また願望記事w
「日本は2019年から韓国に対して半導体素材などの輸出を規制しているが、これが徴用被害者賠償判決への報復だったため」
これが事実誤認ww
韓国のフッ化水素酸の管理が不十分であったため、通常の同じ手続きに戻しただけ。日本はフッ化水素酸の用途について報告を求めたが韓国側がこれを無視した結果なんだけど。
また日本は不誠実だとか言ってくるんだろうなあ、、ていうか国産化はどうしたwww
ーーーーーーーーーーーー
韓国外交部高官「徴用賠償の解決策が出れば韓国への輸出規制も解除されるだろう」
韓国外交部高官が明らかに
韓国外交部(省に相当)の徐旻廷(ソ・ミンジョン)アジア太平洋局長は16日、東京で話し合われた日帝強占期強制動員被害者賠償問題の解決策と関連して、日本外務省の船越健裕アジア大洋州局長に「問題解決には日本政府による『誠意ある対応』が絶対に必要だ」と求めた。徐局長は船越局長に韓国政府が提示した「第三者代位弁済案」について説明した席でこのように述べた。徴用被害者に第三者である日帝強制動員被害者支援財団が日本の被告企業に代わって判決金をまず弁済すれば、それに応じた日本の対応が必要になるという意味だ。
これについて韓国外交部のある幹部は会談後のブリーフィングで「日本側に韓国国内の世論がいかに厳しいものかを伝え、日本側による『誠意ある対応』がなければ簡単ではないことを強調した」と明らかにした。さらに「現時点で両国には認識の差がある。日本側の誠意ある対応が保証された後に韓国が最終的な解決策を発表するので、現時点では(政府による公式的な解決策の)発表時期を予測することはできない」「徴用問題の解決が発表されれば、日本による韓国への輸出規制も解除されるだろう」などと述べた。
日本は2019年から韓国に対して半導体素材などの輸出を規制しているが、これが徴用被害者賠償判決への報復だったため、順番として解除も進められると初めて明らかにしたのだ。日本は2019年7月の参議院選挙を前に、当時の安倍首相の指示で韓国に対する半導体素材などの輸出が突然規制された。韓日両国は最近もさまざまなレベルの対話を通じ、両国間の問題解決を包括的に進めることで一致しているという。
日本側は韓国政府が進める解決策について、被告の企業が賠償する形ではなく徴用被害者と韓国社会への寄付の形で資金を拠出する方策を検討しているという。ある消息筋は「日本側は尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領が文在寅(ムン・ジェイン)前大統領とは違って反日感情を利用せず、韓日関係改善に向け努力していることを高く評価している」「日本政府と自民党、被告企業の一部からは未来の世代のため奨学金の形で寄付する方策も検討しているようだ」と伝えた。また日本政府レベルで歴史について謝罪した村山談話などを継承する水位の意見表明も内部で検討されているという。しかし自民党強硬派の間からは今なお「いかなる形であれ謝罪や金銭的な関与はあってはならない」という主張が大勢を占めており、最終的に結論が出るまでなお駆け引きは続きそうだ。
東京=成好哲(ソン・ホチョル)特派員
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
또 소망 기사 w
「일본은 2019년부터 한국에 대해서 반도체 소재등의 수출을 규제하고 있지만, 이것이 징용 피해자 배상 판결에의 보복이었기 때문에」
이것이 사실 오인 ww
한국의 훅화 수소산의 관리가 불충분했었기 때문에, 통상의 같은 수속에 되돌렸을 뿐.일본은 훅화 수소산의 용도에 대하고 보고를 요구했지만 한국측이 이것을 무시한 결과이지만.
또 일본은 불성실하다던가 말해 감쌌지, , 라고 말할까 국산화는 어떻게 한 www
------------
한국 외교부 고관 「징용 배상의 해결책이 나오면 한국에의 수출규제도 해제될 것이다」
한국 외교부 고관이 분명하게
한국 외교부(성에 상당)의 서민정(소·민젼) 아시아 태평양 국장은 16일, 도쿄에서 서로 이야기 하게 된 일제 강점기 강제 동원 피해자 배상 문제의 해결책과 관련하고, 일본 외무성의 후나코시 켄 유타카 아시아 대양주 국장에 「문제 해결에는 일본 정부에 의한 「성의있는 대응」이 반드시 필요하다」라고 요구했다.서국장은 후나코시 국장에 한국 정부가 제시한 「제삼자 대위변제안」에 대해 설명한 석으로 이와 같이 말했다.징용 피해자에게 제삼자인 일제 강제 동원 피해자 지원 재단이 일본의 피고 기업에 대신해 판결금을 우선 변제하면, 거기에 응한 일본의 대응이 필요하게 된다고 하는 의미다.
이것에 대해 한국 외교부가 있는 간부는 회담후의 브리핑으로 「일본 측에 한국 국내의 여론이 얼마나 어려운 것인지를 전해 일본 측에 의한 「성의있는 대응」이 없으면 간단하지 않은 것을 강조했다」라고 분명히 했다.한층 더 「현시점에서 양국에는 인식의 차이가 있다.일본측의 성의있는 대응이 보증된 후에 한국이 최종적인 해결책을 발표하므로, 현시점에서는(정부에 의한 공식적인 해결책의) 발표 시기를 예측할 수 없다」 「징용 문제의 해결이 발표되면, 일본에 의한 한국에의 수출규제도 해제될 것이다」 등이라고 말했다.
일본은 2019년부터 한국에 대해서 반도체 소재등의 수출을 규제하고 있지만, 이것이 징용 피해자 배상 판결에의 보복이었기 때문에, 차례로서 해제도 진행되면 처음으로 분명히 했던 것이다.일본은 2019년 7월의 참의원 선거를 앞두고, 당시의 아베 수상의 지시로 한국에 대한 반도체 소재등의 수출이 돌연 규제되었다.한일 양국은 최근도 다양한 레벨의 대화를 통해서 양국간의 문제 해결을 포괄적으로 진행하는 것으로 일치하고 있다고 한다.
일본측은 한국 정부가 진행하는 해결책에 대해서, 피고의 기업이 배상하는 형태는 아니고 징용 피해자와 한국 사회에의 기부의 형태로 자금을 거출하는 방책을 검토하고 있다고 한다.있다 소식통은 「일본측은 윤 주석기쁨(윤·손뇨르) 대통령이 문 재인(문·제인) 전대통령과는 달라 반일 감정을 이용하지 않고, 한일 관계 개선을 향해 노력하고 있는 것을 높게 평가하고 있다」 「일본 정부와 자민당, 피고 기업의 일부에서는 미래의 세대이기 때문에 장학금의 형태로 기부하는 방책도 검토하고 있는 것 같다」라고 전했다.또 일본 정부 레벨로 역사에 대해 사죄한 무라야마 담화등을 계승하는 수위의 의견 표명도 내부에서 검토되고 있다고 한다.그러나 자민당 강경파의 사이부터는 지금 더 「어떠한 형태든 사죄나 금전적인 관여는 있어서는 안된다」라고 하는 주장이 여럿을 차지하고 있어 최종적으로 결론이 나올 때까지 더 술책은 계속 될 것 같다.
도쿄=성호아키라(손·호쵸르) 특파원