BBC ジャパン “日本は 30年間停滞されて韓国に滞った”
日本の低出産, “社会的機能を維持することができるか危機” 長い総理施政方針演説
長いフミオ(岸田文雄) 総理は 23日日本衆院本会議で是正方針演説をして日本が低出産で社会的機能を維持することができるかどうかに対して危機に処していると言った.
長い総理は急速に先に進む低出産で去年生まれよ数価 80万人下に落ちることと予想されて日本は社会的機能を維持することができるかの玉里と呼ばなければならない状況と言いながらお子さん養育政策に対する対応は待つことなしに持ち越されることができない課題と言った.
日本政府は以前にも似ている戦略を推進しようと思ったが不如意だった.
出産率は日本の隣り国家を含み, 多い国で減少しているのに, 特に日本で深刻な問題になっている.
最近数十年間平均寿命が増加している日本では年寄り人口が増加する一方老令層を支える労動自首は減少している.
<論評> “移民者収容に対する強い拒否感は確固だ”
それでも移民収容に対する強い拒否感は相変らずだ. 日本人口の中で外国で生まれた人はわずか 3%に過ぎない. イギリスの場合は 15%だ. 日本こそ純血注意と社会的調和の燦爛たる示しとほめたたえる.
しかしそんな賛辞にもかかわらず日本は住むそのように人種的に均一ではない. 北海道にはアイヌがあって南側には沖繩人々がいる. 韓半島に根を置いた人々は約 50万名, 中国係は 100万人身近になる. そして親の一方が外国人という日本子供達もいる. 私の子供 3人もここに含まれる.
二つの文化に根を置いたこんな子供達は “ハーフ”, すなわち “半分”と呼ばれる. 侮辱的な表現だがこの国では有り勝ちだ. 有名人や有名運動選手にもいる.
例えばテニススター大阪ナオミもその中一人だ. 大衆文化ではハーフはきれいで才能があるとおだてたりするがおだてることと受け入れられることは全然違った事だ.
出産率が落ちるのに移民収容を拒否する国がどうなるか知りたかったらまず日本をよく見た方が良い.
実質賃金はもう 30年目上がっていない. 韓国台湾人々の収入はもう日本を追い付いて追い越した.
それでも日本は変わるようではない. 原因の一部は権力のてこを誰が取るか決める硬直された構造にある.
|
2019年現役で引退したSuzukiIchiro. “相手がこれから 30年, 日本には手を出すことができないという感じがするように勝ちたい” 言葉が種子になって自爆してしまった日本 日本は 30年遅れた感じだ. |
30년 늦은 것을 눈치챈 일본인
BBC 재팬 "일본은 30년간 정체되며 한국에 밀렸다"
일본의 저출산, "사회적 기능을 유지할 수 있을지 위기" 기시다 총리 시정방침연설
기시다 후미오(岸田文雄) 총리는 23일 일본 중의원 본회의에서 시정 방침 연설을 하고 일본이 저출산으로 사회적 기능을 유지할 수 있을지에 대해 위기에 처해있다고 말했다.
기시다 총리는 급속하게 진전되는 저출산으로 지난해 출생아 수가 80만 명 밑으로 떨어질 것으로 예상돼 일본은 사회적 기능을 유지할 수 있느냐의 위리라고 불러야 할 상황이라며 자녀양육정책에 대한 대응은 기다림 없이 미뤄질 수 없는 과제라고 말했다.
일본 정부는 이전에도 비슷한 전략을 추진하려 했지만 여의치 않았다.
출산율은 일본의 이웃 국가를 포함, 많은 나라에서 감소하고 있는데, 특히 일본에서 심각한 문제가 되고 있다.
최근 수십년간 평균수명이 증가하고 있는 일본에서는 노인 인구가 증가하는 한편 노령층을 지탱하는 노동자수는 감소하고 있다.
<논평> "이민자 수용에 대한 강한 거부감은 확고하다"
그럼에도 이민 수용에 대한 강한 거부감은 여전하다. 일본 인구 중 외국에서 태어난 사람은 불과 3%에 불과하다. 영국의 경우는 15%다. 일본이야말로 순혈주의와 사회적 조화의 찬란한 본보기라고 칭송한다.
그러나 그런 찬사에도 불구하고 일본은 사실 그렇게 인종적으로 균일하지 않다. 홋카이도에는 아이누가 있고 남쪽에는 오키나와 사람들이 있다. 한반도에 뿌리를 둔 사람들은 약 50만 명, 중국계는 100만 명 가까이 된다. 그리고 부모의 한쪽이 외국인이라는 일본 아이들도 있다. 내 아이 3명도 여기에 포함된다.
두 문화에 뿌리를 둔 이런 아이들은 "하프", 즉 "반"으로 불린다. 모욕적인 표현이지만 이 나라에서는 흔하다. 유명인이나 유명 운동선수에게도 있다.
예를 들어 테니스 스타 오사카 나오미도 그 중 한 명이다. 대중문화에서는 하프는 예쁘고 재능이 있다고 치켜세우기도 하지만 치켜세우는 것과 받아들여지는 것은 전혀 다른 일이다.
출산율이 떨어지는데 이민 수용을 거부하는 나라가 어떻게 될지 궁금하다면 우선 일본을 살펴보는 것이 좋다.
실질임금은 벌써 30년째 오르지 않고 있다. 한국 대만 사람들의 수입은 이미 일본을 따라잡고 추월했다.
그래도 일본은 변할 것 같지 않다. 원인의 일부는 권력의 지렛대를 누가 잡을지 결정하는 경직된 구조에 있다.
|
2019년 현역에서 은퇴한 스즈키 이치로. "상대가 앞으로 30년, 일본에는 손을 댈 수 없다는 느낌이 들게 이기고 싶다" 말이 씨앗이 되어 자폭해 버린 일본 일본은 30년 늦은 느낌이다. |