松野官房長官が韓国をG7に招待すると言ってないと宣言、先走って招待されると報道した韓国ションボリする
日本の官房長官「尹大l統l領のG7招待、決まっていない」
日本l政l府は韓日l首l脳会談について「尹錫悦(ユン・ソンニョル)大l統l領の訪日及び韓日l首l脳会談は韓日関係の正常化の大きな一歩と受け止められている」と評価した。ただ、5月の広島主要7カ国(G7)首l脳会l議に尹大l統l領を招待するかについては「決まっていない」と明らかにした。
尹錫悦大l統l領と岸田文夫l首l相が16日、東京銀座のオムライス店で食事をしている
日本l政l府の報道官の松l野l裕一官房長官は17日午前に定例記者会見でこのように明らかにしながら、「約12年ぶりに韓国の大l統l領が日本を訪問し、岸田文雄l首l相と尹大l統l領の個l人l的な信l頼関係を深め、韓日関係の新たな扉を開くシャトル外交の再開に合意した」と述べた。
松l野l長官は、「今後も1965年の国l交正常化以来の友好協l力l関係を基に韓日関係を更に発展させていくだろう」と付け加えた。
松l野l長官は5月に行われる広島主要7カ国(G7)首l脳会l議に尹大l統l領を招待するかについては、「招待l国については現在検討中であり、何も決まっていない」と述べた。
これに先立ち共同通l信は、日本l政l府関係者の話を引用しながら、岸田l首l相が前日に尹大l統l領と首l脳会談を行った際、G7首l脳会l議に尹大l統l領を招待するという意思を伝えたと報道していた。(=このニュースを知って韓国は大喜びしていた)
後略
마츠노 관방장관이 한국을 G7에 초대한다고 말하지 않다고 선언, 앞질러 해 초대된다고 보도한 한국 션보리 한다
일본의 관방장관 「윤대l통l령의 G7초대, 정해져 있지 않다」
일본 l정l부는 한일 l목l뇌회담에 대해 「윤 주석열(윤·손뇨르) 대l통l령의 방일 및 한일 l목l뇌회담은 한일 관계의 정상화의 큰 한 걸음과 받아들여지고 있다」라고 평가했다.단지, 5월의 히로시마 주요 7개국(G7) 목l뇌회 l의에 윤대l통l령을 초대할까에 대해서는 「정해져 있지 않다」라고 분명히 했다.
윤 주석열대l통l령과 키시타 후미오 l목l상이 16일, 도쿄 긴자의 오므라이스점에서 식사를 하고 있다
일본 l정l부의 보도관 송l들l유우이치 관방장관은 17일 오전에 정례 기자 회견에서 이와 같이 분명히 하면서, 「 약 12년만에 한국의 대l통l령이 일본을 방문해, 키시다 후미오 l목l상과 윤대l통l령의 개l인 l적인 신l뢰관계를 깊게 해 한일 관계의 새로운 문을 여는 셔틀 외교의 재개에 합의했다」라고 말했다.
송l들l장관은, 「향후도 1965년의 나라 l교정상화 이래의 우호협l력 l관계를 기본으로 한일 관계를 더욱 발전시켜 갈 것이다」라고 덧붙였다.
송l들l장관은 5월에 행해지는 히로시마 주요 7개국(G7) 목l뇌회 l의에 윤대l통l령을 초대할까에 대해서는, 「초대 l국에 대해서는 현재 검토중이며, 아무것도 정해져 있지 않다」라고 말했다.
이것에 앞서 공동통l신은, 일본 l정l부 관계자의 이야기를 인용하면서, 키시타l목l상이 전날에 윤대l통l령과 목l뇌회담을 실시했을 때, G7목l뇌회 l의에 윤대l통l령을 초대한다고 할 의사를 전했다고 보도하고 있었다.(=이 뉴스를 알고 한국은 매우 기뻐하고 있었다)
후략