時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国に媚びるだけの簡単なお仕事です。

お前が私財を差し出せよw

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


鳩山元首相「過去の問題はお金でなく心の問題、日本は無限責任の意志見せるべき」

         

                ⓒ韓国経済新聞/中央日報日本語版2023.01.14 11:07

                48
               

                 


                 

               

                                       

          「日本政府が『無限責任』、すなわち最後まで責任を取るという点を明示し、問題を必ず解決するという意志を表明しなければいけない」。

鳩山由紀夫元首相は12日、慰安婦・強制徴用など韓日間の過去の問題を解決するためには日本の責任ある姿勢が必要だと強調した。鳩山氏はこの日、ソウルウェスティン朝鮮ホテルで中央SUNDAYのインタビューに応じ、「(過去の被害者を含む)韓国国民が怒る部分は1965年の日韓請求権協定で解決した問題をこれ以上繰り返し提起するなという日本の高圧的な態度のため」とし、このように明らかにした。

インタビューが行われたこの日、国会議員会館では外交部が主催した「強制徴用解決案議論のための公開討論会」が開かれた。政府はこれに先立ち官民協議会を4回開き、被害者側と各界専門家の意見を聴いた。尹錫悦(ユン・ソクヨル)政権に入って2回の韓日首脳会談を開き、次官・局長など各級で実務協議を継続した。この日の討論会には強制徴用被害者支援団など市民団体が参加せず「半分の討論会」になった。討論会が進行される過程でも被害者側の激しい抗議と怒声があり、今後の強制徴用解決過程の難航を予告した。


鳩山氏は韓国政府のこうした動きについて「尹錫悦大統領が難しい状況の中でも自ら(政治的)リスクを負って努力している」と評価した。続いて「岸田文雄首相の場合、現在支持率が大きく落ちた状況で従来の立場を変えにくい政治的環境だが、それでも尹大統領と共にリスクを負って妥協の道を見いださなければいけない」と注文した。

鳩山氏は11日、友堂李会栄(イ・フェヨン)先生教育文化財団(理事長イ・ジョンチャン)から友堂特別賞を受賞した。新興武官学校の設立者であり独立活動家の友堂李会栄先生の独立運動精神と平和思想を称える財団が日本の政治家に特別賞を授与するのは極めて異例だ。鳩山氏は授賞式で「韓日両国間にある厳然たる歴史的事実に立脚し、これを認めて謝意を忘れず、同時に未来志向的な観点で両国の友好発展と東アジアの平和構築に微力ではあるが努力していきたい」と述べた。

--強制徴用解決案のために日本側ができる「誠意ある呼応」とは何か。

「個人的には日韓請求権協定で過去の問題が解決したという日本政府の立場を変えるべきだと考える。国家間でいくら多くの協定を締結したとしても、個人の請求権は有効だというのが国際的な常識になったと確信する。日本には『過ちては改むるに憚ることなかれ』という言葉があるが、すでに時期がかなり遅れただけに今からでも改めなければいけない」

--日本政府の立場は変われると思うか。

「日本側がこれ以上は譲歩できないという強硬な態度を固守すれば、強制徴用問題は解決案を用意するのが難しい。戦争で傷を負った方々がもう謝罪しなくてもよいという時まで(日本政府が)謝罪する心を持つことが重要だ。過去の問題の解決案は金銭的な問題ではなく心、心理的な問題だ」

日本は韓日協議を経て用意される強制徴用問題の解決案が「最終的解決案」になるかについて疑問を抱いている。文在寅(ムン・ジェイン)政権が2015年の韓日慰安婦合意を事実上無力化し、日本はすでに韓国の政権交代で国家間の合意が効力を失う過程を経験した。こうした日本の懸念について鳩山氏はしばらく悩んだ後「かなり難しい問題」と語った。

--今回導き出される強制徴用解決案の最終性と信頼性を高める方法はあるのか。

「政権が交代すれば政権ごとに考えと方向性が変わる。ただ、2015年の慰安婦合意の場合、日本側が『この合意ですべてのことが終わって解決した』『我々は謝罪する必要はない』という態度を見せたのが慰安婦被害者としては納得できないのだと考える。慰安婦被害者はお金が欲しいということではなく、名誉と尊厳、人権が認められたいという考えだったはずだ。政権が交代しても合意の土台の上で両国政府が約束を履行し、協力し、問題を解決する方向を目指さなければいけない」


하토야마라고 하는 일

한국에 아첨하기만 하는 간단한 일입니다.

너가 사재를 내밀어 w

-----------------------


하토야마 전 수상 「과거의 문제는 돈이 아니고 마음의 문제, 일본은 무한 책임의 의지 보여야 한다」


한국 경제 신문/중앙 일보 일본어판2023.01.14 11:07
48




「일본 정부가 「무한 책임」, 즉 끝까지 책임을 진다고 하는 점을 명시해, 문제를 반드시 해결한다고 하는 의지를 표명하지 않으면 안 된다」.

하토야마 유키오 전 수상은 12일, 위안부·강제 징용 등 한일간의 과거의 문제를 해결하기 위해서는 일본의 책임 있다 자세가 필요하다고 강조했다.하토야마씨는 이 날, 서울 웨스틴 조선 호텔에서 중앙 SUNDAY의 인터뷰에 따라 「(과거의 피해자를 포함한다) 한국 국민이 화내는 부분은 1965년의 일한 청구권 협정으로 해결한 문제를 더 이상 반복해 제기하지 말아라 라고 하는 일본의 고압적 태도이기 때문에」라고 해, 이와 같이 분명히 했다.

인터뷰를 한 이 날, 국회 의원 회관에서는 외교부가 주최한 「강제 징용 해결안 논의를 위한 공개토론회」가 열렸다.정부는 이것에 앞서 관민 협의회를 4회 열어, 피해자측과 각계 전문가의 의견을 들었다.윤 주석기쁨(윤·소크욜) 정권에 들어가 2회의 한일 정상회담을 열어, 차관·국장 등 각 급으로 실무 협의를 계속했다.이 날의 토론회에는 강제 징용 피해자 지원단 등 시민 단체가 참가하지 않고 「반의 토론회」가 되었다.토론회가 진행되는 과정에서도 피해자측의 격렬한 항의와 노성이 있어, 향후의 강제 징용 해결 과정의 난항을 예고했다.


하토야마씨는 한국 정부의 이러한 움직임에 대해 「윤 주석기쁨 대통령이 어려운 상황속에서도 스스로(정치적) 리스크를 져 노력하고 있다」라고 평가했다.계속 되어 「키시다 후미오 수상의 경우, 현재 지지율이 크게 떨어진 상황으로 종래의 입장을 바꾸기 어려운 정치적 환경이지만, 그런데도 윤대통령과 함께 리스크를 져 타협의 길을 찾아내지 않으면 안 된다」라고 주문했다.

하토야마씨는 11일, 우당리회 사카에(이·페욘) 선생님 교육 문화재단(이사장이·존 장)으로부터 우당특별상을 수상했다.신흥 무관 학교의 설립자이며 독립 활동가의 우당리회 사카에 선생님의 독립 운동 정신과 평화 사상을 칭하는 재단이 일본의 정치가에게 특별상을 수여하는 것은 지극히 이례다.하토야마씨는 수상식에서 「한일 양국간에 있는 엄연한 역사적 사실에 입각해, 이것을 인정하고 사의를 잊지 않고, 동시에 미래 지향적인 관점에서 양국의 우호 발전과 동아시아의 평화 구축에 미력이지만 노력해 가고 싶다」라고 말했다.

강제 징용 해결안을 위해서 일본측이 생기는 「성의있는 호응」이란 무엇인가.

「개인적으로는 일한 청구권 협정으로 과거의 문제가 해결했다고 하는 일본 정부의 입장을 바꾸어야 한다고 생각한다.국가간에 아무리 많은 협정 (을)를 체결했다고 해도, 개인의 청구권은 유효하다고 하는 것이 국제적인 상식이 되었다고 확신한다.일본에는 「잘못이라고는 개에 꺼리는 것 울어져서」라는 말이 있다가, 벌써 시기가 꽤 늦었던 만큼 지금부터에서도 고치지 않으면 안 된다」

일본 정부의 입장은 바뀔 수 있다고 생각할까.

「일본측이 더 이상은 양보할 수 없다고 하는 강경한 태도를 고수하면, 강제 징용 문제는 해결안을 준비하는 것이 어렵다.전쟁으로 상처를 입은 분들이 이제(벌써) 사죄 하지 않아도 되다고 할 때까지(일본 정부가) 사죄하는 마음을 가지는 것이 중요하다.과거의 문제의 해결안은 금전적인 문제는 아니고 마음, 심리적인 문제다」

일본은 한일 협의를 거쳐 준비되는 강제 징용 문제의 해결안이 「최종적 해결안」이 될까에 임해서 의문을 안고 있다.문 재인(문·제인) 정권이 2015년의 한일 위안부 합의를 사실상 무력화해, 일본은 벌써 한국의 정권 교대로 국가간의 합의가 효력을 잃는 과정을 경험했다.이러한 일본의 염려에 대해 하토야마씨는 당분간 고민한 후 「 꽤 어려운 문제」라고 말했다.

이번 도출되는 강제 징용 해결안의 최종성과 신뢰성을 높이는 방법은 있다 의 것인지.

「정권이 교대하면 정권 마다 생각과 방향성이 바뀐다.단지, 201?`T년의 위안부 합의의 경우, 일본측이 「이 합의로 모든 일이 끝나 해결했다」 「우리는 사죄할 필요는 없다」라고 하는 태도를 보인 것이 위안부 피해자로서는 납득할 수 없는 것이라고 생각한다.위안부 피해자는 돈을 갖고 싶다고 하는 것은 아니고, 명예와 존엄, 인권이 인정되고 싶다고 하는 생각이었다는 두다.정권이 교대해도 합의의 토대 위에서 양국 정부가 약속을 이행해, 협력해, 문제를 해결할 방향을 목표로 하지 않으면 안 된다」



TOTAL: 3324

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2864 識字率の罠 (3) unaginoxxx 2023-01-16 323 1
2863 持家がないと結婚できない (12) unaginoxxx 2023-01-15 331 0
2862 日本の最低時給 (6) unaginoxxx 2023-01-15 313 0
2861 鳩山というお仕事 (6) unaginoxxx 2023-01-15 492 0
2860 【橋】無理なものは無理という勇気 (6) unaginoxxx 2023-01-04 480 0
2859 【韓国】20代だけ失業者増加 (11) unaginoxxx 2023-01-03 498 0
2858 徴用工問題の解決法 (5) unaginoxxx 2023-01-02 352 0
2857 禁止語 (2) unaginoxxx 2022-12-31 243 0
2856 レステロ (2) unaginoxxx 2022-12-31 237 0
2855 三菱のマークはベンツのパクリ (3) unaginoxxx 2022-12-31 420 1
2854 プレミア最高ドリブラー (1) unaginoxxx 2022-12-29 297 0
2853 韓国企業が偽徴用工に賠償 (2) unaginoxxx 2022-12-28 356 0
2852 漫画を追い越したウェブトゥーン unaginoxxx 2022-12-24 1123 1
2851 在日魂 unaginoxxx 2022-12-24 449 1
2850 韓国の経済指標が嘘である証拠 (4) unaginoxxx 2022-12-24 392 2
2849 在日が逮捕された unaginoxxx 2022-12-24 404 2
2848 アバター2は反捕鯨映画 (4) unaginoxxx 2022-12-23 371 0
2847 ゼロコロナの罠 (2) unaginoxxx 2022-12-20 175 1
2846 今日の通常運転 (2) unaginoxxx 2022-12-18 270 0
2845 韓国人、また間違うw (3) unaginoxxx 2022-12-16 566 1