최근의 한국인의 주장은 「한국인의 감정에 배려하고 방류를 그만두어라」였기 때문에.

물론, 한국인의 감정 등 배려하는 것에 적합하지 않은 것이지만, , (WTO의 재정은 심했다)

한국인도 이성을 몸에 대어야 하는 것이다.

--------------------

5/14(일) 6:37전달 조선일보 일본어판

　후쿠시마 제일 원자력 발전소의 방사능 문제가 재차 주목받고 있다.일본이 원자력 발전 주변의 지하수를 정화한 물을 태평양에 방류할 계획을 구체화한 것을 받아 탈원자력 발전을 내거는 단체나 개인은 물론, 일본의 미디어나 정계도 큰소란이다.안에는 과학적인 근거가 없는 주장도 난무하고 있다.오염수의 방류가 한국의 수산물 시장에 타격을 주어 결과적으로 한국의 식탁에 오르는 어패류를 방사능으로 오염해, 국민의 건강을 해친다는 것이 그 이유이지만, 과연 그것은 사실일까.

　현재, 후쿠시마 제일 원자력 발전의 부지내에는 1000이상의 거대한 저수 탱크가 있다.원자력 발전으로부터 나오는 방사능이 주변에서 지하수를 오염해, 그것이 바다에 흐르는 것을 줄이기 위해 지하수를 작성해 물을 저장하고 있다.그 중의 70%는 재정화가 필요한 오염수로, 30%는 ALPS라고 하는 설비로 정화된 「처리수」다.도쿄 전력이 태평양에의 방류를 계획하고 있는 것은 이 처리수다.처리수의 방사능도 대부분이 법률로 정해진 배출 기준을 클리어 하고 있지만, 문제는 알프스에서도 정화할 수 없는 삼중수소다.그 때문에 배출 시에는 해수로 얇은, 삼중수소의 농도를 배출 기준의 40분의 1 레벨에 내릴 계획이다.물론 엷게 해도 최종적으로는 모두해에 나오므로, 리스크는 같을이라고 하는 주장도 있지만(방류에는 30년 이상 걸치기 위해, 그 사이에 방사능은 반이하에 감소한다), 실제의 곳후쿠시마 제일 원자력 발전에 보관되고 있는 삼중수소의 방사능 총량 그 자체가 염려할 정도의 레벨은 아니다.

　삼중수소는 후쿠시마 제일 원자력 발전만으로부터 나오는 것은 아니다.현재 후쿠시마 제일 원자력 발전에 보관되고 있는 삼중수소의 방사능은 전체로 780조베크렐이지만, 자연계에서 우주로부터의 방사선이 대기권에서 핵반응을 일으켜 생성되는 삼중수소의 방사능은 매년 6경(조의 1만배) 베크렐이다.과거에 핵실험으로 방출된 삼중수소까지 맞추면, 지구상에는 6000경베크렐의 삼중수소가 존재한다.그 때문에 후쿠시마와는 관계없이 지금 내리고 있는 빗물에는 1리터 당 삼중수소가 12 베크렐 포함되어 있다.강의 물도 같다.연안의 해수는 1리터 당 0.51 베크렐, 대양의 해수는 0.010.5 베크렐 정도다.

　면적이 약 100만 평방 킬로미터의 토카이에 1년간에 내리는 비의 양은 대개 1000조리터로 시산되고 있다.1리터 당의 삼중수소를 1 베크렐이라고 하면, 1년에 비로 1000조베크렐 상당한 삼중수소의 방사능이 토카이에 떨어져 내리는 계산이 된다.이 양은 이마후쿠섬제일 원자력 발전에 저장되고 있는 삼중수소의 총방사능 780조베크렐을 웃돌고 있다.(이)라고 하면 1년에 토카이에 내리는 빗물의 삼중수소의 양을 30년 걸려 태평양에 방류했을 경우, 이것이 어패류에 영향을 미쳐, 국민의 건강을 해친다고 하는 주장이 성립할까.최초부터 이야기가 되지 않는 것이다.스스로의 목적을 달성하기 위해서 방사능을 무서워하는 국민을 속인다, 말하자면 사기에 가까운 주장이다.

　이와 같이 삼중수소의 위험성에는 설득력이 없기 때문에, 이번은 strontium와 같이 높은 방사성 핵종의 문제도 논의되게 되었다.strontium나 세슘 등은 방사선의 위험도(예를 들면 방사능 1 베크렐의 영향)가 삼중수소의 1000배 이상에 이르지만, 이것이 처리 물속에 극히 미량 포함되어 있는 것은 사실이다.그러나 처리수에 남는 이러한 위험물질로부터 나오는 방사능은 삼중수소 방사능의 불과 10만 분의 1 레벨이다.이러한 상대 위험도가 삼중수소의 1000배로 가정하고 생각해도, 삼중수소의 위험도에 비하면 수십분의 1 정도다.삼중수소에 문제가 없으니까, 이러한 핵종에는 한층 더 문제가 없다.

　후쿠시마 제일 원자력 발전으로부터의 방류에 반대하는 근거가 과학적이 아니면, 방류는 저지할 수 없는 것은 물론, 결과적으로 한국의 방사능 공포에 의해 한국의 수산업계만이 피해를 받을 가능성이 높다.이 한계로부터 피하려면 , 냉정하고 과학에 근거해 사실을 직시 하는 분위기를 만들어 내 가지 않으면 안 된다.

이·제기 대한 방사선 방어 학회 방사선 안전 문화 연구소장