日本から輸入するのを増やすため100％国産化する馬鹿国w
韓国が日本から輸入した素材・部品・設備、規制前より増加していた
朝鮮日報 2023/05/09
今年第1四半期（1-3月）に韓国が日本から輸入した半導体部品は前年同期に比べ40％急増した。また、船舶用エンジン・部品の輸入も29％増えた。素材・部品・設備の輸入減少は文在寅（ムン・ジェイン）政権下での韓日関係悪化の象徴だったが、その後回復に転じ、最近輸入が急増している。
業界専門家は「韓国の産業技術競争力は全般的に向上したが、世界的な技術力を備えた日本企業との分業化、協業化が依然として必要だという現実を反映している」と話した。
日本からの素材・部品・設備の輸入額は、日本政府が輸出規制に乗り出す以前の2018年の輸入額を上回った。産業通商資源部によると、昨年の日本からの素材・部品・設備の輸入は395億ドルで、18年（381億ドル）より多かった。 日本による強制占領期の徴用工に対する韓国大法院の賠償判決と翌年日本が発動した輸出規制で韓日関係が悪化し、素材・部品・設備の輸入は19年は329億ドルに減った。しかし、20年には340億ドルに増え、毎年増加傾向を示している。特に昨年の電子集積回路（IC）とプリント回路基板など電子部品の輸入額は96億1110万ドルで、18年（59億9651万ドル）に比べ60％増えた。
国際貿易通商研究院通商支援センターのチョ・ソンデ室長は「韓国の産業界で必要な物資の中では国内で生産が難しく、日本から輸入しなければならない素材・部品・設備が多く、両国間の協業は必須だ」と話した。
일본으로부터 수입하는 것을 늘리기 위해 100%국산화하는 바보국 w
한국이 일본으로부터 수입한 소재·부품·설비, 규제 전보다 증가하고 있던
조선일보 2023/05/09
금년 제 1 4분기(1-3달)에 한국이 일본으로부터 수입한 반도체 부품은 전년 동기에 비해 40%급증했다.또, 선박용 엔진·부품의 수입도 29%증가했다.소재·부품·설비의 수입 감소는 문 재인(문·제인) 정권하에서의 한일 관계 악화의 상징이었지만, 그 후 회복으로 변해 최근 수입이 급증하고 있다.
업계 전문가는 「한국의 산업기술 경쟁력은 전반적으로 향상했지만, 세계적인 기술력을 갖춘 일본 기업과의 분업화, 협업화가 여전히 필요하다고 하는 현실을 반영하고 있다」라고 이야기했다.
일본으로부터의 소재·부품·설비의 수입액은, 일본 정부가 수출규제에 나서기 이전의 2018년의 수입액을 웃돌았다.상교도리상자원부에 의하면, 작년의 일본으로부터의 소재·부품·설비의 수입은 395억 달러로, 18년(381억 달러)보다 많았다. 일본에 의한 강제 점령기의 징용공에 대한 한국 대법원의 배상 판결과 다음 해 일본이 발동한 수출규제로 한일 관계가 악화되어, 소재·부품·설비의 수입은 19년은 329억 달러로 감소했다.그러나, 20년에는 340억 달러에 증가해 매년 증가 경향을 나타내고 있다.특히 작년의 전자 집적회로(IC)와 프린트 회로 기판 등 전자 부품의 수입액수는 96억 1110만 달러로, 18년(59억 9651만 달러)에 비해 60%증가했다.
국제 무역 통상 연구원 통상 지원 센터의 조·손데 실장은 「한국의 산업계에서 필요한 물자 중(안)에서는 국내에서 생산이 어렵고, 일본으로부터 수입해야 하는 소재·부품·설비가 많아, 양국간의 협업은 필수다」라고 이야기했다.