heinz58#heinz58 22-10-22 11:38
heinz58#heinz58 22-10-22 11:46
bibimbap 22-10-22 11:40 > 「日本が脱退したことで、IWCが資金繰りに困っている」というアサヒの記事があったので、IWCの支出報告を読んでみたのですが、別にそんなことはなかったのに、KJでも何名か踊らされていたので、もう少し大事になるかなと期待したのですが、想像以上に早く消えてしまったなと。
heinz58#heinz58 22-10-22 11:49
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3590784
Financial Statements and Budget: F&A Committee Chair Wulff presented the F&A Committee report on the status of financial contributions (IWC/67/REP/06). He reported on: no inquires made by Finance and Committee members on the financial contributions formula; the 2016-2017 audited accounts, including the expected budget deficit for 2018; and on recommended actions to mitigate the overspending and a technical accounting solution proposed by the Secretariat, including a 30% reduction for SC work and a cut for NGO Observer fees. He highlighted the zero real growth option as a measure to address the deficit, which includes an increase to financial contributions of 2.3% in 2019 and 2.0% in 2020, and requires the SC to adjust its 2019-2020 work programme (IWC/67/FA/27). He also called for nominations for the open seats of related sub-committees.
https://enb.iisd.org/events/67th-meeting-international-whaling-commission-iwc67/summary-report-10-14-september-2018
News Bulletin
Summer 2019
Welcome
to what is clearly a very busy time for the IWC. The Commission is
engaged in activities all over the world, and I encourage our members,
observers and other interested parties to take some time to read about
the wide-ranging progress reported here, including on bycatch, ship
strikes, strandings and of course, the Scientific Committee which has
recently concluded another gruelling meeting.
Work also continues
on the governance, finance and administration of the Commission. I
hope you have read recent Circulars and been following the difficult
deliberations and recommendations of the Bureau regarding funding, and
the consultation on the Governance Review conducted by Working Group on
Operational Effectiveness. These ongoing discussions aim to shape the
long-term future of the Commission, and the widest possible engagement
is needed to ensure this work takes into account the views, concerns and
priorities of all our stakeholders. Additional information on these
initiatives is provided in this news bulletin and please contact the
Secretariat if you have any remaining questions.
I must also
note that Japan will formally withdraw from the Convention at the end of
this month. As I said when their withdrawal announcement was made, the
Government of Japan has played an active and integral role in both the
Commission and the Scientific Committee for many years and their
contribution will be greatly missed. I am pleased to hear indications
from the Japanese delegation to the Scientific Committee that Japan plan
to engage with the IWC as an observer government in the future.
In
international organisations like ours, it is not always easy to reach
agreement, but I sincerely hope that we will all continue work on the
many topics where there is agreement and common interest, and ensure
discussions on the more difficult issues continue to be conducted
constructively and respectfully.
Meeting of the IWC Bureau
In
April, an extraordinary meeting of the IWC Bureau was held at the Red
House in Cambridge. The main purpose of the meeting was to discuss the
financial position of the Commission, particularly in light of Japan’s
announcement that it will leave the IWC in 2019.
The departure of Japan does not alter the budget as set by the Commission in 2018, but does necessitate a recalculation of member contributions.
At its April meeting, the Bureau confirmed that a recalculation of
contributions was the default approach as set out in the Rules Of
Procedure, and as was followed for other members, both departing and
joining the organisation in recent years. Alternative approaches were
discussed and discounted by the Bureau due to their complexity (for
example agreeing a different budget at this point in the two year cycle
would require extensive intersessional discussions and a postal vote).
Whilst acknowledging that any increase in contributions may prove difficult for some countries to absorb, the Bureau’s conclusion and recommendation to the Commission was that existing Rules of Procedure should be followed.
In
a subsequent Circular Communication, the position was explained and all
member governments and observers were encouraged to read the full
report of the meeting and engage in discussions on the long-term
financial arrangements and governance of the organisation.
At
its meeting in September 2018, the Commission took a difficult decision
to cut the Scientific Committee budget by 28%. This reduced, but did
not fully address, a 2019-20 budgetary shortfall. Therefore a deficit
budget was agreed for this period. Work to develop a long-term
solution was initiated, led by the Budgetary Sub-Committee, working
closely with the Bureau and the Working Group on Operational
Effectiveness, the group charged with evaluation and implementation of
Governance Review reforms (see below). This work is ongoing.
https://mailchi.mp/4a6fc4a33ad3/iwc-news-bulletin-summer-2019
News Bulletin
February 2022
Welcome
to the first IWC News Bulletin of 2022. I am sure you all share my
hope that this year brings a little more joy than we have experienced
recently. We continue to monitor the global situation regarding
Covid-19, and of course we will continue to respond flexibly and
cautiously to any new developments, but as the situation appears now, I
am optimistic that we will be able to gather in person in Slovenia in
October. After an unprecedented intersessional period of four years, we
certainly have a lot to discuss.
I wish to take this
opportunity to thank all those whose efforts have maintained the
momentum of our work programme during these difficult times. The
success of the IWC has always depended on the willingness of so many
people to give both their time and their expertise to the Commission.
Even greater levels of commitment and generosity were called upon to
overcome the many obstacles created by Covid-19 and these efforts are
sincerely appreciated.
I would like to make special mention of the Working Group on Operational Effectiveness and Budgetary Sub-Committee who have not been diverted from the difficult tasks set by the Commission to develop proposals for a structurally robust and financially secure IWC into the future.
I would also like to thank the Conservation Committee who have
maintained a sharp focus, prioritising time-critical programmes
including the Bycatch Mitigation Initiative and Conservation Management
Plans. Finally, I express huge gratitude to the Scientific Committee
who have been our pioneers in the virtual world. As you may remember,
the SC was just weeks away from its long-planned annual meeting when the
global impact of Covid-19 became clear and the world changed. Their
resilience and initiative led to record meeting attendances and
increased awareness of their work at an international level. I know
this was not easily achieved and I reiterate to all those involved that
their hard work is respected and appreciated. This is a message of
thanks that I very much hope I will be able to repeat to many of you in
person, later in the year.
Andrej Bibič
IWC Chair
Bureau maintains focus on budget reform
and operational effectiveness
The
Bureau met on 24th January. Agenda items included updates from the
Budgetary Sub-Committee (BSC) and Working Group on Operational
Effectiveness (WG-OE).
The BSC is continuing work to correct the budget deficit and bring IWC financial management in-line with international best practice. If we continue on the current path, the budget deficit is predicted to total £352,000 for the 2023-24 period. The BSC has been examining the three basic options to address this:
1) reduce spending
2) increase income
3) combination of options 1 and 2
The
BSC will continue to develop proposals and will be collaborating
closely with the Bureau to encourage engagement and feedback from all
IWC members and observers as part of preparations for IWC68.
On
another budgetary matter, the Secretariat reported that the
Commission’s Accounts for 2021 will be available shortly, and published
via Circular Communication.
Progressing in parallel to
financial reforms are proposals from the WG-OE to improve the IWC’s
governance structure and processes. The Bureau also received an update
on this work. The WG-OE has received amendments to the four proposals
circulated previously. Revised versions of these documents will be
circulated at the end of March.
The WG-OE is also conducting a
review of voting rights at the IWC, and taking forward work to develop a
new IWC Code of Conduct. A review of voting rights was requested by
the Commission at the Virtual Special Meeting last September, following
discussions on the unprecedented impact of Covid-19 on payment schedules, arrears and voting status, particularly in developing countries.
A new IWC Code of Conduct has been under consideration for some years.
At the Bureau meeting this issue was referred to the WG-OE who will
prepare a draft Code of Conduct for discussion at IWC68.
The
WG-OE reiterated the importance of engagement in these processes. They
will be seeking feedback on the documents and, subject to Covid-19, plan
to meet in-person this Spring.
Read the Bureau Minutes
https://mailchi.mp/ca00e8f6d7a4/iwc-news-bulletin-february
13 October 2022
IWC68 opens with an agenda seeking to address a wide range of threats to whales and dolphins
The IWC is facing a challenging situation whereby only 75 per cent of
the Contracting Governments had paid their dues by June 2022, with 27 in
arrears with payment of contributions and a balance of more than
£877,000 outstanding. The non-payment of fees has been exacerbated by
the global pandemic and the first order of business will be to consider a
proposal to restore voting rights to those Contracting Governments that
have not paid their fees.
The agenda also includes a range of important proposals related to
budgetary and governance reform. Governments will discuss changes to
budget management processes, the Commission structure and rules of
procedure as well as strategic principles for the IWC. EIA supports
measures to improve the structure and financial sustainability of the
IWC so that it can continue its important work on global conservation of
cetaceans (the collective term for whales, dolphins and porpoises).
https://eia-international.org/news/iwc68-opens-with-an-agenda-seeking-to-address-a-wide-range-of-threats-to-whales-and-dolphins/
2018年、19年、20年、21年の決算短信はこちらを再現しています。この会期中に関連する2022年の部分は、2022年の会計に含まれます。2022年の決算は、2023年初めにIWCのウェブサイトで公開されます。
IWCの予算は常に重要な議題ですが、2022年10月に開催される次回会合では、IWC予算は特に重要な議題となります。特に重要である収支均衡を達成し、過去に見られた赤字予算を廃止する方法を決定する必要があります。近年見られる赤字予算の慣行をやめ、均衡のとれた予算を達成する方法を決定する必要があるからです。
The
financial statements for 2018, 19, 20 and 21 are reproduced below. The
portion of 2022 relevant to this intersessional period will be included
in the 2022 accounts, published on the IWC website at the beginning of
2023.
The IWC budget is always a key agenda item but,at its next
meeting in October 2022, this will be particularly important as the
Commission will need
to decide how to achieve a balanced budget and end the practice of deficit budgets seen in recent years.
https://iwc.int/commission/iwcfinancing
IWC Plenary: Day Five
21 Oct 2022
The final day of the five-day plenary focused on budgetary and administrative issues. The Commission acknowledged difficult financial circumstances
and adopted a Budget Reform Strategy introducing best practices for
financial management including balanced budgets, fully costed workplans
and longer-term planning. A balanced budget was adopted for the next biennium. The Commission welcomed voluntary contributions of £42,500 from non-governmental organisations. A voluntary contribution from Belgium was also announced for £85,000.
The
Commission elected Amadou Diallo of Guinea as Chair for the next
biennium, particularly welcoming the first IWC Chair from an African
country. Nick Gales of Australia, a long-standing member of both the
Commission and Scientific Commission, was elected as Vice-chair. The
Commission paid tribute to Andrej Bibic of Slovenia, the outgoing Chair
and host of the meeting who has served an unprecedented four year term
due to the postponement of meetings, and steered the IWC through the
many challenges of the Covid-19 pandemic.
The Commission also
elected a new Bureau, the administrative body that oversees the work of
the Commission during the intersessional period. Standing members are
the Chair, Vice-chair and Chair of the Finance and Administration
Committee (USA). The Commission elected new member Belgium and
re-elected Argentina, Ghana and St Lucia on varying terms of office.
The
Commission welcomed offers from Peru to host the next IWC meeting in
2024 and from Antigua and Barbuda to host the Scientific Committee
meeting in 2024.
https://iwc.int/resources/media-resources/news/iwc-plenary-day-five
heinz58#heinz5822-10-22 11:38
heinz58#heinz58 22-10-22 11:46
bibimbap 22-10-22 11:40 > 「일본이 탈퇴한 것으로,IWC가 자금융통이 곤란하고 있다」라고 하는 아사히의 기사가 있었으므로, IWC의 지출 보고를 읽어 보았습니다만,별로 그렇지 않았다것에, KJ에서도 몇명인가 놀아나고 있었으므로, 좀 더 소중하게 될까라고 기대했습니다만, 상상 이상으로 빨리 사라져 버렸군과.
heinz58#heinz58 22-10-22 11:49
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3590784
Financial Statements and Budget: F&A Committee Chair Wulff presented the F&A Committee report on the status of financial contributions (IWC/67/REP/06). He reported on: no inquires made by Finance and Committee members on the financial contributions formula; the 2016-2017 audited accounts, including the expected budget deficit for 2018; and on recommended actions to mitigate the overspending and a technical accounting solution proposed by the Secretariat, including a 30% reduction for SC work and a cut for NGO Observer fees. He highlighted the zero real growth option as a measure to address the deficit, which includes an increase to financial contributions of 2.3% in 2019 and 2.0% in 2020, and requires the SC to adjust its 2019-2020 work programme (IWC/67/FA/27). He also called for nominations for the open seats of related sub-committees.
https://enb.iisd.org/events/67th-meeting-international-whaling-commission-iwc67/summary-report-10-14-september-2018
News Bulletin
Summer 2019
Welcome
to what is clearly a very busy time for the IWC. The Commission is
engaged in activities all over the world, and I encourage our members,
observers and other interested parties to take some time to read about
the wide-ranging progress reported here, including on bycatch, ship
strikes, strandings and of course, the Scientific Committee which has
recently concluded another gruelling meeting.
Work also continues
on the governance, finance and administration of the Commission. I
hope you have read recent Circulars and been following the difficult
deliberations and recommendations of the Bureau regarding funding, and
the consultation on the Governance Review conducted by Working Group on
Operational Effectiveness. These ongoing discussions aim to shape the
long-term future of the Commission, and the widest possible engagement
is needed to ensure this work takes into account the views, concerns and
priorities of all our stakeholders. Additional information on these
initiatives is provided in this news bulletin and please contact the
Secretariat if you have any remaining questions.
I must also
note that Japan will formally withdraw from the Convention at the end of
this month. As I said when their withdrawal announcement was made, the
Government of Japan has played an active and integral role in both the
Commission and the Scientific Committee for many years and their
contribution will be greatly missed. I am pleased to hear indications
from the Japanese delegation to the Scientific Committee that Japan plan
to engage with the IWC as an observer government in the future.
In
international organisations like ours, it is not always easy to reach
agreement, but I sincerely hope that we will all continue work on the
many topics where there is agreement and common interest, and ensure
discussions on the more difficult issues continue to be conducted
constructively and respectfully.
Meeting of the IWC Bureau
In
April, an extraordinary meeting of the IWC Bureau was held at the Red
House in Cambridge. The main purpose of the meeting was to discuss the
financial position of the Commission, particularly in light of Japans
announcement that it will leave the IWC in 2019.
The departure of Japan does not alter the budget as set by the Commission in 2018, but does necessitate a recalculation of member contributions.
At its April meeting, the Bureau confirmed that a recalculation of
contributions was the default approach as set out in the Rules Of
Procedure, and as was followed for other members, both departing and
joining the organisation in recent years. Alternative approaches were
discussed and discounted by the Bureau due to their complexity (for
example agreeing a different budget at this point in the two year cycle
would require extensive intersessional discussions and a postal vote).
Whilst acknowledging that any increase in contributions may prove difficult for some countries to absorb, the Bureaus conclusion and recommendation to the Commission was that existing Rules of Procedure should be followed.
In
a subsequent Circular Communication, the position was explained and all
member governments and observers were encouraged to read the full
report of the meeting and engage in discussions on the long-term
financial arrangements and governance of the organisation.
At
its meeting in September 2018, the Commission took a difficult decision
to cut the Scientific Committee budget by 28%. This reduced, but did
not fully address, a 2019-20 budgetary shortfall. Therefore a deficit
budget was agreed for this period. Work to develop a long-term
solution was initiated, led by the Budgetary Sub-Committee, working
closely with the Bureau and the Working Group on Operational
Effectiveness, the group charged with evaluation and implementation of
Governance Review reforms (see below). This work is ongoing.
https://mailchi.mp/4a6fc4a33ad3/iwc-news-bulletin-summer-2019
News Bulletin
February 2022
Welcome
to the first IWC News Bulletin of 2022. I am sure you all share my
hope that this year brings a little more joy than we have experienced
recently. We continue to monitor the global situation regarding
Covid-19, and of course we will continue to respond flexibly and
cautiously to any new developments, but as the situation appears now, I
am optimistic that we will be able to gather in person in Slovenia in
October. After an unprecedented intersessional period of four years, we
certainly have a lot to discuss.
I wish to take this
opportunity to thank all those whose efforts have maintained the
momentum of our work programme during these difficult times. The
success of the IWC has always depended on the willingness of so many
people to give both their time and their expertise to the Commission.
Even greater levels of commitment and generosity were called upon to
overcome the many obstacles created by Covid-19 and these efforts are
sincerely appreciated.
I would like to make special mention of the Working Group on Operational Effectiveness and Budgetary Sub-Committee who have not been diverted from the difficult tasks set by the Commission to develop proposals for a structurally robust and financially secure IWC into the future.
I would also like to thank the Conservation Committee who have
maintained a sharp focus, prioritising time-critical programmes
including the Bycatch Mitigation Initiative and Conservation Management
Plans. Finally, I express huge gratitude to the Scientific Committee
who have been our pioneers in the virtual world. As you may remember,
the SC was just weeks away from its long-planned annual meeting when the
global impact of Covid-19 became clear and the world changed. Their
resilience and initiative led to record meeting attendances and
increased awareness of their work at an international level. I know
this was not easily achieved and I reiterate to all those involved that
their hard work is respected and appreciated. This is a message of
thanks that I very much hope I will be able to repeat to many of you in
person, later in the year.
Andrej Bibič
IWC Chair
Bureau maintains focus on budget reform
and operational effectiveness
The
Bureau met on 24th January. Agenda items included updates from the
Budgetary Sub-Committee (BSC) and Working Group on Operational
Effectiveness (WG-OE).
The BSC is continuing work to correct the budget deficit and bring IWC financial management in-line with international best practice. If we continue on the current path, the budget deficit is predicted to total 𧸘,000 for the 2023-24 period. The BSC has been examining the three basic options to address this:
1) reduce spending
2) increase income
3) combination of options 1 and 2
The
BSC will continue to develop proposals and will be collaborating
closely with the Bureau to encourage engagement and feedback from all
IWC members and observers as part of preparations for IWC68.
On
another budgetary matter, the Secretariat reported that the
Commissions Accounts for 2021 will be available shortly, and published
via Circular Communication.
Progressing in parallel to
financial reforms are proposals from the WG-OE to improve the IWCs
governance structure and processes. The Bureau also received an update
on this work. The WG-OE has received amendments to the four proposals
circulated previously. Revised versions of these documents will be
circulated at the end of March.
The WG-OE is also conducting a
review of voting rights at the IWC, and taking forward work to develop a
new IWC Code of Conduct. A review of voting rights was requested by
the Commission at the Virtual Special Meeting last September, following
discussions on the unprecedented impact of Covid-19 on payment schedules, arrears and voting status, particularly in developing countries.
A new IWC Code of Conduct has been under consideration for some years.
At the Bureau meeting this issue was referred to the WG-OE who will
prepare a draft Code of Conduct for discussion at IWC68.
The
WG-OE reiterated the importance of engagement in these processes. They
will be seeking feedback on the documents and, subject to Covid-19, plan
to meet in-person this Spring.
Read the Bureau Minutes
https://mailchi.mp/ca00e8f6d7a4/iwc-news-bulletin-february
13 October 2022
IWC68 opens with an agenda seeking to address a wide range of threats to whales and dolphins
The IWC is facing a challenging situation whereby only 75 per cent of
the Contracting Governments had paid their dues by June 2022, with 27 in
arrears with payment of contributions and a balance of more than
𨀥,000 outstanding. The non-payment of fees has been exacerbated by
the global pandemic and the first order of business will be to consider a
proposal to restore voting rights to those Contracting Governments that
have not paid their fees.
The agenda also includes a range of important proposals related to
budgetary and governance reform. Governments will discuss changes to
budget management processes, the Commission structure and rules of
procedure as well as strategic principles for the IWC. EIA supports
measures to improve the structure and financial sustainability of the
IWC so that it can continue its important work on global conservation of
cetaceans (the collective term for whales, dolphins and porpoises).
https://eia-international.org/news/iwc68-opens-with-an-agenda-seeking-to-address-a-wide-range-of-threats-to-whales-and-dolphins/
2018년, 19년, 20년, 21년의 결산 단신은 이쪽을 재현하고 있습니다.이 회기중에 관련하는 2022년의 부분은, 2022년의 회계에 포함됩니다.2022년의 결산은, 2023년초에 IWC의 웹 사이트에서 공개됩니다.
IWC의 예산은 항상 중요한 의제입니다만, 2022년 10월에 개최되는 다음 번 회합에서는,IWC 예산은 특히 중요한 의제가 됩니다.특히 중요한 수지 균형을 달성해,과거로 보여진 적자예산을 폐지하는 방법을 결정할 필요가 있어요.근년 볼 수 있는 적자예산의 관행을 그만두어, 균형을 잡힌 예산을 달성하는 방법을 결정할 필요가 있다로부터입니다.
The
financial statements for 2018, 19, 20 and 21 are reproduced below. The
portion of 2022 relevant to this intersessional period will be included
in the 2022 accounts, published on the IWC website at the beginning of
2023.
The IWC budget is always a key agenda item but,at its next
meeting in October 2022, this will be particularly important as the
Commission will need
to decide how to achieve a balanced budget and end the practice of deficit budgets seen in recent years.
https://iwc.int/commission/iwcfinancing
IWC Plenary: Day Five
21 Oct 2022
The final day of the five-day plenary focused on budgetary and administrative issues. The Commission acknowledged difficult financial circumstances
and adopted a Budget Reform Strategy introducing best practices for
financial management including balanced budgets, fully costed workplans
and longer-term planning. A balanced budget was adopted for the next biennium. The Commission welcomed voluntary contributions of 㿖,500 from non-governmental organisations. A voluntary contribution from Belgium was also announced for 䀁,000.
The
Commission elected Amadou Diallo of Guinea as Chair for the next
biennium, particularly welcoming the first IWC Chair from an African
country. Nick Gales of Australia, a long-standing member of both the
Commission and Scientific Commission, was elected as Vice-chair. The
Commission paid tribute to Andrej Bibic of Slovenia, the outgoing Chair
and host of the meeting who has served an unprecedented four year term
due to the postponement of meetings, and steered the IWC through the
many challenges of the Covid-19 pandemic.
The Commission also
elected a new Bureau, the administrative body that oversees the work of
the Commission during the intersessional period. Standing members are
the Chair, Vice-chair and Chair of the Finance and Administration
Committee (USA). The Commission elected new member Belgium and
re-elected Argentina, Ghana and St Lucia on varying terms of office.
The
Commission welcomed offers from Peru to host the next IWC meeting in
2024 and from Antigua and Barbuda to host the Scientific Committee
meeting in 2024.
https://iwc.int/resources/media-resources/news/iwc-plenary-day-five