海外「納得の世界一だ!」 世界最高の料理トップ100で日本の国民食が堂々1位に
レシピや評論家のレビュー、研究論文などを集約している、
料理ガイドサイトのテイストアトラス(Tasteatlas)は先日、
読者の評価を元に、世界最高の料理トップ100を発表しました。
料理ガイドサイトのテイストアトラス(Tasteatlas)は先日、
読者の評価を元に、世界最高の料理トップ100を発表しました。
その結果、数ある世界の料理の中で、
日本の「カレー」が1位の座に輝いています。
その他にも日本食は非常に人気となっており、
とんこつラーメン(21位)、かつ丼(30位)、カレーライス(43位)、
醤油ラーメン(44位)、サーモン寿司(46位)、餃子(47位)、
焼うどん(54位)、エビフライ(56位)、牛丼(67位)、
味噌ラーメン(83位)、塩ラーメン(85位)と、
12種類もの料理がランクインしています
(日本は国別で2位。1位はイタリアの15種。
3位トルコの11種。4位ギリシャの9種。5位中国の7種。
なおラーメンが醤油、味噌、塩と3種類入っているが、
1位のイタリアもほぼパスタとピザで占められている)。
この結果に、外国人から様々な反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「日本にいるだけで勝ち組だ」 世界的シェフが日本を世界一の美食国家に認定
翻訳元■■■■■■(シェアページからも)
世界最高の料理ベスト50 ベスト100&写真付きはこちら
同時に発表された美食国家ランキングトップ95(日本は4位)
■ 実際に日本のカレーは最高に美味しい!🔥🔥🔥 +22 スペイン
■ へぇ、ちょっと意外な感じがした。
カレーってそんなに美味しいんだ? スウェーデン
■ 日本のカレーはこの上なく美味しいよ。
■ スペインには「エビのアヒージョ」(※13位)より、
もっと美味しい料理があるのになぁ。
これは観光客が感動したランキングかな。
まぁ全体的には悪くはないリストだけど……。 +12 スペイン
■ アフリカの国が上位に1つもないのがなぁ……。 アルジェリア
■ 私も”正しく調理された”日本のカレーが大好き。
とは言え私の中では20位くらいかな。
そしてカレーには必ず「raisu」が必要。 アメリカ
■ フランス料理がトップ50に1つだけで、
モロッコ料理は1つも入ってないだって?
ファストフード好きな人が選んだんだな……。 モロッコ
■ フランス料理が好きな人って、
フランス人と、あと一部の人だけなのでは? イタリア
■ カレーが1位で、カレーライスが43位ってどういう事だ?
ライスが入る事で42も順位が落ちるのか? +2 アメリカ
■ カレーはもう見た目が美味しそうだもん。 +2 アラビア語圏
■ 日本のカレーは本当に美味しいし、納得の世界一だ! アメリカ
「衝撃的な美味しさだった」 英国の大物脚本家が日本の市販のカレールーを大絶賛
■ 日本のカレーは確かに美味しいよ。
だけど世界一かと言われたらちょっと分からない。 ドイツ
■ アメリカの料理はトップ50に入ってないのかよ😂 +2 アメリカ
(91位にウラマキ(所謂カリフォルニアロール)が唯一ランクイン)
■ このリストで彼らに会えると思ったのかい?😂 +2 アメリカ
■ 写真のカレーのライスがかなりパサパサしてる。
通常日本のお米はもちもちしてるぞ。 +7 アメリカ
■ チキンカツにカレーをかけると極上の味になる!!! +11 カナダ
■ 日本のカレーは史上最高の料理。
しかし「raisu」よ、貴様に用はない。 +2
■ 米英の料理がしゃしゃってない時点で信頼に足る。 +32 カナダ
「やっぱ日本人は分かってる」 イギリス料理を絶賛する日本人女性に英国人が歓喜
■ イギリス料理は何もないみたいな事言われるけど、
パスティ、ポークパイ、ヨークシャー・プディング、
クランペット、チェダーチーズとか色々あるんだぞ? イギリス
■ 日本のカレーはインドのカレーや、
インドネシア料理より上ではないと思うけど。 インドネシア
■ 納得出来ない人もいるようだけど、
このリストはあくまでも気軽に食べられる料理だから。
高級料理が対象ではないよ。 アメリカ
■ もちろん日本のカレーは美味しい。
だけど日本一&世界一の料理はラーメンだ。 +4 マルタ
■ ラーメンがトップクラスなのは確かだけど、
おそらく世界一とは言えない。
その座はスシのマグロ大トロのものだから。 アメリカ
■ メキシコ料理のビリアが入ってないのが意外だ。
去年世界的なブームになってたのに。 アメリカ
■ カレーってインド料理なんじゃないの? +1 インドネシア
「日本人は全てを受け入れる」 日本のカレーのルーツは英国という事実に驚きの声
■ 日本には美味しい料理が色々ある中で、
カレーが一番美味しいってそれ本気で言ってるのか? ノルウェー
■ これは料理関係で最も信頼できるサイトのランキング。
そこにゴルメサブズイ(※8位)が入ってて嬉しい😍 +17 イラン
■ 俺のランキングトップ5
1.ピザ🇮🇹
2.ハンバーガー🇺🇸
3.スシ🇯🇵
4.タコス🇲🇽
5.フェジョアーダ🇧🇷 +6
■ 明らかにこれは欧米人が作ったランキングですね。 +2
■ フィッシュ&チップスが入ってないのは変だろ? +3 イギリス
■ フィッシュ&チップスは料理じゃない。 +2 ポーランド
■ 日本の料理が世界一に輝いたって? 妥当ですわ。 +2 アメリカ
「日本食は味も世界一だ!」 国際機関が日本食を世界で最も健康的な料理に認定
■ 日本のカレーがインドのカレーより人気なの?
まぁこういうのは訊く人にもよるんだろうけど。 +1 インド
■ これは人気どうこうの話じゃなくて、
美味しいかどうかの話だから。 +2 ドイツ
■ インターネット投票で日本のカレーがトップか。
日本のカレーを愛してやまない友人も喜んでるはず。 +11 ポルトガル
■ 美味い料理はどこの国の人が食べても美味い。
結局はそういう事だと俺は思う。 +2 ポルトガル
■ カレーとラーメン。
確かにこの2つは、神の味覚を持つ人達のための料理だな。 +4
食の好みは本当に人それぞれなのでなかなか難しいですが、
なんだかんだで美食国家と言われる国の料理が、
多くランクインしていたのは興味深いです。
その中でフランス料理は目立ちませんでしたが、
「コース料理」に集約されてしまうのかもしれませんね。
해외 「납득의 세계 제일이다!」세계 최고의 요리 톱 100으로 일본의 국민식이 당당 1위에
그 결과, 수많은 세계의 요리 중(안)에서,
일본의 「카레」가 1위의 자리에 빛나고 있습니다.
그 외에도 일식은 매우 인기가 되고 있어
(와)과 뼈라면(21위), 한편 사발(30위), 카레라이스(43위),
간장 라면(44위), 연어 스시(46위), 교자(47위),
소우동(54위), 새우 플라이(56위), 소고기 덮밥(67위),
된장 라면(83위), 소금 라면(85위)과
12 종류의 요리가 랭크 인 하고 있습니다
(일본은 국별로 2위.1위는 이탈리아의 15종.
3위 터키의 11종.4위 그리스의 9종.5위 중국의 7종.
또한 라면이 간장, 된장, 소금과 3 종류 들어가 있지만,
1위의 이탈리아도 거의 파스타와 피자로 차지할 수 있고 있다).
이 결과에, 외국인으로부터 님 들인 반응이 전해지고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.
「일본에 있는 것만으로 이긴 편이다」세계적 세프가 일본을 세계 제일의 미식 국가에 인정
번역원■■■■■■(쉐어 페이지로부터도)
세계 최고의 요리 베스트 50 베스트 100&사진 첨부는이쪽
동시에 발표된 미식 국가 랭킹 톱 95(일본은 4위)
■ 실제로 일본의 카레는 최고로 맛있다! +22 스페인
■ 에 , 조금 뜻밖의 느낌이 들었다.
카레는 그렇게 맛있다? 스웨덴
■ 일본의 카레는 이 이상 없고 맛있어.
■ 스페인에는 「새우의 아히죠」(※13위)보다 ,
더 맛있는 요리가 있다의에.
이것은 관광객이 감동한 랭킹일까.
아무튼 전체적으로는 나쁘지는 않은 리스트이지만 .+12 스페인
■ 아프리카의 나라가 상위에 1개도 없는 것이 . 알제리아
■ 나도"올바르게 조리된"일본의 카레가 너무 좋아.
그렇지만 나에게는 20위 정도일까.
그리고 카레에는 반드시 「raisu」가 필요. 미국
■ 프랑스 요리가 톱 50에 1개만으로,
모로코 요리는 1개도 들어 있지 않는이래?
패스트 푸드를 좋아하는 사람이 선택했다 . 모로코
■ 프랑스 요리를 좋아하는 사람은,
프랑스인과 나머지 일부의 사람만인 것은? 이탈리아
■ 카레가 1위로, 카레라이스가 43위는 어떤 일이야?
라이스가 들어오는 일로 42도 순위가 떨어지는지? +2 미국
■ 카레는 이제(벌써) 외형이 맛있을 것 같은 걸.+2 아라비아어권
■ 일본의 카레는 정말로 맛있고, 납득의 세계 제일이다! 미국
「충격적인 맛있음이었다」영국의 거물 극작가가 일본의 시판의 카레 루를 대절찬
■ 일본의 카레는 확실히 맛있어.
그렇지만 세계 제일일까하고 말해지면 조금 모른다. 독일
■ 미국의 요리는 톱 50에 들어 있지 않는 것인지 +2 미국
(91위에 우라마키(소위 캘리포니아 롤)가 유일 랭크 인)
■ 이 리스트로 그들을 만날 수 있다고 생각했는지 있어? +2 미국
■ 사진의 카레의 라이스가 꽤 바삭바삭 하고 있다.
통상 일본의 쌀은 떡도 통치해 있어. +7 미국
■ 치킨 커틀릿에 카레를 걸면 극상의 맛이 된다! +11 캐나다
■ 일본의 카레는 사상 최고의 요리.
그러나 「raisu」야, 당신에게 용무는 없다. +2
■ 미국과 영국의 요리가 사 해 는 없는 시점에서 신뢰에 충분하다. +32 캐나다
「역시 일본인은 알고 있다」영국 요리를 절찬하는 일본인 여성에게 영국인이 환희
■ 영국 요리는 아무것도 없는 것 같은 일 말해지지만,
파스티, 포크 파이, 요크샤·푸팅,
크란 펫, 체다치즈라든지 여러가지 있다 응이다? 영국
■ 일본의 카레는 인도의 카레집,
인도네시아 요리보다 위는 아니라고 생각하는데. 인도네시아
■ 납득 할 수 없는 사람도 있는 것 같지만,
이 리스트는 어디까지나 부담없이 먹을 수 있는 요리이니까.
고급 요리가 대상은 아니야. 미국
■ 물론 일본의 카레는 맛있다.
그렇지만 일본 제일&세계 제일의 요리는 라면이다.+4 몰타
■ 라면이 톱 클래스인 것은 확실하지만,
아마 세계 제일이라고는 할 수 없다.
그 자리는 스시의 마구로대 다랑어의 것이니까. 미국
■ 멕시코 요리의 비리아가 들어 있지 않는 것이 의외이다.
작년 세계적인 붐이 되었었는데. 미국
■ 카레는 인도 요리가 아니어? +1 인도네시아
「일본인은 모두를 받아 들인다」일본의 카레의 루트는 영국이라고 하는 사실에 놀라움의 소리
■ 일본에는 맛있는 요리가 여러가지 있다 안으로,
카레가 제일 맛있다는 그것 진심으로 말하고 있는 거야? 노르웨이
■ 이것은 요리 관계로 가장 신뢰할 수 있는 사이트의 랭킹.
거기에 고르메사브즈이(※8위)가 들어가 있어 기쁘다 +17 이란
■ 나의 랭킹 톱 5
1.피자
2.햄버거
3.스시
4.타코스
5.페죠아다 +6
■ 분명하게 이것은 구미인이 만든 랭킹이군요. +2
■ 피쉬&팁스가 들어 있지 않는 것은 이상하겠지? +3 영국
■ 피쉬&팁스는 요리가 아니다. +2 폴란드
■ 일본의 요리가 세계 제일에 빛나도? 타당하네요. +2 미국
「일식은 맛도 세계 제일이다!」국제기관이 일식을 세계에서 가장 건강한 요리에 인정
■ 일본의 카레가 인도의 카레보다 인기야?
아무튼 이런 것은 신구인에도 밤응이겠지만. +1 인도
■ 이것은 인기 동공의 이야기가 아니고,
맛있는지 어떤지의 이야기이니까. +2 독일
■ 인터넷 투표로 일본의 카레가 톱인가.
일본의 카레를 사랑해 마지않는 친구도 기뻐하고 있는은 두. +11 포르투갈
■ 맛있는 요리는 어떤 나라의 사람이 먹어도 맛있다.
결국은 그러한 일이라고 나는 생각한다. +2 포르투갈
■ 카레와 라면.
확실히 이 2는, 신의 미각을 가지는 사람들을 위한 요리다.+4
음식의 기호는 정말로 사람 각자이므로 꽤 어렵습니다만,
이러니 저러니로 미식 국가라고 해지는 나라의 요리가,
많이 랭크 인 하고 있던 것은 흥미롭습니다.
그 중에 프랑스 요리는 눈에 띄지 않았습니다만,
「코스 요리」에 집약되어 버리는지도 모르겠네요.
해외 「납득의 세계 제일이다!」세계 최고의 요리 톱 100으로 일본의 국민식이 당당 1위에
레시피나 평론가의 리뷰, 연구논문등을 집약하고 있는,
요리 가이드 사이트의 테이스트 아틀라스(Tasteatlas)는 요전날,
독자의 평가를 바탕으로, 세계 최고의 요리 톱 100을 발표했습니다.
요리 가이드 사이트의 테이스트 아틀라스(Tasteatlas)는 요전날,
독자의 평가를 바탕으로, 세계 최고의 요리 톱 100을 발표했습니다.
그 결과, 수많은 세계의 요리 중(안)에서,
일본의 「카레」가 1위의 자리에 빛나고 있습니다.
그 외에도 일식은 매우 인기가 되고 있어
(와)과 뼈라면(21위), 한편 사발(30위), 카레라이스(43위),
간장 라면(44위), 연어 스시(46위), 교자(47위),
소우동(54위), 새우 플라이(56위), 소고기 덮밥(67위),
된장 라면(83위), 소금 라면(85위)과
12 종류의 요리가 랭크 인 하고 있습니다
3위 터키의 11종.4위 그리스의 9종.5위 중국의 7종.
또한 라면이 간장, 된장, 소금과 3 종류 들어가 있지만,
1위의 이탈리아도 거의 파스타와 피자로 차지할 수 있고 있다).
이 결과에, 외국인으로부터 님 들인 반응이 전해지고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.
「일본에 있는 것만으로 이긴 편이다」세계적 세프가 일본을 세계 제일의 미식 국가에 인정
번역원■■■■■■(쉐어 페이지로부터도)
세계 최고의 요리 베스트 50 베스트 100&사진 첨부는이쪽
동시에 발표된 미식 국가 랭킹 톱 95(일본은 4위)
■ 실제로 일본의 카레는 최고로 맛있다! +22 스페인
■ 에 , 조금 뜻밖의 느낌이 들었다.
카레는 그렇게 맛있다? 스웨덴
■ 일본의 카레는 이 이상 없고 맛있어.
■ 스페인에는 「새우의 아히죠」(※13위)보다 ,
더 맛있는 요리가 있다의에.
이것은 관광객이 감동한 랭킹일까.
아무튼 전체적으로는 나쁘지는 않은 리스트이지만 .
■ 아프리카의 나라가 상위에 1개도 없는 것이 . 알제리아
■ 나도"올바르게 조리된"일본의 카레가 너무 좋아.
그렇지만 나에게는 20위 정도일까.
그리고 카레에는 반드시 「raisu」가 필요. 미국
■ 프랑스 요리가 톱 50에 1개만으로,
모로코 요리는 1개도 들어 있지 않는이래?
패스트 푸드를 좋아하는 사람이 선택했다 . 모로코
■ 프랑스 요리를 좋아하는 사람은,
프랑스인과 나머지 일부의 사람만인 것은? 이탈리아
■ 카레가 1위로, 카레라이스가 43위는 어떤 일이야?
라이스가 들어오는 일로 42도 순위가 떨어지는지? +2 미국
■ 카레는 이제(벌써) 외형이 맛있을 것 같은 걸.
■ 일본의 카레는 정말로 맛있고, 납득의 세계 제일이다! 미국
「충격적인 맛있음이었다」영국의 거물 극작가가 일본의 시판의 카레 루를 대절찬
■ 일본의 카레는 확실히 맛있어.
그렇지만 세계 제일일까하고 말해지면 조금 모른다. 독일
■ 미국의 요리는 톱 50에 들어 있지 않는 것인지 +2 미국
(91위에 우라마키(소위 캘리포니아 롤)가 유일 랭크 인)
■ 이 리스트로 그들을 만날 수 있다고 생각했는지 있어? +2 미국
■ 사진의 카레의 라이스가 꽤 바삭바삭 하고 있다.
통상 일본의 쌀은 떡도 통치해 있어. +7 미국
■ 치킨 커틀릿에 카레를 걸면 극상의 맛이 된다! +11 캐나다
■ 일본의 카레는 사상 최고의 요리.
그러나 「raisu」야, 당신에게 용무는 없다. +2
■ 미국과 영국의 요리가 사 해 는 없는 시점에서 신뢰에 충분하다. +32 캐나다
「역시 일본인은 알고 있다」영국 요리를 절찬하는 일본인 여성에게 영국인이 환희
■ 영국 요리는 아무것도 없는 것 같은 일 말해지지만,
파스티, 포크 파이, 요크샤·푸팅,
크란 펫, 체다치즈라든지 여러가지 있다 응이다? 영국
■ 일본의 카레는 인도의 카레집,
인도네시아 요리보다 위는 아니라고 생각하는데. 인도네시아
■ 납득 할 수 없는 사람도 있는 것 같지만,
이 리스트는 어디까지나 부담없이 먹을 수 있는 요리이니까.
고급 요리가 대상은 아니야. 미국
■ 물론 일본의 카레는 맛있다.
그렇지만 일본 제일&세계 제일의 요리는 라면이다.
■ 라면이 톱 클래스인 것은 확실하지만,
아마 세계 제일이라고는 할 수 없다.
그 자리는 스시의 마구로대 다랑어의 것이니까. 미국
■ 멕시코 요리의 비리아가 들어 있지 않는 것이 의외이다.
작년 세계적인 붐이 되었었는데. 미국
■ 카레는 인도 요리가 아니어? +1 인도네시아
「일본인은 모두를 받아 들인다」일본의 카레의 루트는 영국이라고 하는 사실에 놀라움의 소리
■ 일본에는 맛있는 요리가 여러가지 있다 안으로,
카레가 제일 맛있다는 그것 진심으로 말하고 있는 거야? 노르웨이
■ 이것은 요리 관계로 가장 신뢰할 수 있는 사이트의 랭킹.
거기에 고르메사브즈이(※8위)가 들어가 있어 기쁘다 +17 이란
■ 나의 랭킹 톱 5
1.피자
2.햄버거
3.스시
4.타코스
5.페죠아다 +6
■ 분명하게 이것은 구미인이 만든 랭킹이군요. +2
■ 피쉬&팁스가 들어 있지 않는 것은 이상하겠지? +3 영국
■ 피쉬&팁스는 요리가 아니다. +2 폴란드
■ 일본의 요리가 세계 제일에 빛나도? 타당하네요. +2 미국
「일식은 맛도 세계 제일이다!」국제기관이 일식을 세계에서 가장 건강한 요리에 인정
■ 일본의 카레가 인도의 카레보다 인기야?
아무튼 이런 것은 신구인에도 밤응이겠지만. +1 인도
■ 이것은 인기 동공의 이야기가 아니고,
맛있는지 어떤지의 이야기이니까. +2 독일
■ 인터넷 투표로 일본의 카레가 톱인가.
일본의 카레를 사랑해 마지않는 친구도 기뻐하고 있는은 두. +11 포르투갈
■ 맛있는 요리는 어떤 나라의 사람이 먹어도 맛있다.
결국은 그러한 일이라고 나는 생각한다. +2 포르투갈
■ 카레와 라면.
확실히 이 2는, 신의 미각을 가지는 사람들을 위한 요리다.
음식의 기호는 정말로 사람 각자이므로 꽤 어렵습니다만,
이러니 저러니로 미식 국가라고 해지는 나라의 요리가,
많이 랭크 인 하고 있던 것은 흥미롭습니다.
그 중에 프랑스 요리는 눈에 띄지 않았습니다만,
「코스 요리」에 집약되어 버리는지도 모르겠네요.