日系投資銀行、主要国のうち韓国だけ今年のマイナス成長の見通し
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
2023.01.18 16:42
野村証券が世界の主要投資銀行で唯一韓国が今年０．６％のマイナス成長を記録するだろうという悲観的な見通しを出した。これに対し世界経済に対しては世界的な景気低迷が緩やかな水準にとどまるものと観測した。なぜこのように相反した見通しが出てきたのだろうか。
野村証券のアジア担当チーフエコノミスト、ロバート・サブバラマン氏は１８日、「超ドル高の中のアジア通貨危機再発リスク点検」をテーマにした世界経済研究院主催のオンラインセミナーでその理由を説明した。
サブバラマン氏はこの日のオンラインセミナーで、世界経済に対しては「中国の予想より早いリオープニング、懸念より良好な欧州経済の回復力などで今年の世界的景気低迷は緩やかな水準にとどまり、このような薫風の中で次の経済回復の動力はアジアから出てくるだろう」とやや楽観的な見通しを出した。その上で、早ければ４－６月期から回復傾向が本格化するだろうと付け加えた。
だが韓国経済をめぐっては「依然として慎重だ。相当なハードランディングに直面するリスクがある」と強く警告した。実際に野村は先月発表した見通し報告書を通じ今年の韓国の国内総生産（ＧＤＰ）成長率が前年比０．６％下落すると予想した。これは韓国銀行の１．７％、企画財政部の１．６％など韓国国内だけでなく、主要投資銀行の平均見通しである１．１％よりも大きく低い数値だ。さらに高強度の通貨緊縮を継続する欧州のマイナス０．４％、米国のマイナス０．５％よりも振るわないとの見方を示した。
世界経済とはあまりに相反する見通しに、この日のオンラインセミナーでも討論者から「韓国経済の回復力を過小評価するものではないのか」（ホ・ギョンウク元ＯＥＣＤ大使）、「世界経済は楽観的に見るのに対し韓国経済だけ悲観的に見る両極端な見通しが理解されない」（イ・ジャンヨン元金融監督院副院長）などの指摘が続いた。
これに対しサブバラマン氏は「おかしく見えるかもしれない」と認めながらもハードランディングを予想した理由を対外的要因と対内的要因に分けて説明した。彼は「対外的にリオープニングにともなう中国経済の回復は今年下半期にでも表面化するのに対し、先進国はすでに景気低迷に陥っている状況であるだけに、１－３月期だけでなく４－６月期の一定期間までは需要の空白が避けられない」と説明した。先進国の景気低迷と中国の景気鈍化から始まった需要鈍化は韓国の輸出急減と予想できない在庫増加につながる恐れがあると指摘される。
対内的要因では高金利による住宅景気悪化と民間非金融圏の信用リスク増大を挙げた。サブバラマン氏は「不動産市場はここ数年間上昇したが、最近景気が鈍化して金利が上がり下落傾向に転じる様相。（不動産で）貸付が大きく増えた状況で資産市場が下落し始めれば貸借対照表上の沈滞につながりかねない」と説明した。
こうした理由でサブバラマン氏は韓国銀行が５月に主要国の中央銀行で初めて政策金利を引き下げると予想した。彼は「マイナス成長のリスクと期待インフレ下落の中で韓国銀行の金利引き上げは今月で終えられたとみる」と説明した。韓国銀行は１３日に金融通貨委員会を開き、基準金利を３．２５％から３．５％に０．２５％引き上げている。
以下略
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
なかなか思い切った論評だ。
まあ、社名のブランドを背負って発言しているのだから、生半可な論評ではないだろうね。
対外的要因では
中国、先進国経済低迷による輸出の益々の縮小。
対内的要因では
不動産価格の下落。
そしておそらく借金体質による家計債務問題。
これらは中国オール・イン、（実際は）借金GDPとして日本側が以前から指摘していたことだ。
急に出てきた話ではなく目新しくもない。
問題は韓国が貧乏になるのではなく、破綻者続出で社会不安、経済負担になることだ。
つまり、この論評の指摘の他に、生産者ではなく負担者がのしかかることになる。
もう一つ、重石が増えるということだ。
まあ他人事だけどねw
衰退国家、後進国へ没落の日本だから、助けなど求めないように。
だから、徴用工問題で反日を盛んにしてくれるのは、日本にとって利益だったりするのだw
일본계 투자 은행, 주요국 중 한국만 금년의 마이너스 성장의 전망
중앙 일보/중앙 일보 일본어판
2023.01.18 16:42
노무라 증권이 세계의 주요 투자 은행에서유일 한국이 금년 0.6%의 마이너스 성장을 기록할 것이라고 하는 비관적인 전망을 냈다.이것에 대해 세계경제에 대해서는 세계적인 경기침체가 완만한 수준에 머무르는 것이라고 관측했다.왜 이와 같이 상반된 전망이 나온 것일까.
노무라 증권의 아시아 담당 치프 에코노미스트, 로버트·서브 장미 맨씨는 18일, 「초달러고안의 아시아 통화 위기 재발 리스크 점검」을 테마로 한 세계경제 연구원 주최의 온라인 세미나에서 그 이유를 설명했다.
하지만 한국 경제를 둘러싸고 「여전히 신중하다.상당한 하드 랜딩에 직면하는 리스크가 있다」라고 강하게 경고했다.실제로 노무라는 지난 달 발표한 전망 보고서를 통해 금년의 한국의 국내 총생산(GDP) 성장률이 전년대비 0.6%하락한다고 예상했다.이것은 한국은행의 1.7%, 기획 재정부의 1.6% 등 한국 국내 뿐만이 아니라, 주요 투자 은행의 평균 전망인 1.1%보다 크고 낮은 수치다.한층 더 고강도의 통화 긴축을 계속하는 유럽의 마이너스 0.4%, 미국의 마이너스 0.5%보다 털지 않는다는 견해를 나타냈다.
이것에 대해 서브 장미 맨씨는 「이상하게 보일지도 모른다」라고 인정하면서도 하드 랜딩을 예상한 이유를 대외적 요인과 대내적 요인으로 나누어 설명했다.그는 「대외적으로 리오프닝에 따르는 중국 경제의 회복은 금년 하반기에라도 표면화하는데 대해, 선진국은 벌써 경기침체에 빠져 있는 상황인 만큼, 13월기 뿐만이 아니라 46월기의 일정기간까지는 수요의 공백을 피할 수 없다」라고 설명했다.선진국의 경기침체와 중국의 경기 둔화로부터 시작된 수요 둔화는 한국의 수출 급감이라고 예상할 수 없는 재고 증가로 연결될 우려가 있다라고 지적된다.
이러한 이유로 서브 장미 맨씨는 한국은행이 5월에 주요국의 중앙은행에서 처음으로 정책 금리를 인하한다고 예상했다.그는 「마이너스 성장의 리스크와 기대 인플레 하락 중(안)에서 한국은행의 금리 인상은 이번 달에 끝낼 수 있었다고 본다」라고 설명했다.한국은행은 13일에 금융통화운영위원회를 열어, 기준 금리를 3.25%로부터 3.5%에 0.25%끌어올리고 있다.
이하약어
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
꽤 대담한 논평이다.
대외적 요인에서는
중국, 선진국 경제 침체에 의한 수출의 더욱 더의 축소.
대내적 요인에서는
부동산 가격의 하락.
그리고 아마 빚체질에 의한 가계 채무 문제.
이것들은 중국 올·인, (실제는) 빚GDP로서 일본측이 이전부터 지적하고 있던 것이다.
갑자기 나온 이야기는 아니고 새롭지도 않다.
문제는 한국이 가난이 되는 것이 아니라, 파탄자 속출로 사회불안, 경제 부담이 되는 것이다.
즉, 이 논평의 지적 외에, 생산자는 아니고 부담자가 덮치게 된다.
하나 더, 누름돌이 증가하는 것이다.
뭐남의 일이지만 w
쇠퇴 국가, 후진국에 몰락의 일본이니까, 도움등 요구하지 않게.
그러니까, 징용공 문제로 반일을 활발히 해 주는 것은, 일본에 있어서 이익이기도 하다 w