大統領が日本に二度と負けないと叫んでいたのに^^;
素材・部品・設備の自立宣言から4年、韓国の対日輸入額は大幅に増えていた
2019年7月、日本はレジスト(感光剤)、フッ化水素、フッ化ポリイミドという半導体・ディスプレイ用の重要素材3品目に対する対韓輸出規制を強化する経済報復措置を下した。当時の文在寅(ムン・ジェイン)政権は「素材・部品・設備の自立」を宣言した。それから4年、一部素材を国産化する成果もあったが、むしろ対日輸入額は大幅に増え、貿易赤字は拡大し、一部素材は日本ではなく中国への依存度が高まった。
輸出規制対象となった高純度フッ化水素はソルブレイン、ENFテクノロジーなど一部の韓国企業が国産化に成功した。レジストもサムスン電子、東進セミケムがEUV露光工程に使用できるレジストを開発した。しかし、国産化のレベルは依然として微々たるものだ。韓国産業通商資源部は昨年、国産化率は半導体設備で20%、素材で50%にとどまっているとした。2017年のそれぞれ18.2%、50.3%と大差なかった。
本紙がこのほど、最近4年間の貿易統計を分析した結果、昨年日本から輸入した素材・部品・設備は貿易紛争以前の18年よりもむしろ増加し、貿易収支は悪化している。18年に381億ドルだった日本からの素材・部品・設備の輸入額は、19年に日本が経済報復措置を取った後、329億ドルに停滞したが、翌年には340億ドルに増えた。昨年は395億ドルで過去最大を記録した。このため、素材・部品・設備分野での対日貿易赤字は19年の186億9000万ドルから昨年は249億3000万ドルに拡大した。
ただ、輸入国の多角化には一部成功し、フッ化水素は輸出規制以前の18年に41.9%に達していた対日輸入割合が昨年7.7%まで低下した。代替輸入先となったのは中国だ。昨年、韓国のフッ化水素の対中輸入割合は80%に達した。
輸出の多角化でコストも上昇した。レジストの場合、韓国企業は日本製の代わりにベルギーにある日系合弁法人を通じて調達を始めた。しかし、ベルギー製素材の輸入単価は日本製の5.4倍に達した。
イ・ヘイン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
대통령이 일본에 두 번 다시 지지 않는다고 외치고 있었는데^^;
소재·부품·설비의 자립 선언으로부터 4년, 한국의 대일 수입액은 큰폭으로 증가하고 있던
2019년 7월, 일본은 레지스터(감광제), 훅화 수소, 훅화 폴리이미드라고 하는 반도체·디스플레이용의 중요 소재 3품목에 대한 대한수출규제를 강화하는 경제 보복 조치를 내렸다.당시의 문 재인(문·제인) 정권은 「소재·부품·설비의 자립」을 선언했다.그리고 4년, 일부 소재를 국산화하는 성과도 있었지만, 오히려 대일 수입액은 큰폭으로 증가하고 무역적자는 확대해, 일부 소재는 일본은 아니고 중국에의 의존도가 높아졌다.
본지가 이번에, 최근 4년간의 무역통계를 분석한 결과, 작년 일본으로부터 수입한 소재·부품·설비는 무역 분쟁 이전의 18년보다 오히려 증가해, 무역수지는 악화되고 있다.18년에 381억 달러였던 일본으로부터의 소재·부품·설비의 수입액은, 19년에 일본이 경제 보복 조치를 취한 후, 329억 달러에 정체했지만, 다음 해에는 340억 달러에 증가했다.작년은 395억 달러로 과거 최대를 기록했다.이 때문에, 소재·부품·설비 분야에서의 대일무역 적자는 19년의 186억 9000만 달러로부터 작년은 249억 3000만 달러로 확대했다.
단지, 수입국의 다각화에는 일부 성공해, 훅화 수소는 수출규제 이전의 18년에 41.9%에 이르고 있던 대일 수입 비율이 작년 7.7%까지 저하했다.대체 수입처가 된 것은 중국이다.작년, 한국의 훅화 수소의 대 중국 수입 비율은 80%에 이르렀다.
수출의 다각화로 코스트도 상승했다.레지스터의 경우, 한국 기업은 일본제 대신에 벨기에에 있는 일본계 합작 법인을 통해서 조달을 시작했다.그러나, 벨기에제 소재의 수입 단가는 일본제의 5.4배에 이르렀다.
이·헤인 기자