미국·캘리포니아주의 주 도로서
약 170년의 역사를 가지는 도시, 새크러먼트.

이전에는 일본으로부터의 이민이 캘리포니아로 향할 때의 중심지에서,
일본인거리도 존재하고 있었다는 등 일본과의 관계도 강한 이 도시에서,
100개 이상의 벚꽃나무가 시민을 맞이하는 공원,
통칭 「하나미라인」의 건설공사가 지난 달부터 시작되었습니다.

이 공원은 일본의 꽃놀이 문화로부터 착상을 얻고 있어
공식 홈 페이지에서는 이하와 같이 소개되고 있습니다.

「매년봄이 되면, 사람들은 벚꽃나무아래에 모여,
　자연과 생명의 아름다운 덧없음을 축복합니다.

　일본에서는 이 문화는 꽃놀이로 불려
　많은 가족 동반이 공원에서 피크닉을 하거나
　놀거나 느긋하게 쉬거나 합니다」

완성 예상도에서도, 벚꽃나무아래에 레저 시트를 깔아,
많은 사람이 느긋하게 쉬는 님 아이가 그려지고 있어
역시 일본의 꽃놀이와 같은 생활 방법이 상정되고 있습니다.

덧붙여 에히메현 마츠야마시와 자매 도시를 연결하고 있는 일로부터,
원내에는 「마트야마드오리」도 만들어질 예정입니다
(마츠야마시에는 「새크러먼트 대로」가 있다.
　1989년에 시정 100주년을 기념해 주요 대로에 명명했다).

이 건을 CBS나 FOX 뉴스등이 크게 알려
특히 현지 새크러먼트의 사람들로부터 환희의 소리가 쇄도하고 있습니다.
전해지고 있던 반응을 정리했으므로, 봐주세요.

차양은 화산으로부터 착상을 얻고 있다.


■　빨리 완성해 주었으면 한다.지금부터 가는 것이 기다릴 수 없다.　+43




■　일본의 공원같이 피크닉을 즐길 수 있는 환경이라면,
　　한층 더 쿨하게 된다고 생각한다!




■　Wow!　이것은 훌륭하다!
　　일본의 예술은, 자연을 소재로 한 때에 따라 아름다움을 늘린다.
　　틀림없이 훌륭한 공원이 되고 말이야.　+3




■　Sacrament로부터 Sakuramento가 되는 것인가!　+7




■　WOW!
　　새크러먼트에 일본의 분위기를 반입하자.정말 즐거움!　+5




■　덧붙여서 일본의 벚꽃나무는 개인에서는 살 수 없어?
　　4개 정도 자택의 뜰에 심고 싶어.



　　■　종묘가게에 가면 살 수 있을게.
　　　　결코 싸지는 않지만, 만개때의 아름다움이라고 말하면…….



■　훌륭한 공원이 될 것 같다.　
　　새크러먼트의 일본인 커뮤니티는,
　　어느 정도의 규모인가 문득 신경이 쓰였다.
　　아무튼 그런 약간의 호기심은 접어두어,
　　나도 포함하고, 일본 문화를 체험하고 싶으면서 도,
　　좀처럼 발길을 옮길 수 없는 사람에게 있어서는 최고의 장소일 것이다.　+6



■　덧붙여서 딸(아가씨)는 오사카에 있는 벚꽃의 이츠키아래에서 프로포즈받았다.　+3




■　매우 쿨하잖아!
　　새크러먼트에는 더 이런 아이디어가 필요하다!　+5




■　현지의 인간으로서 굉장히 즐겨!
　　벚꽃나무아래에서 벤트우를 즐기고 싶다!　+3