亀甲船は真実ですか？
はい、「亀甲船」は 16 世紀後半の壬辰わ乱の際に韓国の李舜臣将軍が使用した歴史的な船です。 亀甲船は機動性を重視した装甲艦の一種で、敵の砲火から乗組員を守るために鉄板の屋根で覆われていました。 そのユニークなデザインにより、日本海軍との戦いで効果的に使用することができ、李舜臣の勝利に重要な役割を果たしました。
亀甲船の正確な仕様と設計は歴史的な記述によって異なりますが、歴史家の間では、亀甲船が実在の船であり、壬辰わ乱中の韓国海軍の取り組みにおいて重要な役割を果たしたという一般的なコンセンサスがあります。
ただし、特定の設計や建設方法など、亀甲船のいくつかの側面は、歴史家や専門家の間で議論の対象となっています。 それにもかかわらず、亀甲船は海戦の歴史において革新的で重要な船として広く認識されています。
巨済わ乱亀船が波で止まる
入力日：2013. 01.14。 13:38
忠清南道洪元港を去って巨済に預けられた「わ乱亀船」が麗水の沖で浸水した。この亀甲船は巨済市が7億ウォンをかけて展示・ 教育用に製作した122トン級無動力船だ。
全羅南道麗水海警は14日午前0時40分頃、麗水市南面徳浦の東3マイル海上で巨済市に向かっていた無動力亀船が浸水したが、船員2人は救助されたと明らかにした。海警は牽引中だった亀甲船が高波に船首の出入口に水が入ってきて浸水したと見ている。
亀船は麗水音戸の西の安全海域に移動した状態で水を抜いている。巨済ではこの亀船を展示する場所問題で論議が起きている。 玉浦湾に係留予定だが、玉浦海戦に亀船は参戦しなかった。
http://www.morningnews.co.kr/read.php3?aid=135813830655654007
〇「沈」艦船
ところが製作してから2年も経っておらず、亀船のあちこちで大雨が来ると雨水がずっと漏れており、不良製作の疑惑が起きている。
実際に観光客と市民によると、展示初期から水が漏れる痕跡が発見され、最近になって雨水が落ちるなど漏れる量が多くなったという。 目撃者たちは先月下旬、多くの雨が降った時は亀甲船2階の内部のあちこちの天井で雨水が突き落ちたり、壁に乗って流れ落ちようと床が興奮して濡れたと話した。 特に水が落ちるところにバケツを備えて雨水を受け取る姿に観光客が目をつぶったりもした。水軍の宿舎である地下でも床が興奮して濡れている様子が観察されるなど、亀船の天井や壁面など、あちこちで水が漏れている。
麗水市は最近、このように不良製作論議が日時緊急復旧費1千300万ウォンを確保し、塗装業者を選定してくる22日まで緊急整備工事に入った。当初、麗水市はこの亀船を建造して李舜臣広場沖に浮かぶ計画だった。しかし、麗水海洋地方水産庁が既存の漁船を近くの国東港に移転したり、新北港竣工後に空き空間が発生した場合にのみ可能だと反対されたため陸上の現在の李舜臣広場に展示している。
もし製作とともに海に浮かんだとすれば、海水の流入による安全事故の危険など、痛い状況が発生する可能性があったという指摘が出ている。ある市民は「壬辰わ乱当時より現在の船乾燥技術がはるかに発展したはずなのにこのように雨水が生まれるということは不良施工を疑うしかない」とし「陸上に展示する亀船に26億ウォンを投入したというのは典型的な展示行政の失敗事例」と批判した。
これに対して麗水市は「実際のように窓や砲穴を作るなど原型復元をしてみると木が乾いて隙間が生じて漏水現象が生じたようだ」とし「漏水を防ぐための塗装など緊急整備作業を行っている」と明らかにした。
https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0008457275
〇「漏」艦船
亀甲船階段破損で写真撮った家族旅行者7人の墜落
階段が崩壊し、3mも落下、警察は事故原因を調査中
「麗水亀甲船」に上がる階段が崩れ、家族旅行者7人が墜落した。8日午後8時44分頃、全羅南道麗水市李舜臣広場亀甲船造形物に上がる階段踊り場が破損した。この事故で観覧客7人が3m下に墜落し、このうち5人が負傷した。
韓国人による英語wikipedia汚染が酷すぎですね！
귀갑선은 진실합니까?
네, 「귀갑선」은 16 세기 후반의 임진원란 시에 한국의 이순신 장군이 사용한 역사적인 배입니다. 귀갑선은 기동성을 중시한 장갑함의 일종으로, 적의 포화로부터 승무원을 지키기 위해서 철판의 지붕에서 덮여 있었습니다. 그 독특한 디자인에 의해, 일본해군과의 싸움으로 효과적으로 사용할 수 있어 이순신의 승리에 중요한 역할을 완수했습니다.
귀갑선의 정확한 사양과 설계는 역사적인 기술에 따라서 다릅니다만, 역사가의 사이에서는, 귀갑선이 실재의 배이며, 임진원란중의 한국 해군의 대처에 대해 중요한 역할을 완수했다고 하는 일반적인 의견 일치가 있어요.
다만, 특정의 설계나 건설 방법 등, 귀갑선의 몇개의 측면은, 역사가나 전문가의 사이에 논의의 대상이 되고 있습니다. 그럼에도 불구하고, 귀갑선은 해전의 역사에 있어 혁신적으로 중요한 배로서 넓게 인식되고 있습니다.
거제원란거북선이 물결로 멈춘다
입력일：2013. 01.14. 13:38
충청남도코원항을 떠나 거제에 맡겨진 「원란거북선」이 여수의 바다에서 침수했다.이 귀갑선은 거제시가 7억원을 들여 전시·교육용에 제작한 122톤급무동력선이다.
전라남도 여수 해경은 14일 오전 0시 40분 무렵, 여수 시난면토쿠라의 동쪽 3마일 해상에서 거제시를 향하고 있던 무동력 거북선이 침수했지만, 선원 2명은 구조되었다고 분명히 했다.해경은 견인중이었던 귀갑선이 높은 파도에 뱃머리의 출입구에 물이 들어 와 침수했다고 보고 있다.
거북선은 여수 온도의 서쪽의 안전 해역으로 이동한 상태로 물을 뽑고 있다.거제에서는 이 거북선을 전시하는 장소 문제로 논의가 일어나고 있다. 옥포만에 계류 예정이지만, 옥포해전에 거북선은 참전하지 않았다.
http://www.morningnews.co.kr/read.php3?aid=135813830655654007
0 「심」함선
그런데 제작하고 나서 2년이나 지나지 않고, 거북선의 여기저기에서 큰 비가 오면 빗물이 쭉 새고 있어 불량 제작의 의혹이 일어나고 있다.
실제로 관광객과 시민에 의하면, 전시 초기부터 물이 새는 흔적이 발견되어 최근이 되고 빗물이 떨어지는 등 새는 양이 많아졌다고 한다. 목격자들은 지난달 하순, 많은 비가 내렸을 때는 귀갑선 2층의 내부의 여기저기의 천정에서 빗물이 찔러 떨어지거나 벽을 타 흘러 떨어지려고 마루가 흥분해 젖었다고 이야기했다. 특히 물이 떨어지는데 물통을 갖추고 빗물을 받는 모습에 관광객이 눈감아 주기도 했다.수군의 숙소인 지하에서도 마루가 흥분해 젖고 있는 님 아이가 관찰되는 등, 거북선의 천정이나 벽면 등, 여기저기에서 물이 새고 있다.
여수시는 최근, 이와 같이 불량 제작 논의가 일시 긴급 복구비 1천 300만원을 확보해, 도장 업자를 선정해 오는 22일까지 긴급 정비 공사에 들어갔다.당초, 여수시는 이 거북선을 건조해 이순신 광장바다에 떠오를 계획이었다.그러나, 여수 해양 지방 수산청이 기존의 어선을 가까이의 국동항에 이전하거나 니기타항 준공 후에 비어 공간이 발생했을 경우에게만 가능하다고 반대되었기 때문에 육상의 현재의 이순신 광장에 전시하고 있다.
만약 제작과 함께 바다에 떠올랐다고 하면, 해수의 유입에 의한 안전 사고의 위험 등, 아픈 상황이 발생할 가능성이 있었다고 하는 지적이 나와 있다.있다 시민은 「임진원란당시부터 현재의 배건조 기술이 아득하게 발전했을 것인데 이와 같이 빗물이 태어나는 것은 불량 시공을 의심할 수 밖에 없다」라고 해 「육상에 전시하는 거북선에 26억원을 투입했다는 것은 전형적인 전시 행정의 실패 사례」라고 비판했다.
이것에 대해서 여수시는 「실제와 같이 창이나 포혈을 만드는 등 원형 복원을 해 보면 나무가 마르고 틈새가 생겨 누수 현상이 생긴 것 같다」라고 해 「누수를 막기 위한 도장 등 긴급 정비 작업을 실시하고 있다」라고 분명히 했다.
0 「루」함선
귀갑선 계단 파손으로 사진 찍은 가족 여행자 7명의 추락
계단이 붕괴해, 3 m나 낙하, 경찰은 사고 원인을 조사중
「여수 귀갑선」에 오르는 계단이 무너져 가족 여행자 7명이 추락했다.8일 오후 8시 44분 무렵, 전라남도 여수시 이순신 광장 귀갑선 조형물에 오르는 계단 층계참이 파손했다.이 사고로 관람객 7명이 3 m하에 추락해, 이 중 5명이 부상했다.
한국인에 의한 영어 wikipedia 오염이 너무 가혹하네요!