坂本勇人は「代表の資格ない」...韓国メディア批判 WBC選考で蒸し返された「中絶トラブル騒動」
韓国スポーツメディア「スポーツ朝鮮」(WEB版)が2023年1月15日、3月に開幕するワールド・ベースボール・クラシック(WBC)の特集記事を組み、巨人・坂本勇人内野手(34)に言及した。
「最大級性スキャンダル、代表チームの資格ない」
日本代表を率いる栗山英樹監督(61)は1月6日に12人の代表メンバーを先行発表した。投手陣は大リーグ・パドレスのダルビッシュ有(36)、エンゼルス大谷翔平(28)、オリックス山本由伸(24)らが選出された。
内野手は西武・源田壮亮(29)、DeNA牧秀悟(24)、ヤクルト村上宗隆(22)がそれぞれ選出され、外野手はソフトバンク近藤健介(29)、大リーグ・カブスの鈴木誠也(28)が選ばれた。スポーツ紙などの報道によると、すでにメンバー30人は固まっており1月下旬に正式発表される。
「スポーツ朝鮮」は、「『最大級性スキャンダル、代表チームの資格ない』... 日本のメディアはなぜ沈黙するのか?」とのタイトルで記事を公開した。
記事は「読売ジャイアンツのスーパースターであり日本球界の看板遊撃手である坂本が代表チームから外れた」と書き出し、まだ確定発表ではないが過去10年間代表チームで中心メンバーだった「常連」が今回のWBCに出場しないと伝えた。そして日本の主要スポーツメディアは坂本が代表から外れた理由を「シーズンに集中するため」と報じたとした。
坂本は昨季故障に苦しみ83試合の出場に留まった。シーズン中の9月には文春オンラインで中絶トラブルが報じられ、1年を通して打率.286、5本塁打、33打点と振るわなかった。
「坂本はリーグ最高のスターとしての評判を自ら傷つけた」
文春オンラインが22年9月10日に配信した記事によると、坂本は肉体関係を持った20代女性から妊娠したことを打ち明けられた際、「おろすならおろすで早い方がいいやろ?」などと中絶を望むような言葉をかけたという。精神的に追い詰められた女性は自殺未遂を起こしたという。
巨人は文春の取材に対して当事者の女性には坂本からお詫びし、互いの代理人弁護士を通じて示談したと回答。示談後に女性から複数回連絡があり、弁護士間で再度協議して本人同士が直接やり取りしないよう申し合わせたとも答えている。
「スポーツ朝鮮」は当時、ほとんどの日本の主要メディアは坂本の中絶トラブルを報じず、トラブルを報じたのは主に週刊誌や雑誌だったと主張。そして坂本は一貫して沈黙し当然、懲戒もなかったと強調した。
同メディアは、坂本が代表から外れたのはこのようなトラブルが理由だと推測する意見も多数あるとし、その根拠を説明した。日本の遊撃手候補は守備に比べて相対的に打撃が弱く、いくら坂本が昨年不振だったとはいえ優勝を狙う立場の日本にとっては欠かせないベテラン遊撃手であると主張した。
そして、度重なる私生活管理の失敗が最終的に最悪の結果をもたらしたとし、「坂本はリーグ最高のスターとしての評判を自ら傷つけた」と締めくくった。
坂本勇人は「代表の資格ない」...韓国メディア批判 WBC選考で蒸し返された「中絶トラブル騒動」>> 何様のつもりだよ、おまえらに関係ないだろww
사카모토 하야토는 「대표의 자격 없다」...한국 미디어 비판 WBC 전형으로 되풀이해진 「중절 트러블 소동」
한국 스포츠 미디어 「스포츠 조선」(WEB판)이 2023년 1월 15일, 3월에 개막하는월드·베이스볼·클래식(WBC)의 특집 기사를 짜, 거인·사카모토 하야토 내야수(34)에게 언급했다.
「최대급성 스캔들, 대표 팀의 자격 없다」
일본 대표를 인솔하는 쿠리야마 히데키 감독(61)은 1월 6일에 12명의 대표 멤버를 선행 발표했다.투수진은 메이저 리그·파드레스의 다르빗슈유(36), 엔젤스 오오타니 쇼헤이(28), 오릭스 야마모토 요시노부(24) 등이 선출되었다.
내야수는 세이부·겐다장량(29), DeNA마키 슈고(24), 야쿠르트 무라카미종륭(22)이 각각 선출되어 외야수는 소프트뱅크 콘도 켄스케(29), 메이저 리그·카브스의 스즈키 마코토야(28)가 선택되었다.스포츠지등의 보도에 의하면, 벌써 멤버 30명은 굳어지고 있어 1월 하순에 정식 발표된다.
「스포츠 조선」은, 「 「최대급성 스캔들, 대표 팀의 자격 없다」... 일본의 미디어는 왜 침묵하는지?」라는 타이틀로 기사를 공개했다.
기사는 「요미우리 자이언츠의 슈퍼스타이며 일본 야구계의 간판 유격수인 사카모토가 대표 팀으로부터 빗나갔다」라고 써내, 아직 확정 발표는 아니지만 과거 10년간 대표 팀에서 중심 멤버였다 「단골」이 이번 WBC에 출장하지 않는다고 전했다.그리고 일본의 주요 스포츠 미디어는 사카모토가 대표로부터 빗나간 이유를 「시즌에 집중하기 위해(때문에)」라고 알렸다고 했다.
사카모토는 지난 시즌 고장에 괴로워해 83 시합의 출장에 머물었다.시즌중의 9월에는 후미하루 온라인으로 중절 트러블이 보도되어 1년을 통해 타율.286, 5 홈런타, 33 타점과 털지 않았다.
「사카모토는 리그 최고의 스타로서의 평판을 스스로 손상시켰다」
후미하루 온라인이 22년 9월 10일에 전달한 기사에 의하면, 사카모토는 육체 관계를 가진 20대 여성으로부터 임신한 것을 털어 놓을 수 있었을 때, 「내린다면 내리는 것으로 조 있는 방법이?」 등과 중절을 바라는 말을 걸었다고 한다.정신적으로 추적할 수 있었던 여성은 자살미수를 일으켰다고 한다.
거인은 후미하루의 취재에 대해서 당사자의 여성에게는 사카모토로부터 사과해, 서로의 대리인 변호사를 통해서 시담 했다고 회답.시담 후에 여성으로부터 여러 차례 연락이 있어, 변호사간에 재차 협의해 본인끼리가 직접 교환하지 않게 합의 했다고도 대답하고 있다.
「스포츠 조선」은 당시 , 대부분의 일본의 주요 미디어는 사카모토의 중절 트러블을 알리지 않고, 트러블을 알린 것은 주로 주간지나 잡지였다고 주장.그리고 사카모토는 일관해서 침묵해 당연, 징계도 없었다고 강조했다.
동미디어는, 사카모토가 대표로부터 빗나간 것은 이러한 트러블이 이유라고 추측하는 의견도 다수 있다고 하고 그 근거를 설명했다.일본의 유격수 후보는 수비에 비해 상대적으로 타격이 약하고, 아무리 사카모토가 작년 부진이었다고는 집우승을 노리는 입장 의 일본에 있어서는 빠뜨릴 수 없는 베테랑 유격수이다고 주장했다.
그리고, 거듭되는 사생활 관리의 실패가 최종적으로 최악의 결과를 가져왔다고 해, 「사카모토는 리그 최고의 스타로서의 평판을 스스로 손상시켰다」라고 매듭지었다.