【社説】
どうして家計負債比率世界１位の国になったのか＝韓国
韓国の家計負債が国内総生産（ＧＤＰ）比で世界１位になった。負債の増加速度もやはり１位だ。１５日に国際金融協会（ＩＩＦ）が明らかにした世界負債報告書の内容によるものだ。４－６月期基準で韓国のＧＤＰ比の家計負債比率は１０４．２％で、調査対象３７カ国のうち１位だ。
韓国に次いで香港が９２．０％、英国が８９．４％、米国が７９．２％、タイが７７．５％の順だった。数字で見るように韓国は家計負債規模が経済規模（ＧＤＰ）よりも大きい世界で唯一の国だ。さらに深刻なのは方向性だ。家計負債が耐えがたいほど急速に増加している。家計負債は昨年４－６月期と比較して６ポイント上昇した。香港、タイ、ロシアを追い抜いた。 世界知的財産機関（ＷＩＰＯ）が明らかにした革新国世界５位を誇る韓国がなぜ家計負債比率世界１位の国になったのだろうか。
ＩＩＦによると家計負債の最も大きな原因は不動産だ。韓国政府の不動産政策失敗で住宅価格が急騰したのが主原因という話だ。２６回も続いた規制一辺倒の不動産対策が生んだ結果だった。このため持ち家がない人々は一瞬にしてチャンスを逃した。いまからでも家を買おうとする人たちと急上昇する伝貰資金を調達しようとする人々はなにもかもかなぐり捨ててかき集めなければならなかった。
「家計負債世界１位」という不名誉はこのようにして達成された。 それでも韓国政府と与党は住宅価格の上昇は新型コロナウイルスのパンデミックが呼び起こした世界的現象と投機勢力のためだと強弁する。韓国の住宅価格上昇が２０２０年から始まったのか、現政権発足時期である２０１７年からなのかは幼い子どもでもみんな知っていることだ。「投機のせい」は政府の無能さを自ら認める格好だ。
以下略
要するに国中馬鹿ばかりだから！
PPPがどうしたって？www
【사설】
어째서 가계 부채비율 세계 1위의 나라가 되었는가=한국
한국의 가계 부채가 국내 총생산(GDP) 비로 세계 1위가 되었다.부채의 증가 속도도 역시 1위다.15일에 국제 금융 협회(IIF)가 분명히 한 세계 부채 보고서의 내용에 의하는 것이다.46월기 기준으로 한국의 GDP비의 가계 부채비율은 104.2%로,조사 대상 37개국중 1위다.
한국에 이어 홍콩이 92.0%, 영국이 89.4%, 미국이 79.2%, 타이가 77.5%의 순서였다.숫자로 보도록(듯이) 한국은 가계 부채 규모가 경제 규모(GDP)보다 큰 세계에서 유일한 나라다.
IIF에 의하면 가계 부채의 가장 큰 원인은 부동산이다.한국 정부의 부동산 정책 실패로 주택 가격이 급등한 것이 주원인이라고 하는 이야기다.26회나 계속 된 규제 일변도의 부동산 대책이 낳은 결과였다.이 때문에 집마련이 없는 사람들은 한순간에 찬스를 놓쳤다.지금부터에서도 집을 사려고 하는 사람들과 급상승하는전세 자금을 조달하려고 하는 사람들은 모두 벗어 던져 모으지 않으면 안 되었다.
「가계 부채 세계 1위」라고 하는 불명예는 이와 같이 해 달성되었다. 그런데도 한국 정부와 여당은 주택 가격의 상승은신형 코로나 바이러스의판데믹크가 불러일으킨 세계적 현상과 투기 세력이기 때문에라고 강변 한다.한국의 주택 가격상승이 2020년부터 시작되었는지, 현정권 발족 시기인 2017년부터인가는 어린 아이로 전나무응인 알고 있는 것이다.「투기의 탓」은 정부의 무능함을 스스로 인정하는 모습이다.
이하약어
요컨데 국중 바보(뿐)만이니까!
PPP가 어떻게 하든?www