電気代が支払えずに電気が止まり極端な選択に走るか、ボッタクリで大笑い出来るかの瀬戸際だなw
生死をかけた大勝負だけど、大多数は負けそうだね♪
行動制限くらってた去年と電気代を比較して、どうするつもりか知りませんが。
稼ぎが無ければぼったくれば良いじゃんw
所得自慢の韓国人はおおらかな気持ちでぼったくられましょうw
「お客さんもいないのにエアコンだけフル稼働」…エネルギー料金上昇、胸痛める韓国の自営業者
【08月01日 KOREA WAVE】「いつお客さんが来るかわからないからエアコンの設定温度を上げることはできません。営業時間が長いほど損が膨らむ感じです」。ソウル市麻浦区(マポグ)のカフェの経営者(30代)は大幅に値上がりした冷房費をこう嘆いた。
韓国統計庁国家統計ポータルによると、今年第1四半期(1~3月)の電気・ガス・水道物価指数は129.76(2020=100)で前年同期比28.4%急騰した。天井知らずの物価高とエネルギー料金の上昇に人件費負担まで重なり、飲食店などの自営業者が頭を痛めている。
鐘路区(チョンノグ)のでカフェ経営者は「昨年8月の電気料金は80万ウォン(1ウォン=約0.1円)程度だったが、今年の7月は半分過ぎただけで100万ウォンを超えた。来月はいくらになるのか」と話した。
物価も心配だ。韓国物価協会によると、7月第2週の葉菜類を中心とした農産物価格が急騰した。赤サンチュの価格は前週比49.5%上昇し、白キュウリ24.3%、ほうれん草も28.7%上がった。
麻浦区のサムギョプサル屋の経営者(50代)は「もともと野菜は夏場に急騰するが、今年は特に大雨や猛暑のためサンチュ、白菜が高い。野菜を半分ぐらい残すお客さんたちを見るともったいなくて胸が痛む」と説明した。
こうした状況を反映して休暇を放棄する経営者も少なくないようだ。
カフェの社長は「夏休みシーズンはお客さんが少ないので週末を連休にしていたが、今年は諦める。国内旅行でも宿泊費や食費に100万ウォンは十分かかる。休みは近くをドライブでもして過ごす」と話した。
麻浦区のクッパ屋の店主(40代)も「休暇を取ったところで売り上げに気持ちが追われて楽しめない」と肩を落とした。
(c)KOREA WAVE/AFPBB News
https://news.yahoo.co.jp/articles/99fac43f13d493153a568719e5991a62b82bd436
https://www.afpbb.com/articles/-/3475149?cx_part=top_category&cx_position=3
전기세가 지불하지 못하고 전기가 멈추어 극단적인 선택하러 달리는지, 바가지로 웃음거리 할 수 있을까의 갈림길이다 w
생사를 걸친 대승부이지만, 대다수는 질 것 같다♪
행동 제한 창고작년과 전기세를 비교하고, 어떻게 할 생각인가 모릅니다만.
돈벌이가 무빼앗으면 좋잖아 w
소득 자랑의 한국인은 너글너글한 기분빼앗아집시다 w
「손님도 없는데 에어콘만 풀 가동」 에너지 요금 상승, 가슴 진통한국의 자영업자
【08월 01일 KOREA WAVE】「언제 손님이 올지 모르기 때문에 에어콘의 설정 온도를 올릴 수 없습니다.영업 시간이 길 정도 손해가 부풀어 오르는 느낌입니다」.서울시 마포구(마포그)의 카페의 경영자(30대)는큰폭으로 가격이 오른 냉방비를 이렇게 한탄했다.
한국 통계청국가 통계 포털에 의하면,금년 제 1 4분기(13월)의 전기·가스·수도 물가지수는129.76(2020=100)으로 전년 동기비 28.4%급등했다.천정 부지의 물가고와 에너지 요금의 상승에 인건비 부담까지 겹쳐, 음식점등의 자영업자가 골치를 썩이고 있다.
종로구(톨노그)의 것으로 카페 경영자는 「작년 8월의 전기요금은80만원(1원=약 0.1엔) 정도였지만, 금년의 7월은반 지난 것만으로 100만원을 넘었다.다음 달은 얼마가 되는 것인가」라고 이야기했다.
물가도 걱정이다.한국 물가 협회에 의하면,7월 제 2주의 엽채류를 중심으로 한 농산물 가격이 급등했다.빨강 상추의 가격은
마포구의 삼교프살가게의 경영자(50대)는 「원래 야채는 여름 철에 급등하지만, 금년은 특히 큰 비나 무더위이기 때문에 상추, 배추가 비싸다.야채를 반정도 남기는 손님들을 본다고도 싶다 구라고 가슴이 아픈다」라고 설명했다.
이러한 상황을 반영해휴가를 방폐하는 경영자도 적지 않은 것같다.
마포구의 쿠파가게의 점주(40대)도 「휴가를 얻었더니 매상에 기분이 쫓겨 즐길 수 없다」라고 낙담했다.
(c) KOREA WAVE/AFPBB News
https://news.yahoo.co.jp/articles/99fac43f13d493153a568719e5991a62b82bd436
https://www.afpbb.com/articles/-/3475149?cx_part=top_category&cx_position=3