北の無人機対応 作戦・訓練が不十分=韓国軍が監査結果報告
【ソウル聯合ニュース】先月26日に北朝鮮の無人機が韓国に侵入したことに関連し、韓国の国防部と軍合同参謀本部が25日、国会国防委員会に対し、当時の軍の対応や情報の伝達、戦力運用、事前訓練など多岐にわたり不十分な点が確認されたとする内容の報告資料を提出したことが分かった。
合同参謀本部が国防委員会を翌日に控え、北朝鮮無人機への対応に関する監査結果を報告した。
軍は不備を認めながらも問責の範囲や内容については報告資料に明示せず、内部監査の限界が示されたとの批判が予想される。
合同参謀本部は報告で監査の結果、北朝鮮の小型無人機への脅威認識が核やミサイルより低く、現在の北朝鮮無人機の作戦遂行体制は小型無人機への対応に効果的ではないと説明。不十分な対応には実質的な防空訓練が足りなかったことを原因として挙げた。また、現実的な制約として、レーダーに民間航空機や鳥の群れ、ドローンなど数千の航跡がとらえられ、対応に限界があると釈明した。
代案としては、小型無人機に適合した作戦遂行体制の策定、四半期別の合同防空訓練など実戦的な訓練実施、局地防空レーダーなどの配備調整などを示した。
기재는 있다의에 한국군이 무능했다고 말하는 결론이나 합동 참모본부는 보고로 감사의 결과, 북한의 소형 무인기계에의 위협 인식이 핵이나 미사일보다 낮고, 현재의 북한 무인기계의 작전 수행 체제는 소형 무인기계에의 대응에 효과적은 아니라고 설명.불충분한 대응에는 실질적인 방공 훈련이 부족했던 것을 원인으로서 들었다.또, 현실적인 제약으로서 레이더-에 민간 항공기나 새의 무리, 무선 조정 무인기 등 수천의 항적이 파악되어 대응에 한계가 있다라고 해명했다. 대안으로서는, 소형 무인기계에 적합한 작전 수행 체제의 책정, 4분기별의 합동 방공 훈련 등 실전적인 훈련 실시, 국지 방공 레이더-등의 배치 조정등을 나타냈다.
북의 무인기계 대응 작전·훈련이 불충분=한국군이 감사 결과 보고
【서울 연합 뉴스】지난 달 26일에 북한의 무인기계가 한국에 침입했던 것에 관련해, 한국의 국방부와 군합동 참모본부가 25일, 국회 국방 위원회에 대해, 당시의 군의 대응이나 정보의 전달, 전력 운용, 사전 훈련등 다방면에 걸쳐 불충분한 점이 확인되었다고 하는 내용의 보고 자료를 제출한 것을 알았다.
합동 참모본부가 국방 위원회를 다음날에 앞두어 북한 무인기계에의 대응에 관한 감사 결과를 보고했다.
군은 미비를 인정하면서도 문책의 범위나 내용에 대해서는 보고 자료에 명시하지 않고, 내부 감사의 한계가 나타났다는 비판이 예상된다.