時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

入力2023.05.21. 午前 6:31 修正2023.05.21. 午前 6:32


チャ・デウン記者
イ・スルギ記者

電気自動車の急成長でバッテリー完成品の輸入アップ...韓国企業の海外進出に伴うK-バッテリー逆輸入
国産車に中国CATLバッテリー搭載拡大も


(世宗・ソウル聯合ニュース】チャ・デウン・イ・スルギ記者=世界電気自動車産業の急成長の中でK-バッテリー3社が好況を迎えているが、意外にも韓国の二次電池貿易収支は今年初めて赤字を出したことが分かった。

21日、貿易協会の統計によると、今年1~4月の「リチウムイオン蓄電池」(HS 6単位基準)に分類される二次電池の輸出額と輸入額はそれぞれ25億ドル、29億8千万ドルで、4億8千万ドルの赤字を記録した。該当品目で赤字を記録したのは、関連品目統計がある2012年以来初めてだ。

二次電池の黒字規模は2012年16億ドルから2019年34億3千万ドルまで増加し、ピークを迎えた。その後減少傾向にもかかわらず、2022年に16億5千万ドルの黒字を出したが、今年に入って赤字に転じた。1~4月の二次電池の輸入増加率は104.8%で、同期間の輸出増加率19.4%を圧倒した。

このような変化は、韓国のバッテリーメーカーが米国のインフレ削減法(IRA)など国際サプライチェーン秩序の変化に対応して海外生産比率を積極的に増やしている状況と関係が深いという分析がまず出ている。韓国企業が海外バッテリー完成品工場を増やした分、「韓国産」バッテリーの輸出増加率は鈍化する一方、中国など海外工場で生産されたK-バッテリーの「逆輸入」が急速に増えているということだ。


現在、LGエネルギーソリューションは中国の南京工場で生産されるバッテリーをテスラなど様々なグローバル完成車メーカーに供給している。SKオンも中国の常州・恵州・延城にバッテリー工場を運営している。今年1~4月の二次電池輸入額29億8千万ドルのうち、中国からの輸入額が28億3千万ドルで約95%に達する。

産業通商資源部は、最近輸入される二次電池の大部分は、韓国企業が海外で生産し、国内の顧客企業に送っていると把握している。また、国内電気自動車のバッテリー需要が急増する中、世界市場シェア1位の中国CATL製品の国内自動車への適用が増えたことも、バッテリー完成品の輸入急増の要因の一つとなっている。現代自動車グループは昨年の起亜EV6を皮切りに、CATLバッテリー搭載車種をコナ、ニロなどに拡大している。

産業部の輸出入動向資料によると、二次電池の核心素材である正極材の輸出は今年4月、13億3千万ドルで昨年同月より85.3%も急増した。
チョ・サンヒョン貿易協会国際貿易通商研究院長は、「欧州や米国にバッテリー工場を建てたとしても、相当数の装備や部品は国内で輸出される構造で、海外投資も新たな形で輸出に貢献する」とし、「中国とのバッテリー競争で優位性を維持するには、海外工場建設に対する政府レベルの支援検討も必要だ」と指摘した。


[表]二次電池(リチウムイオン蓄電池)の輸出入現況


(単位: 百万ドル,%)



K-배터리 호황에도 첫 무역적자...그 배경에는 「춤추는 서플라이 체인(supply-chain)」가 있다

입력 2023.05.21. 오전 6:31 수정 2023.05.21. 오전 6:32


차·데운 기자
이·스르기 기자

전기 자동차의 급성장으로 배터리 완성품의 수입 업...한국 기업의 해외 진출에 수반하는 K-배터리 역수입
국산차에 중국 CATL 배터리 탑재 확대도


(세종·서울 연합 뉴스】차·데운·이·스르기 기자=세계 전기 자동차 산업의 급성장 중(안)에서 K-배터리 3사가 호황을 맞이하고 있지만, 의외롭게도 한국의 2차 전지 무역수지는 금년 처음으로 적자를 낸 것을 알았다.

21일, 무역협회의 통계에 의하면, 금년 14월의 「리튬 이온 축전지」(HS 6단위 기준)에 분류되는 2차 전지의 수출액과 수입액은 각각 25억 달러, 29억 8 천만 달러로, 4억 8 천만 달러의 적자를 기록했다.해당 품목으로 적자를 기록한 것은, 관련 품목 통계가 있다 2012년 이래 처음이다.

2차 전지의 흑자 규모는 2012년 16억 달러에서 2019년 34억 3 천만 달러까지 증가해, 피크를 맞이했다.그 후 감소 경향에도 불구하고, 2022년에 16억 5 천만 달러의 흑자를 냈지만, 금년에 들어와 적자로 변했다.14월의 2차 전지의 수입 증가율은 104.8%로, 동기 사이의 수출 증가율 19.4%를 압도했다.

이러한 변화는, 한국의 배터리 메이커가 미국의 인플레 삭감법(IRA) 등 국제 서플라이 체인(supply-chain) 질서의 변화에 대응해 해외 생산 비율을 적극적으로 늘리고 있는 상황과 관계가 깊다고 하는 분석이 우선 나와 있다.한국 기업이 해외 배터리 완성품 공장을 늘린 만큼, 「한국산」배터리의 수출 증가율은 둔화하는 한편, 중국 등 해외 공장에서 생산된 K-배터리의 「역수입」이 급속히 증가하고 있는 것이다.


현재, LG에너지 솔루션은 중국의 난징 공장에서 생산되는 배터리를 테스라 등 님 들인 글로벌 완성차메이커에 공급하고 있다.SK온도 중국의 상주·혜주·연성에 배터리 공장을 운영하고 있다.금년 14월의 2차 전지 수입액수 29억 8 천만 달러 가운데, 중국으로부터의 수입액수가 28억 3 천만 달러로 약95%에 이른다.

상교도리상자원부는, 최근 수입되는 2차 전지의 대부분은, 한국 기업이 해외에서 생산해, 국내의 고객 기업에 보내고 있으면 파악하고 있다.또, 국내 전기 자동차의 배터리 수요가 급증하는 중, 세계 시장쉐어 1위의 중국 CATL 제품의 국내 자동차에의 적용이 증가한 것도, 배터리 완성품의 수입 급증의 요인의 하나가 되고 있다.현대 자동차 그타 `구[프는 작년의 기아 EV6를 시작으로, CATL 배터리 탑재 차종을 가루, 니로 등에 확대하고 있다.

산업부의 수출입 동향 자료에 의하면, 2차 전지의 핵심 소재인 정극재의 수출은 금년 4월, 13억 3 천만 달러로 작년 같은 달보다 85.3%나 급증했다.
조·산홀 무역협회 국제 무역 통상 연구원장은, 「유럽이나 미국에 배터리 공장을 지었다고 해도, 상당수의 장비나 부품은 국내에서 수출되는 구조로, 해외투자도 새로운 형태로 수출에 공헌한다」라고 해, 「중국과의 배터리 경쟁으로 우위성을 유지하려면 , 해외 공장 건설에 대한 정부 레벨의 지원 검토도 필요하다」라고 지적했다.


[겉(표)]2차 전지(리튬 이온 축전지)의 수출입 현황


(단위: 백만 달러,%)




TOTAL: 3189

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1589 リバティアイランド凄すぎ mikanseijin 2023-05-21 216 0
1588 K-バッテリー好況にも初の貿易赤字.......... (2) mikanseijin 2023-05-21 310 1
1587 頓珍漢 poopが何度 説明しても理解で....... mikanseijin 2023-05-21 496 0
1586 RE: 和食に影響を受けたフランス料理 mikanseijin 2023-05-21 288 0
1585 ワロタ (1) mikanseijin 2023-05-20 215 0
1584 楽しそうだな (2) mikanseijin 2023-05-20 333 0
1583 頓珍漢 poopが何度 説明しても理解で....... (4) mikanseijin 2023-05-20 255 0
1582 頓珍漢 残飯隊長が何度 説明しても理....... (5) mikanseijin 2023-05-20 244 0
1581 いつまでたっても返答のない話(笑 (4) mikanseijin 2023-05-20 393 2
1580 copysaruが北朝鮮によるアメリカへの核....... (3) mikanseijin 2023-05-20 190 0
1579 今夜はおさるもpoet mikanseijin 2023-05-19 172 0
1578 頓珍漢 残飯隊長が何度 説明しても理....... (1) mikanseijin 2023-05-19 302 0
1577 残飯隊長、アイゴーの消滅時効(笑 (1) mikanseijin 2023-05-19 338 2
1576 円安に笑う日本企業...韓国、ウォン....... (4) mikanseijin 2023-05-19 491 1
1575 観るのならどっち? (2) mikanseijin 2023-05-19 421 0
1574 今日のおりこうさん mikanseijin 2023-05-19 339 0
1573 円安に笑う日本企業...韓国、ウォン....... (5) mikanseijin 2023-05-19 432 2
1572 このまま人口減少、2050年GDP28.4%↓.......... (6) mikanseijin 2023-05-19 313 3
1571 「ポーチ」まで行った、人民元安に....... (2) mikanseijin 2023-05-19 355 1
1570 Kバッテリー畑の欧州市場、2年以内に....... (5) mikanseijin 2023-05-19 365 1