時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

1

「車両盗難急増で納税者に負担」

米ワシントン州シアトル市当局が、現代自動車と起亜自動車が一部の車両に窃盗防止技術を適用せず、盗難事故が急増し、納税者の負担につながっているとして両社を相手取って訴訟を起こしたと26日(現地時間)、キング5ニュースなど地元メディアが報じた。

シアトル検察は前日、裁判所に提出した訴状で「起亜自動車と現代自動車は原則を無視し、顧客と大衆を犠牲にしてコスト削減を選択した」とし「(窃盗防止装置のない)車両の盗難事故が急増し、警察は問題解決のために取り組まなければならず、納税者は窃盗増加による負担を背負わなければならない」と主張した。

シアトル当局によると、現代自動車と起亜自動車の盗難件数は2021年から2年間でそれぞれ503%、363%増加した。

先立って昨年、全米では現代自動車と起亜自動車の乗用車の中で盗難防止装置である「エンジンイモビライザー」がない車を窃盗対象とするソーシャルメディア犯罪遊びが流行した。

ウィスコンシン、オハイオ、ミズーリ、カンザスなどの所有者は昨年、現代自動車と起亜自動車の欠陥で盗難に遭ったとして損害賠償を求める集団訴訟を起こし、オハイオ州コロンバス、ミズーリ州セントルイスなどの地方自治体も訴訟を起こした。

これを受け、現代自動車と起亜自動車は昨年、車主にハンドルロックを支援し、盗難を防止するセキュリティキットを提供するなど、対応措置に乗り出した。

現代自動車はシアトル現地メディアに送った声明で「現代自動車は車両盗難を防ぐために一連の措置を取った」とし「(シアトル当局の)今回の訴訟は不適切で不必要だと考える」と明らかにした。

 


미국 시애틀시가 현대·기아차제소

1

「차량 도난 급증으로 납세자에게 부담」

미국 워싱턴주 시애틀시 당국이, 현대 자동차와 기아 자동차가 일부의 차량에 절도 방지 기술을 적용하지 않고, 도난 사고가 급증해, 납세자의 부담으로 연결되어 있다고 하여 양 회사를 상대로 하고 소송을 일으켰다고 26일(현지시간), 킹 5 뉴스 등 현지 미디어가 알렸다.

시애틀 검찰은 전날, 재판소에 제출한 소장으로 「기아 자동차와 현대 자동차는 원칙을 무시해, 고객과 대중을 희생해 코스트 삭감을 선택했다」라고 해 「(절도 방지 장치가 없다) 차량의 도난 사고가 급증해, 경찰은 문제 해결을 위해서 임하지 않으면 안되어, 납세자는 절도 증가에 의한 부담을 짊어지지 않으면 안 된다」라고 주장했다.

시애틀 당국에 의하면, 현대 자동차와 기아 자동차의 도난 건수는 2021년부터 2년간에 각각503%,363% 증가했다.

앞서 작년, 전미에서는 현대 자동차와 기아 자동차의 승용차 중(안)에서 도난 방지 장치인 「엔진 이모빌라이저」가 없는 차를 절도 대상으로 하는 소셜l 미디어 범죄 놀이가 유행했다.

위스콘신, 오하이오, 미저리, 캔자스등의 소유자는 작년, 현대 자동차와 기아 자동차의 결함으로 도난을 당했다고 해서 손해배상을 요구하는 집단소송을 일으켜, 오하이오주 코론바스, 미저리주 센트루이스등의 지방 자치체도 소송을 일으켰다.

이것을 받아 현대 자동차와 기아 자동차는 작년, 차주에게 핸들 락을 지원해, 도난을 방지하는 시큐러티 킷을 제공하는 등, 대응 조치에 나섰다.

현대 자동차는 시애틀 현지 미디어에 보낸 성명으로 「현대 자동차는 차량 도난을 막기 위해서 일련이 조치를 취했다」라고 해 「(시애틀 당국의) 이번 소송은 부적절하고 불필요하다고 생각한다」라고 분명히 했다.



TOTAL: 52081

番号 タイトル ライター 参照 推薦
42181 日本が嫌いと言う度に朝貢する韓国....... (1) ben2 2023-01-30 432 0
42180 韓国のホワイト国復帰は時期尚早、....... (1) ben2 2023-01-29 355 0
42179 現代車が圧倒的最下位に (1) ben2 2023-01-29 403 0
42178 面の皮が厚い韓国人は脂肪も厚い自....... (1) ben2 2023-01-29 309 0
42177 中国が韓国人ビザ停止継続 日韓で....... (1) ben2 2023-01-29 293 0
42176 韓国が北に発砲、誤射と言い訳、見....... ben2 2023-01-29 293 0
42175 韓国マンションの鳥瞰図と実物の違....... (1) ben2 2023-01-29 444 0
42174 半導体支配者同盟成立、韓国ピンチ....... (4) ben2 2023-01-29 638 0
42173 日本が決めた事を韓国コンテンツ産....... ben2 2023-01-28 386 0
42172 打倒されるサムスン ben2 2023-01-28 393 1
42171 韓国企業社員の1番重要な仕事 ben2 2023-01-28 371 0
42170 半導体支配者会議で合意 (10) ben2 2023-01-28 355 0
42169 日本がミシュラン宗主国を圧倒 (1) ben2 2023-01-28 449 0
42168 韓国の横流しも厳重監視 ben2 2023-01-28 394 0
42167 TSMCに負けてるサムスン、韓国紙も認....... (3) ben2 2023-01-28 436 1
42166 日本と対照的な韓国、韓国は失われ....... ben2 2023-01-28 500 0
42165 中国人は気づき韓国人はわからない....... ben2 2023-01-28 454 0
42164 訪日出来ない居残り韓国人はスラム....... (2) ben2 2023-01-28 385 0
42163 社交辞令で韓国が図に乗る (1) ben2 2023-01-28 371 0
42162 米国シアトル市が現代·起亜車提訴 (1) ben2 2023-01-28 406 0