入力2023.02.15。午後5時10分 修正2023.02.15. 午後5時16分
指定用記者
○ 拉致
1956年10月10日夜。韓国側の北派工作員３人が白霊島から工作船で上陸した。目的地は道を渡って見える北朝鮮の黄海道の龍淵浜。浜に船を上陸させた彼らは、火のついた小さな家にこっそり近づいた。足音を殺して接近した後、扉を開いた時、19歳のキム・ジュサムがいた。
同年より遅く学校に入り、龍井第1中学校2年生だった。早く父を亡くした。母一人で病院で働いて生計を担当した。その日の母は夜勤中だった。下にいる弟3人を寝かせていた。北派工作員3人はキム氏を銃で狙った。弟たちが怒るか、静かに追いついた。船に乗って白霊島に来た。それ以来仁川に、またソウル五龍洞に移動した。
五龍には空軍諜報部隊があった。事情も知らないまま拉致されたキムさんに兵士たちはあれこれ尋ねた。人民軍部隊の位置や動向などだった。一軒家に住む中学生が知らなかった。頻繁に呼ばれて新聞を受け取ることも長くはなかった。知っている情報が明らかだったから。
その時からキム氏は軍部隊で労役をして暮らした。報酬はなかった。北に帰りたいという言葉も取り出せなかった。その時代がそうだった。当時、該当部隊で服務していたイム・ジュンチョル氏の目撃談だ。「キムさんは毎日北派部隊の鉄拳を食らって泣いた。理由なく連れて行かれて労役だけした。人間としてあまりにも思いやりがなかった」いわゆる「空軍諜報隊の北朝鮮民間人拉致事件」だ。
○捜査
軍は部隊住所を登録基準地として戸籍を作った。そして4年がさらに過ぎてキム氏を解放した。対策は用意してくれなかった。ただ追い出した。それでも枷をつけた。「4年間経験したことを言葉にしたら、ネズミも鳥も知らないうちに死ぬだろう」
部隊近くの剃刀刃工場に就職したが適応できなかった。他の仕事を部隊員の助けを借りて得たが、結果は似ていた。キム氏は貧困と一生を戦った。当然故郷の土地に戻ることもできなかった。
警察はどこに行っても追いかけてきた。予告なしにふらふら部屋まで入ってきて北朝鮮と接触するか確認した。離散家族の再会をしても申請する厳しさもあり言い出せなかった。当然できないと思った。キムさんにとって国家は恐怖だった。
○訴訟
80代の老人になったキムさんは死ぬ前に知りたかった。なぜ私をここに連れて来たのか。悔しがっても悲惨な自分の人生を置いて大韓民国に問いたかった。64年が過ぎた2020年2月。キム氏は訴訟を起こした。政府を相手に損害賠償請求訴訟を出した。
その年12月には、2期真実・和解のための過去調査委員会に真実究明を申請した。真解委は昨年8月、事件の真実を見つけた。国家は被害者に謝罪し、名誉回復措置をするように勧告した。また、家族の再会の機会を提供するように述べた。真解委はキム氏は最も悲劇的な事件の主人公だったと判断した。
真実究明の決定的根拠は当時北派工作員3人だった。彼らが「特殊任務遂行者補償支援団の補償金」を申請しながら残した記録だった。北派工作員らはこの功労で2008年補償金を受けた。政府が金氏の存在を証拠として補償金を支給したのだ。その金氏の存在を知りながらも、政府は12年間何もしなかった。
○勝訴
ソウル中央地法第37民事部は政府の責任を認めた。裁判部は「政府は１０億ウォンを支給せよ」と判決した。拉致事件以後67年ぶりだ。キム氏は慰謝料15億ウォンを請求したが、すべて受け入れられなかった。
訴訟を代理したイ・ガンヒョク弁護士は一部でも請求を受け入れたという意義があると説明した。過去史関連国家賠償請求事件で主に障害物となったのが消滅時効問題だったためだ。
拉致や捜査など国家の名前で行われた非人間的な行動は再び起きてはならないという意味だ。これまで公式にキム氏は韓国の軍人によって拉致された唯一の北朝鮮民間人だ。
裁判所の決定について、政府はまだ上訴するかどうかを決定していない。同弁護士は「国家が最低限の責任感を感じたら上訴しないことを期待する」と話した。
キムさん年齢もう86歳。生前に最小限の賠償でも受けることができなければならないのだろうか。
입력 2023.02.15.오후 5시 10분 수정 2023.02.15. 오후 5시 16분
지정용 기자
○납치
1956년 10월 10일밤.한국측의 키타파 공작원 3명이 백령도로부터 공작선으로 상륙했다.목적지는 길을 건너 보이는 북한의 황해도의 용연빈.바닷가에 배를 상륙시킨 그들은, 불이 붙은 작은 집에 몰래 가까워졌다.발소리를 죽여 접근한 후, 문을 열었을 때, 19세의 김·쥬삼이 있었다.
동년보다 늦게 학교에 들어가, 용정 제 1 중학교 2 학년이었다.빨리 아버지를 잃었다.어머니 혼자서 병원에서 일해 생계를 담당했다.그 날의 어머니는 야근중이었다.아래에 있는 남동생 3명을 재우고 있었다.키타파 공작원 3명은 김씨를 총으로 노렸다.남동생들이 화나는지, 조용하게 따라잡았다.배를 타 백령도에 왔다.그 이후로 인천에, 또 서울5용동으로 이동했다.
5용에는 공군 첩보 부대가 있었다.사정도 모르는 채 납치된 김씨에게 병사들은 이것저것 물었다.인민 군부대의 위치나 동향 등이었다.단독주택에 사는 중학생이 몰랐다.빈번히 불리고 신문을 받는 일도 길게 없었다.알고 있는 정보가 분명했기 때문에.
그 때부터 김씨는 군부대로 노역을 하며 살았다.보수는 없었다.북쪽으로 돌아가고 싶다고 하는 말도 꺼낼 수 없었다.그 시대가 그랬다.당시 , 해당 부대에서 표`곽아 하고 있던 임·즐쵸르씨의 목격담이다.「김씨는 매일북파 부대의 철권을 먹어 울었다.이유 없게 데리고 가지고 노역만 했다.인간으로서 너무 배려가 없었다」이른바 「공군 첩보대의 북한 민간인 납치사건」이다.
○수사
군은 부대 주소를 등록 기준지로서 호적을 만들었다.그리고 4년이 한층 더 지나 김씨를 해방했다.대책은 준비해 주지 않았다.단지 내쫓았다.그런데도 항쇄를 붙였다.「4년간 경험한 것을 말로 하면, 쥐나 새도 모르는 사이에 죽을 것이다」
부대 가까이의 면도칼칼날 공장에 취직했지만 적응할 수 없었다.다른 일을 부대원의 도움을 빌려 얻었지만, 결과는 비슷했다.김씨는 빈곤과 일생을 싸웠다.당연히 고향의 토지로 돌아오는 것도 할 수 없었다.
경찰은 어디에 가도 뒤쫓아 왔다.예고없이 흔들흔들 방까지 들어 와 북한과 접촉하는지 확인했다.이산 가족의 재회를 해도 신청하는 어려움도 있어 말하기 시작할 수 없었다.당연하고 기내라고 생각했다.김씨에게 있어서 국가는 공포였다.
○소송
80대의 노인이 된 김씨는 죽기 전에 알고 싶었다.왜 나를 여기에 데려 왔는가.분해해도 비참한 자신의 인생을 치있고 대한민국에 묻고 싶었다.64년이 지난 2020년 2월.김씨는 소송을 일으켰다.정부를 상대에게 손해배상 청구 소송을 냈다.
그 연 12월에는, 2기 진실·화해를 위한 과거 조사위원회에 진실 구명을 신청했다.진해위는 작년 8월, 사건의 진실을 찾아냈다.국가는 피해자에게 사죄해, 명예 회복 조치를 하도록(듯이) 권고했다.또, 가족의 재회의 기회를 제공하도록(듯이) 말했다.진해위는 김씨는 가장 비극적인 사건의 주인공이었다고 판단했다.
진실 구명의 결정적 근거는 당시 북파 공작원 3명이었다.그들이 「특수 임무 수행자 보상 지원단의 보상금」을 신청하다가 남긴 기록이었다.키타파 공작원등은 이 공로로 2008년 보상금을 받았다.정부가 김씨의 존재를 증거로 해 보상금을 지급했던 것이다.그 김씨의 존재를 알면서도, 정부는 12년간 아무것도 하지 않았다.
○승소
서울 중앙지법 제 37 민사부는 정부의 책임을 인정했다.재판부는 「정부는 10억원을 지급하라」라고 판결 했다.납치사건 이후 67년만이다.김씨는 위자료 15억원을 청구했지만, 모두 받아 들여지지 않았다.
소송을 대리 한 이·간효크 변호사는 일부에서도 청구를 받아 들였다고 하는 의의가 있다라고 설명했다.과거찬`j관련 국가 배상 청구 사건으로 주로 장애물이 된 것이 소멸 시효 문제였기 때문에다.
납치나 수사 등 국가의 이름으로 행해진 사람축에 들지 못한 사람 사이적인 행동은 다시 일어나서는 안 된다고 하는 의미다.지금까지 공식으로 김씨는 한국의 군인에 의해서 납치된 유일한 북한 민간인이다.
재판소의 결정에 대해서, 정부는 아직 상소할지를 결정하지 않았다.동변호사는 「국가가 최저한의 책임감을 느끼면 상소하지 않는 것을 기대한다」라고 이야기했다.
김씨 연령 이제(벌써) 86세.생전에 최소한의 배상에서도 받을 수 없으면 안 되는 것일까.