「韓屋は中国の建築」 中国ネット民ら、韓国の文化財データにアンチコメント
記事入力 : 2023/05/02 11:06
韓国政府が韓国の文化遺産を活用したゲーム・メタバース創作を支援しようと無料で開放している文化財3Dデータが、中国のネットユーザーの集団的な「コメント・テロ」にさいなまれている。
中国のネットユーザーたちは、ゲーム会社「エピックゲームズ」が運営する「アンリアル・エンジン・マーケットプレイス」に掲載されている韓屋（韓国の伝統家屋）のアセットに評点「1点」を付けると共に、「韓国の文化ではなく中国の伝統文化」という内容のアンチコメントを数十件書き込んだ。
中国のネットユーザーたちの主な「コメント・テロ」の対象は、韓国文化体育観光部傘下の韓国文化情報院が先月アップロードした朝鮮時代の伝統建築物「昌原の家」「済州牧官衙」の3Dモデルデータや各種伝統文様のイメージ・テクスチャー10種類だ。
中国のネットユーザーたちは露骨なののしり言葉と共に「韓国文化は中国文化の一部」「扁額（へんがく）や文様に漢字があるから韓国文化ではなく中国文化」などのコメントを書き込んでいる。
カン・サング記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
「한옥은 중국의 건축」중국 넷민등, 한국의 문화재 데이터에 안티 코멘트
기사 입력 : 2023/05/0211:06
한국 정부가 한국의 문화유산을 활용한 게임·메타바스 창작을 지원하려고 무료로 개방하고 있는 문화재 3 D데이터가, 중국의 넷 유저의 집단적인 「코멘트·테러」에 괴롭혀지고 있다.
중국의 넷 유저들은, 게임 회사 「에픽크게임즈」가 운영하는 「앙리 알·엔진·마켓프레이즈」에 게재되고 있는 한옥(한국의 전통 가옥)의 어셋에 평점 「1점」을 붙임과 동시에, 「한국의 문화는 아니고 중국의 전통 문화」라고 하는 내용의 안티 코멘트를 수십건 썼다.
중국의 넷 유저들의 주된 「코멘트·테러」의 대상은, 한국 문화 체육 관광부 산하의 한국 문화 정보원이 지난 달 업 로드한 조선시대의 전통 건축물 「창원의 집」 「제주목관아」의 3 D모델 데이터나 각종 전통 문양의 이미지·재질감 10 종류다.
중국의 넷 유저들은 노골적인의 사리 말과 함께 「한국 문화는 중국 문화의 일부」 「편액(거치지 않는 금액)이나 문양에 한자가 있다로부터 한국 문화는 아니고 중국 문화」등의 코멘트를 쓰고 있다.
캔·상 기자
조선·닷 컴/조선일보 일본어판