ーーーーーーーーーーーー
民泊宛て宅配物でコカイン密輸 ラッパー「BK」逮捕
配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/ab6d502acc1712cb9d049ae5cb7b5900c497eda7" data-cl-params="_cl_vmodule:sns;_cl_link:tw;_cl_position:1;" target="_blank" rel="noopener" index="39"><svg height=“77.5%” width=“77.5%” class=“riff-text-inverted” fill=“currentColor” viewBox=“0 0 48 48” aria-hidden=“true”></svg>
https://news.yahoo.co.jp/articles/ab6d502acc1712cb9d049ae5cb7b5900c497eda7" data-cl-params="_cl_vmodule:sns;_cl_link:tw;_cl_position:1;" target="_blank" rel="noopener" index="39">
民泊施設宛ての宅配物にコカインを隠して密輸したとして、大阪府警大阪水上署は21日、麻薬取締法違反(営利目的共同輸入)の疑いで、大阪市天王寺区堂ケ芝の自称ラッパー、金炳尚(きんへいしょう)容疑者(31)=韓国籍=と同市生野区巽中のクラブ店員、金井弘樹容疑者(29)を逮捕、送検したと発表した。いずれも黙秘している。 金容疑者は「BK」の名前でラッパーとして活動し、金井容疑者とは音楽活動などを通じて知り合ったと説明しているという。 2人の逮捕、送検容疑は何者かと共謀し、5~8月、4回にわたり、大阪市中央区や京都市下京区の民泊施設宛ての荷物の中に隠す手口で、コカイン計88・37グラム(末端価格計約176万円相当)をブラジルから密輸したとしている。大阪税関がコカインを発見し、荷物は配達されなかった。 同署によると、別事件の捜査で、両容疑者が交流サイト(SNS)でこの荷物についてやり取りをしていたことが発覚し、同署と大阪税関が関連を裏付けた。ほかにも複数人が関与しているとみて調べている。 金容疑者は逮捕時に尿からコカイン成分が検出され、同法違反(使用)容疑でも書類送検され、すでに起訴されている。
------------
민박 앞택배물로 코카인 밀수 래퍼 「BK」체포
전달
민박 시설 앞의 택배물에 코카인을 숨겨 밀수했다고 해서, 오사카부경 오사카 수상서는 21일, 마약 단속법 위반(영리 목적 공동 수입)의 혐의로, 오사카시 텐노우지구당케 잔디의 자칭 래퍼, 김병 히사시(세균에 있어 짊어진다) 용의자(31)=한국적=와 동시 이쿠노구 타츠미나카의 클럽 점원, 카나이 히로키 용의자(29)를 체포, 송검했다고 발표했다.모두 묵비하고 있다. 김 용의자는 「BK」의 이름으로 래퍼로서 활동해, 카나이 용의자와는 음악 활동등을 통해서 알게 되었다고 설명하고 있다고 한다. 2명의 체포, 송검 용의는 누군가와 공모해, 58월, 4회에 걸쳐, 오사카시 츄오구나 쿄토시 시모교구의 민박 시설 앞의 짐안에 숨기는 수법으로, 코카인계 88·37그램(소비자 가격합계 약 176만엔 상당)을 브라질로부터 밀수했다고 하고 있다.오사카 세관이 코카인을 발견해, 짐은 배달되지 않았다. 동 경찰서에 의하면, 별일건의 수사로, 양용의자가 교류 사이트(SNS)에서 이 짐에 대하고 교환을 하고 있었던 것이 발각되어, 동 경찰서와 오사카 세관이 관련을 증명했다.그 밖에도 복수인이 관여하고 있다고 보고 조사하고 있다. 김 용의자는 체포시에 뇨로부터 코카인 성분이 검출되어 동법 위반(사용) 용의에서도 서류 송검되어 벌써 기소되어 있다.