入力2023.04.25.午前11:49
イム・ジョンファン記者
半導体など輸出不振の長期化
貿易赤字が成長の足かせ
内需とともに成長の一軸である輸出動力を失った韓国経済が今年第1四半期に0％台の成長率を記録した。主力の半導体景気が31ヶ月ぶりに最悪の低迷を見せる中、当初期待していた「上低下高」の流れではなく、「上低下低」の長期低迷に陥る可能性があるという悲観的な見通しに重きが置かれている。
25日、韓国銀行によると、今年第1四半期の実質国内総生産（GDP）成長率（速報値・前期比）は0.3%と集計された。昨年第4四半期(-0.4%)からやや回復し、2四半期連続の逆成長は免れた。しかし、依然として0％台の成長から抜け出せなかった。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の社会的距離置きの終了で民間消費が復活したが、輸出が依然として成長を阻害した。
実際の第1四半期の成長率に対する民間消費の寄与度は0.3%ポイントと分析された。一方、純輸出（輸出-輸入）は成長率を0.1%ポイント引き下げたことが分かった。最近、貿易収支が14ヶ月連続で下降している状況が結局、経済成長にも打撃を与えたと解釈される。
韓国経済は低成長が続いている。四半期別成長率は昨年第1四半期から第3四半期まで3四半期連続で0％台の成長率を示し、第4四半期はマイナスだった。
特に、輸出主力業種である半導体の業況が持続的な低迷状態から抜け出せずにいることが分かった。同日、全国経済人連合会が発表した5月の企業景気実測指数(BSI)見通しを見ると、半導体が含まれる電子・通信装備のBSIは72.2で、2020年10月(71.4)以来31ヶ月ぶりに最低値を記録した。BSIが100より高ければ企業の景気見通しがポジティブ、100より低ければネガティブという意味だ。梨花女子大学のソク・ビョンフン経済学科教授は「輸出不振が続き、景気の流れが「上向き」ではなく「下向き」になる可能性が高まっている」と話した。
参考 日本の場合
입력 2023.04.25.오전11:49
임·정환 기자
반도체 등 수출 부진한 장기화
무역적자가 성장의 족쇄
내수와 함께 성장의 1축인 수출 동력을 잃은 한국 경제가 금년 제 1 4분기에 0%대의 성장률을 기록했다.주력인 반도체 경기가 31개월만에 최악의 침체를 보이는 중, 당초 기대하고 있던 「상 저하고」가 흘러 나와는 없고, 「상 저하저」의 장기 침체에 빠질 가능성이 있다라고 하는 비관적인 전망에 중점이 놓여져 있다.
25일, 한국은행에 의하면, 금년 제 1 4분기의 실질 국내 총생산(GDP) 성장률(속보치·전기대비)은 0.3%과 집계되었다.작년 제 4 4분기(-0.4%)로부터 약간 회복해, 2 4분기 연속의 역성장은 면했다.그러나, 여전히 0%대의 성장으로부터 빠져 나갈 수 없었다.신형 코로나 바이러스 감염증(COVID-19)의 사회적 거리치 나무의 종료로 민간소비가 부활했지만, 수출이 여전히 성장을 저해했다.
실제의 제1 4분기의 성장률에 대한 민간소비의 기여도는 0.3%포인트로 분석되었다.한편, 순수출(수출-수입)은 성장률을 0.1%포인트 인하한 것을 알았다.최근, 무역수지가 14개월 연속으로 하강하고 있는 상황이 결국, 경제성장에도 타격을 주었다고 해석된다.
한국 경제는 저성장이 계속 되고 있다.4분기별 성장률은 작년 제 1 4분기부터 제3 4분기까지 3 4분기 연속으로 0%대의 성장률을 나타내, 제4 4분기는 마이너스였다.
특히, 수출 주력 업종인 반도체의 업무상황이 지속적인 침체 상태로부터 빠져 나가지 못하고 있는 것을 알았다.같은 날, 전국 경제인 연합회가 발표한 5월의 기업 경기 실측 지수(BSI) 전망을 보면, 반도체가 포함되는 전자·통신 장비의 BSI는 72.2로, 2020년 10월(71.4) 이래 31개월만에 최저치를 기록했다.BSI가 100보다 높으면 기업의 경기 전망이 포지티브, 100보다 낮으면 네가티브라고 하는 의미다.이화여대학의 소크·볼훈 경제학과교수는 「수출 부진이 계속 되어, 경기의 흐름이 「오름새」는 아니고 「하향」이 될 가능성이 높아지고 있다」라고 이야기했다.
참고 일본의 경우