韓国金払えよ
知らないんだ～＾＾；
イランが自国への韓国の負債支払いめぐり法的手続き開始
韓国の対イラン負債支払いを巡る韓国とイラン中央銀行の対立を国際機関に付託する案が、
法的手続きを行うためイラン議会に提出されました。
イラン中央銀行によりますと、韓国は当初イランに対し、
石油および石油化学製品の代金として70億ドルを支払うことになっていましたが、
韓国の銀行2行は制裁を口実に、この支払いを凍結させました。
韓国はこの5年間、アメリカによる制裁行使や送金システムが使えないという口実のもとに、
イランに対する負債の支払いを拒否してきました。
イラン外務省関係者によれば、この負債支払いについて韓国は繰り返し前向きな姿勢を示してはいるものの、
それらは当局者の発言に留まり、実際的な行動は何ら取られることはなく、イラン商工会議所の関係者によれば、
負債支払いに代わり韓国製品を引き渡す申し出が一時期あったのみだということです。
한국금 지불해
모른다＾＾；
이란이 자국에의 한국의 부채 지불해 둘러싸 법적 수속 개시
한국의 대이란 부채 지불을 둘러싼 한국과 이란 중앙은행의 대립을 국제기관에 부탁 하는 안이,
법적 수속을 실시하기 위해 이란 의회에 제출되었습니다.
이란 중앙은행에 의하면, 한국은 당초 이란에 대해,
석유 및 석유화학제품의 대금으로 해서 70억 달러를 지불하게 되어 있었습니다만,
한국의 은행 2행은 제재를 구실에, 이 지불을 동결시켰습니다.
한국은 이 5년간, 미국에 의한 제재 행사나 송금 시스템을 사용할 수 없다고 할 구실의 아래에서,
이란에 대한 부채의 지불을 거부해 왔습니다.
이란 외무성 관계자에 의하면, 이 부채 지불에 대하고 한국은 반복해 적극적인 자세를 나타내고는 있지만,
그것들은 당국자의 발언에 머물어, 실제적인 행동은 아무런 놓칠 것은 없고, 이란 상공회의소 의 관계자에 의하면,
부채 지불에 대신해 한국 제품을 인도하는 제의(신청)이 한시기 있던 것 봐라고 하는 것입니다.