こういう懇願が日本側から一度も出てこないのが不思議に思わない韓国人w
韓国経営者団体 日本大使招き懇談会「協力関係の早期回復を」
2022/11/30
【ソウル聯合ニュース】韓国経営者団体の韓国経営者総協会（経総）は３０日、ソウル市内のホテルで駐韓日本大使を招いた懇談会を開催した。
懇談会には経総の孫京植（ソン・ギョンシク）会長をはじめとする会長団と相星孝一駐韓日本大使、浪岡大介駐韓日本公使が出席した。
孫氏は「日本と近い釜山が２０３０年国際博覧会（万博）の開催地に選ばれれば、韓日にまたがる観光が増加するなど両国にプラスの経済効果をもたらすことができる」として日本政府に支援を要請した。
また、世界的なインフレとサプライチェーン（供給網）のリスクが加速しているとして、危機の中で韓国と日本が協力関係を早期に回復し、北東アジアの平和と繁栄を図って未来の成長エンジンを見つけなければならないと強調した。
過去の歴史問題については相互対話によって合理的な解決策を探っているとし、輸出規制が速やかに解除されて新たな韓日経済協力時代が開かれることを願うとした上で、急変する経営環境の中で両国が国際競争力を維持するためには優れた技術力を持つ韓日の企業がより一層協力しなければならないと述べた。
相星大使は、１０月に日本を訪問した韓国人は９月に比べ約４倍に増加し、韓国を訪問した日本人も増えたとして、多様なビジネス分野の協力関係が韓日関係改善につながることに期待を示した。
이런 간원이 일본측으로부터 한번도 나오지 않는 것이 신기하다로 생각하지 않는 한국인 w
한국경영자 단체 일본 대사 초대 간담회 「협력 관계의 조기회복을」
【서울 연합 뉴스】한국경영자 단체의 한국경영자총협회(경총)는 30일, 서울시내의 호텔에서 주한일본대사를 부른 간담회를 개최했다.
간담회에는 경총의 손경식(손·골시크) 회장을 시작으로 하는 회장단과 상 호시 코이치주한일본대사, 나미오카 다이스케주한일본공사가 출석했다.
손씨는 「일본과 가까운 부산이 2030년 국제 박람회(만박)의 개최지로 선택되면, 한일에 걸치는 관광이 증가하는 등 양국에 플러스의 경제 효과를 가져올 수 있다」라고 해 일본 정부에 지원을 요청했다.
또, 세계적인 인플레와 서플라이 체인(supply-chain)(공급망)의 리스크가 가속하고 있다고 하여, 위기 중(안)에서 한국과 일본이 협력 관계를 조기에 회복해, 북동 아시아의 평화와 번영을 도모해 미래의 성장 엔진을 찾아내지 않으면 안 된다고 강조했다.
과거의 역사 문제에 대해서는 상호 대화에 의해서 합리적인 해결책을 찾고 있다고 해, 수출규제가 신속하게 해제되어 새로운 한일 경제협력 시대가 열릴 것을 바란다고 한 다음, 급변하는 경영환경속에서 양국이 국제 경쟁력을 유지하기 위해서는 뛰어난 기술력을 가지는 한일의 기업이 보다 한층 협력해야 한다고 말해 .
상 호시 대사는, 10월에 일본을 방문한 한국인은 9월에 비해 약 4배에 증가해, 한국을 방문한 일본인도 증가했다고 해서, 다양한 비즈니스 분야의 협력 관계가 한일 관계 개선으로 연결되는 것에 기대를 나타냈다.