면의 가격을 인하했습니다.업계 톱의 농심은 27일, 7월 1일부터 주력 상품의 「신 라면」의 출고 가격을 4.5%내린다고 밝혔습니다.이 때문에, 소매점 기준으로의 가격은, 1봉 당 50 원 약세구 됩니다.
농심에 의하면, 국내의 제분 메이커로부터 공급을 받는 소맥분의 가격이 7월부터 5%감액될 예정으로, 농심의 코스트 삭감액은 연간 80억원 정도가 될 전망입니다.
또, 이번 가격 인하에 의해 소비자는, 연간 200억원 이상의 혜택을 받을 전망이라고 하는 것입니다.
업계 3위의 3양식품도, 7월 1일부터 주력 상품의 「3양라면」을 시작으로 하는 12 종류의 인스턴트 라면의 가격을 평균 4.7%인하하기로 결정했습니다.
농심과 3양식품이, 인스턴트 라면의 가격 인하를 실시하는 것은, 2010년에 원재료 가격의 하락을 받아 상품 가격을 인하한 이래, 13년만입니다.
당시 , 농심은 신 라면등의 주력 제품을 2.7%에서 7.1%가격 인하해, 3양식품은 3양라면 등 5개의 상품 가격을 최대 6.7%내렸습니다.
농심과 3양식품의 가격 인하를 받고, 업계 2위의 옷트기나 4위의 팔도 등, 다른 식품메이커도 인스턴트 라면의 가격 인하를 검토하고 있는 것입니다.
이번 가격 인하에는, 정부에 의한 제분 업계에 대한 가격 인하 압력이 배경에 있습니다.
5월의 인스턴트 라면의 소비자가격은, 전의 해의 같은 시기에 비해 13.1%상승해, 리만손크에 휩쓸린 2009년 2월(14.3%) 이후, 14년 3개월 모습이 되는 상승폭을 기록했습니다.
추경호(츄·골호) 경제부총리겸기획 재정 부장관은 지난 주, 세계적인 곡물 가격의 하락에 접하면서, 식품메이커 각사에 대해 인스턴트 라면의 가격을 인하하는 것을 권고해, 소비자단체로부터도 찬동의 소리가 높아지고 있었습니다.
또, 26일에는, 농림 축산 식품부가 제분 업계에 소맥분 가격의 인하를 요구하고 있었기 때문에, 메이커 각사에 대해서 가격 인하 압력이 강해지고 있었습니다.