そしてこの日、スローティンの手が滑り、挟みこんだドライバーが外れて二つの半球が完全にくっついてしまった。即座にデーモン・コアから青い光が放たれ、スローティンの体を熱波が貫いた。コアが臨界状態に達して大量の中性子線が放出されたことに気づいたスローティンは、あわてて半球の上半分を払いのけ、連鎖反応をストップさせ他の研究者たちの命を守ろうとした。反射体とコアの接触時間が比較的短かったため、最初の事故では反応度が15セント[注 4]超過したのに対し、第二の事故では約10セントの超過だったと推定されている[8]。彼は文字通り皆の先頭に立って実験を行っていたため、他の研究者たちへの放射線をさえぎる形で大量の放射線を浴びてしまった。彼はわずか1秒の間に致死量（21シーベルト）の中性子線とガンマ線を浴び、放射線障害のために9日後に死亡した[8]。
https://ja.wikipedia.org/wiki/デーモン・コア#第二の臨界事故
放射能の効用は、犬肉の効用と、とてもよく似ていますね。
그리고 이 날, 스로틴의 손이 미끄러져, 사이에 두어 넣은 드라이버가 빗나가 두 개의 반구가 완전하게 들러붙어 버렸다.즉석에서 demon·코어로부터 푸른 빛이 발사해져 스로틴의몸을 열파가 관철했다.코아가 임계 상태에 이르러 대량의 중성자선이 방출되었던 것에 눈치챈 스로틴은, 당황해서 반구의 상반분을 털어버려연쇄 반응을 스톱 시켜 다른 연구자들의 생명을 지키려고 했다.반사체와 코어의 접촉 시간이 비교적 짧았기 때문에, 최초의 사고에서는 반응도가 15센트[주 4]초과한 것에 대해, 제2의 사고에서는 약 10 센트의 초과였다고 추정되고 있는[8].그는 문자 그대로 모두의 선두에 서 실험을 실시하고 있었기 때문에, 다른 연구자들에게의 방사선을 차단하는 형태로 대량의 방사선을 받아 버렸다.그는 불과 1초의 사이에 치사량(21 시베르트)의 중성자선과감마선을 받아 방사선 장해를 위해서9일 후에 사망한[8].
https://ja.wikipedia.org/wiki/demon·코어#제2의 임계 사고
방사능의 효용은, 개고기의 효용과 매우 잘 닮는군요.