アメリカ・ニューヨークのマンハッタンで13日、
昨年に続き2回目となる「ジャパンパレード」が開催され、
日本人学校や日系企業など約90団体以上、約2500人が参加し、
和太鼓や神輿、アニメなどの日本文化をアピールしました。
また、地方の食文化を知ってもらう事をテーマに、
「ジャパンストリートフェア」も開催され、
たこ焼きの屋台など、23店舗が出店しました。
5万人の観衆が沿道に集まったこのパレードでは、
舞台「NARUTO-ナルト-」の役者さんたちも参加。
中尾暢樹さん(ナルト)、伊藤優衣さん(サクラ)、
君沢ユウキさん(カカシ)などが登場すると、
沿道から大歓声が湧いていたのですが、
その見た目や衣装の再現度の高さが外国人に驚きを与え、
イベントの中でも最大の話題となっています。
多くの方がやはり日本は「コスプレ」の本場だと感じたようでした。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。
■ もうあのまま実写化でいいじゃん。
コスチュームも完璧だし、ディテールが凄すぎる。 +21 アメリカ
■ カカシはアニメの世界からご本人登場でしょ?😳 +7205
■ ナルト役の男性が衝撃的なくらいにイケメン😳 +799 アメリカ
■ ナルト役の人はナカオ・マサキだね。
日本のドラマやスーパー戦隊に出演してる、
超イケメン俳優として知られてるよ! +541 アメリカ
■ やはりコスプレは日本人に任せておくべきなのだよ。 +32
■ ナルトのコスプレが初めて上手くいったケースなのでは。
これは本当に衝撃的だったよ。 +150 フランス
■ 多くの人がサクラ、カカシ、ナルトになってきただろうけど、
ここまで完璧に再現した人たちはいないだろうね。
特にナルトは驚異的と言っていい。 +6408
■ アニメキャラが現実にいたらこうなんだろうなって、
本気でそう思わせてくれた人たちだわ。 +30
■ 日本ではアニメの実写版が割と上手くいくけど、
これを観てその理由がよく分かったよ。 +7
■ 全体的に完成度が高過ぎる件。 +544 アメリカ
にっこりと☺️
미국·뉴욕의 맨하탄에서 13일,
작년에 이어 2번째가 되는 「재팬 퍼레이드」가 개최되어
일본인 학교나 일본계 기업 등 약 90 단체 이상, 약 2500명이 참가해,
일본식 북이나 신위 가마, 애니메이션등의 일본 문화를 어필했습니다.
또, 지방의 식생활 문화를 알리는 일을 테마로,
「재팬 스트리트 페어」도 개최되어
문어 구이의 포장마차 등, 23 점포가 출점했습니다.
5만명의 관중이 길가에 모인 이 퍼레이드에서는,
무대 「NARUTO-나루토-」의 배우들도 참가.
나카오창 이츠키씨(나루토), 이토우의씨(사쿠라),
길가에서 대환성이 솟고 있었습니다만,
그 외형이나 의상의 재현도의 높이가 외국인에게 놀라움을 주어
이벤트 중(안)에서도 최대의 화제가 되고 있습니다.
많은 분이 역시 일본은 「코스프레」의 본고장이라고 느낀 것 같았습니다.
전해지고 있던 반응을 정리했으므로, 봐주세요.
<iframe width="450" height="255" src="https://www.youtube.com/embed/5_xIa39f4iM" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 13.333333px;"></iframe>
■ 이제(벌써) 아인 채 실사화로 좋잖아.
코스튬도 완벽하고, 디테일이 너무 굉장하다. +21 미국
■ 카카시는 애니메이션의 세계로부터 본인 등장이겠지? +7205
■ 나루토역의 남성이 충격적일 정도로 이케멘 +799 미국
■ 나루토역의 사람은 나카오·마사키구나.
초이케멘 배우로서 알려져 있어! +541 미국
■ 역시 코스프레는 일본인에 맡겨 두어야 하는 것이예요. +32
■ 나루토의 코스프레가 처음으로 능숙하게 말한 케이스인 것은.
이것은 정말로 충격적이었다. +150 프랑스
■ 많은 사람이 사쿠라, 카카시, 나루토가 되어 왔을 것이다하지만,
특히 나루토는 경이적이라고 말해도 좋다. +6408
■ 애니메이션 캐릭터가 현실에 있으면 이러하겠지 되고,
진심으로 그렇게 생각하게 해 준 사람들이예요. +30
■ 일본에서는 애니메이션의 실사판이 생각보다는 능숙하게 가지만,
이것을 봐 그 이유를 잘 알았어. +7
■ 전체적으로 완성도가 너무 높은 건. +544
생긋