支那の奴隷だった朝鮮土人を支那から解放し、
馬鹿で間抜けな知恵遅れの朝鮮土人に
「近代文明」を強制的に与えてしまった罪を謝罪します。
朝鮮土人は支那の奴隷のままでいた方が良かった。
시나 노예에 「근대 문명」을 강제적으로 준 죄를 사죄합니다.
시나의 노예였던 조선 토인을 시나로부터 해방해,
바보같고 얼간이인 지혜 지연의 조선 토인에게
「근대 문명」을 강제적으로 주어 버린 죄를 사죄합니다.
조선 토인은 시나의 노예인 채로 있는 것이 좋았다.
支那の奴隷だった朝鮮土人を支那から解放し、
馬鹿で間抜けな知恵遅れの朝鮮土人に
「近代文明」を強制的に与えてしまった罪を謝罪します。
朝鮮土人は支那の奴隷のままでいた方が良かった。
시나의 노예였던 조선 토인을 시나로부터 해방해,
바보같고 얼간이인 지혜 지연의 조선 토인에게
「근대 문명」을 강제적으로 주어 버린 죄를 사죄합니다.
조선 토인은 시나의 노예인 채로 있는 것이 좋았다.