韓国大統領選 妻が経歴詐称、息子が賭博…両候補がスキャンダル謝罪
2021年12月19日 19時52分
【ソウル＝相坂穣】来年３月の韓国大統領選の与党「共に民主党」候補、李在明 前京畿道知事と最大野党「国民の力」候補の尹錫悦 前検事総長の双方に家族の賭博や経歴詐称の疑惑が相次いで浮上した。文在寅 大統領側近の曺国 元法相が娘の不正入学疑惑で辞任に追い込まれるなど有力者家族の不正への国民の目は厳しい。両候補は事態収拾を急ぐが、疑惑がくすぶり続けている。
１７日、ソウルで、妻による経歴虚偽記載疑惑などを受け謝罪する尹錫悦氏＝聯合・共同
◆職歴に存在しないポスト
尹氏の妻キム・ゴンヒ氏が２００７年に私立大の兼任教授に採用された際、虚偽の経歴書を提出していたとの疑惑が、ニュース専門放送局「ＹＴＮ」の１４日の報道で判明した。
キム氏は職歴に「韓国ゲーム産業協会企画取締役」と記したが、協会関係者によると同ポストは存在せず、勤務実態もなかった。「ソウル国際漫画アニメーションフェスティバル大賞」の受賞歴も、受賞作品は過去に勤務した制作会社の複数社員の共作で、キム氏の貢献度は大きくなかったという。
◆学位に疑義も
キム氏は「見栄えのため欲が出た」などと釈明。尹氏は１９日、「妻の至らなかった部分について国民の批判を謙虚に受け止める」と改めて謝罪したが、キム氏の米ニューヨーク大の学位に疑義が指摘されるなど、新たな問題が噴出している。
１６日、ソウルでの記者会見で長男の違法賭博問題を陳謝する李在明氏＝聯合・共同
◆ネットのポーカーサイトで不法賭博
一方、李在明氏の長男（２９）は１９～２０年にネット上のポーカーサイトなどで不法賭博を続けたという。名門大学の学生として書き込みもし、繁華街の賭博場に出入りして「５００万ウォン（約４８万円）稼いだ」などと自慢していた。
李氏は１６日、「息子は、誘惑に負けた。失望された方々に、父として息子とおわびする。治療も受けるようにさせる」と謝罪の声明を出した。
한국은 사기꾼 밖에 없는 나라
한국 대통령 선거아내가 경력 사칭, 아들이 도박…양후보가 스캔들 사죄
2021년 12월 19일 19시 52분
【서울=아이사카 죠】내년 3월의 한국 대통령 선거의 여당 「 모두 민주당」후보,이재명 전 경기도 지사와 최대 야당 「국민 힘」후보의윤 주석기쁨 윤소크욜전 검사총장의 쌍방으로 가족의 도박이나 경력 사칭의 의혹이 연달아 부상했다.문 재인 대통령 측근의나라 전 법무장관이 딸(아가씨)의 부정 입학 의혹으로 사임에 몰리는 등 유력자 가족의 부정에의 국민의 눈은 어렵다.양후보는 사태 수습을 서두르지만, 의혹이 계속 피어오르고 있다.
17일, 서울에서, 아내에 의한 경력 허위 기재 의혹등을 접수 사죄하는 윤 주석열씨=연합·공동
◆직업 경력에 존재하지 않는 포스트
윤씨의 아내 김·곤히씨가 2007년에 사립대의 겸임 교수에 채용되었을 때, 허위의 경력서를 제출하고 있었다는 의혹이, 뉴스 전문 방송국 「YTN」의 14일의 보도로 판명되었다.
김씨는 직업 경력에 「한국 게임 산업 협회 기획 이사」라고 적었지만, 협회 관계자에 의하면 동포스트는 존재하지 않고, 근무 실태도 없었다.「서울 국제 만화 애니메이션 페스티벌 대상」의 수상력도, 수상작품은 과거에 근무한 제작 회사의 복수 사원의 공작으로, 김씨의 공헌도는 크지 않았다고 한다.
◆학위에 의의도
김씨는 「볼품을 위해 욕심이 났다」 등과 해명.윤씨는 19일, 「아내가 도달하지 않았던 부분에 대해 국민의 비판을 겸허하게 받아 들인다」라고 재차 사죄했지만, 김씨의 미국 뉴욕 대학의 학위에 의의가 지적되는 등, 새로운 문제가 분출하고 있다.
16일, 서울에서의 기자 회견에서 장남의 위법 도박 문제를 진사하는 이재아키라씨=연합·공동
◆넷의 포커 사이트에서 불법 도박
한편, 이재아키라씨의 장남(29)은 1920년에 넷상의 포커 사이트등에서 불법 도박을 계속했다고 한다.명문 대학의 학생으로서 기입도 해, 번화가의 도박장에 출입해 「500만원( 약 48만엔) 벌었다」 등과 자랑하고 있었다.
이씨는 16일, 「아들은, 유혹에 졌다.실망된 분들에게, 아버지로서 아들과 사과한다.치료도 받도록(듯이) 시킨다」라고 사죄의 성명을 냈다.