衛満
えいまん
生没年不詳。衛氏朝鮮の建国者。紀元前2世紀初めの中国、燕(えん)の人で、『史記』によれば前195年、燕王の盧綰(ろわん)が漢に背いて敗れるや、衛満は魋結(ついけつ)(さいづち髷(まげ))をし、蛮夷(ばんい)の服を着て、1000余人を率いて水(はいすい)(鴨緑江(おうりょくこう))を渡り、朝鮮の地に移った。そこで土着民や燕、斉(せい)の亡命者を治め、王険城(おうけんじょう)(現在の平壌(ピョンヤン))に都を定めて衛氏朝鮮を建てた。遼東(りょうとう)太守の外臣となり、数千里四方を支配したが、孫の右渠(ゆうきょ)の代に漢の武帝の怒りを買い、前108年衛氏朝鮮は滅ぼされ、漢の郡県となった。
속·와로타
위만
네지금
태어나고 죽은 해 미상.위씨 조선의 건국자.기원 전 2 세기 처음의 중국, 제비(인연(테))의 사람으로, 「사기」에 의하면 전 195년, 연왕의 노관(왕)이 한 을 거역해 지자 마자, 위만은 결(무심코 결정)(나무 망치곡(굽혀))을 해, 만이(번 있어)의 옷을 입고, 1000 다른 사람을 인솔해 물(네 들이마셔)(압록강(구 이렇게))을 건너, 조선의 땅으로 옮겼다.거기서 토착민이나 제비, 제(탓)의 망명자를 수습해 왕험성(왕겸양)(현재의 평양(평양))에 도를 정해 위씨 조선을 세웠다.랴오둥(료 묻는다) 태수의 외신이 되어, 수천마을 사방을 지배했지만, 손자의 우거(하는 주거지)의 대에 한의 무제의 분노를 사, 전 108년위씨 조선은 멸해져 한의 군현이 되었다.