日本は韓国人観光客を歓迎しています。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
19日、日本の観光庁によると、第1四半期の訪日外国人は計479万人で、コロナ19発生直前の2019年の同期間より37.8％減少した。
第1四半期の外国人訪問客のうち韓国人は33.4％に相当する160万人で最も多く、台湾（79万人）と香港（42万人）が後に続いた。
韓国人訪問客が第1四半期に日本で宿泊、食事、交通、娯楽などサービス、ショッピングに費やした総旅行費用は1,999億円(約1兆9,700億ウォン)で、国籍別支出規模で最も多かった。
これは訪日外国人観光客総支出額1兆146億円の19.7%に相当する。
ただし1人当たりの支出額を見ると、韓国は12万5千円(約123万ウォン)で外国人平均支出額(21万2千円)の59.0%に相当した。
1人当たり支出上位国は中国（74万7千円）、オーストラリア（35万8千円）、フランス（30万円）の順だった。
ーーー
일본은 한국인 관광객을 환영하고 있습니다.
-----------------
19일, 일본의 관광청에 의하면, 제1 4분기의 방일 외국인은 합계 479만명으로, 코로나 19 발생 직전의 2019년의 동기 사이에서 37.8%감소했다.
제1 4분기의 외국인 방문객 중 한국인은 33.4%에 상당하는 160만명으로 가장 많아, 대만(79만명)과 홍콩(42만명)이 후에 계속 되었다.
한국인 방문객이 제1 4분기에 일본에서 숙박, 식사, 교통, 오락 등 서비스, 쇼핑에 소비한 총여행 비용은 1,999억엔( 약 1조 9,700억원)으로, 국적별 지출 규모로 가장 많았다.
이것은 방일 외국인 관광객총지출액수 1조 146억엔의 19.7%에 상당한다.
다만 1 인당의 지출액을 보면, 한국은 12만 5천엔( 약 123만원)으로 외국인 평균 지출액수(21만 2천엔)의 59.0%에 상당했다.
1 인당 지출 상위국은 중국(74만 7천엔), 오스트레일리아(35만 8천엔), 프랑스(30만엔)의 순서였다.
---